世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ドゥルセ・マリア・カルドーゾ

ドゥルセ・マリア・カルドーゾ

Dulce Maria Cardoso

プロフィール

性別
女性
生誕
1964 (フォンテ・ロンガ(Carrazeda de Ansiães)、トラス=オス=モンテス、ポルトガル)
国籍
ポルトガル
言語
ポルトガル語
居住地歴
ルアンダ(アンゴラ) - 幼少期 → ポルトガル(1975年帰国) → リスボン(在住、学業と執筆活動)

経歴

職業
作家, 弁護士
活動期間
2002年〜

学歴

リスボン大学
法学部 / 法学科
国: ポルトガル
法学を学び、弁護士として勤務した後に執筆活動に専念。

受賞歴

Grande Prémio Acontece de Romance
2002
対象作品: Campo de Sangue
主催: Acontece(文学賞運営団体)
結果: 受賞
欧州連合文学賞(EU Prize for Literature)
2009
対象作品: Os meus Sentimentos
主催: 欧州連合(EU)
結果: 受賞
Prémio Pen Clube Português(ポルトガル・ペンクラブ賞)
2010
対象作品: O Chão dos Pardais
主催: ペンクラブ・ポルトガル
結果: 受賞
Prémio Ciranda
2010
対象作品: O Chão dos Pardais
主催: Ciranda(授与組織)
結果: 受賞
International Dublin Literary Award(国際ダブリン文学賞)ロングリスト
2025
対象作品: Eliete - A Vida Normal
主催: International Dublin Literary Award
結果: ロングリスト

受賞・候補エディション

作品

代表作

カンポ・デ・サンゲ(Campo de Sangue)

2002年 小説

デビュー作。家族や個人の記憶を巡る物語で、2002年に評価を受けた。

記憶家族アイデンティティ
翻訳
  • ブラジルでの版(Companhia das Letrasによる刊行)

オス・メウス・センチメントス(Os meus Sentimentos)

2005年 小説

感情や関係性を描いた作品。2009年に欧州連合文学賞を受賞。

感情人間関係

アテ・ノス(短編集)

2008年 短編集

短編を集めた作品集。多様な登場人物と状況を通じて人間性を探る。

日常人間関係

オ・シャオン・ドス・パルダイス(O Chão dos Pardais)

2009年 小説

郷愁や個人の歴史を扱った作品で、ペンクラブ賞など複数の賞を受賞。

郷愁歴史家族

オ・レトルノ(O Retorno)

2011年 小説

帰還と記憶を主題にした高い評価を受けた長編。スペイン語版が刊行されている。

帰還記憶植民地経験
翻訳
  • スペイン語版『El retorno』

ラ・ビブルィア・デ・ロア(児童文学:A Bíblia de Lôá)

2014年 児童文学(分冊)

児童向けの作品で、2巻に分かれて刊行された。Lôáを中心にした物語。

冒険成長

Tudo são histórias de amor(短編集)

2014年 短編集

愛や関係を巡る短編を集めた一冊。

人間関係

エリエテ - ア・ヴィダ・ノルマル(Eliete - A Vida Normal)

2018年 小説

主人公エリエテの日常と個人史を描く作品。2025年の国際ダブリン文学賞ロングリスト入り。

日常女性の生き方記憶

Autobiografia Não Autorizada 2

2023年 回顧録 / 自伝的作品

自伝的要素を含む作品の続編的な位置付けの刊行物。

自己記憶

全著作

  • Campo de Sangue(2002)
  • Os meus Sentimentos(2005)
  • Até Nós(短編集、2008)
  • O Chão dos Pardais(2009)
  • O Retorno(2011)
  • A Bíblia de Lôá(児童文学、2014)
  • Tudo são histórias de amor(短編集、2014)
  • Eliete - A Vida Normal(2018)
  • Autobiografia Não Autorizada 2(2023)

作品の翻訳

  • O Retorno → スペイン語版『El retorno』
  • Campo de Sangue → ブラジルでの版(Companhia das Letras)

作風・主題

文体
記憶や個人史を重視する叙述淡々とした語り口と詳細な心理描写
頻出モチーフ
帰還記憶家族植民地/ポスト植民地の経験

評価・遺産

2000年代以降のポルトガル現代文学を代表する作家の一人。移民・帰還・記憶を主題とする作品群で国内外の賞に輝き、ポルトガル語圏での評価が高い。

豆知識

  • 幼少期に家族とともにアンゴラのルアンダで過ごし、1975年にポルトガルへ帰国した「retornado」の世代に属する。
  • 弁護士として働いた後に執筆に専念した。
  • Eliete - A Vida Normal は2025年の国際ダブリン文学賞のロングリスト入りを果たした。