エザット・エル・カムハウィ - 世界・海外・国外の文学賞

プロフィール

性別: 男性
生誕: 1961-12-23 （シャルキーヤ県、エジプト）
国籍: エジプト
言語: アラビア語
居住地歴: シャルキーヤ県（出生地） → カイロ → ドーハ（編集長在任期）

経歴

職業: 小説家, ジャーナリスト, 編集者
活動期間: 1983年〜
所属: 新聞社 Al-Akhbar（勤務）, Akhbar Al-Adab（創刊に関与）, al-Doha Cultural Magazine（編集長）

学歴

学校	学部	学科	学位	期間	国
カイロ大学	マスコミュニケーション学部	ジャーナリズム学科	学士	1979-1983	エジプト

カイロ大学

マスコミュニケーション学部 / ジャーナリズム学科

学位: 学士

期間: 1979-1983

卒業年: 1983

国: エジプト

受賞歴

年	賞名	対象作品	部門	主催	結果
2012	ナギーブ・マフフーズ文学メダル	『狼の家』	—	ナギーブ・マフフーズ文学メダル選考委員会	受賞
2022	サミール・カシール賞（報道の自由賞）	「疑わしい建築：壮大な建物と広い通りへの執着」	Opinion Piece	サミール・カシール賞運営団体	受賞
2018	シェイク・ザイード・ブックアワード（ショートリスト）	『少なくとも私たちは一緒だ』	—	シェイク・ザイード・ブックアワード	ショートリスト
2021	シェイク・ザイード・ブックアワード（ショートリスト）	『旅人の間』	—	シェイク・ザイード・ブックアワード	ショートリスト
2022	シェイク・ザイード・ブックアワード（ショートリスト）	『家庭での疎外』	—	シェイク・ザイード・ブックアワード	ショートリスト

ナギーブ・マフフーズ文学メダル

2012

対象作品: 『狼の家』

主催: ナギーブ・マフフーズ文学メダル選考委員会

結果: 受賞

サミール・カシール賞（報道の自由賞）

2022

対象作品: 「疑わしい建築：壮大な建物と広い通りへの執着」

部門: Opinion Piece

主催: サミール・カシール賞運営団体

結果: 受賞

シェイク・ザイード・ブックアワード（ショートリスト）

2018

対象作品: 『少なくとも私たちは一緒だ』

主催: シェイク・ザイード・ブックアワード

結果: ショートリスト

シェイク・ザイード・ブックアワード（ショートリスト）

2021

対象作品: 『旅人の間』

主催: シェイク・ザイード・ブックアワード

結果: ショートリスト

シェイク・ザイード・ブックアワード（ショートリスト）

2022

対象作品: 『家庭での疎外』

主催: シェイク・ザイード・ブックアワード

結果: ショートリスト

受賞・候補エディション

ナギーブ・マフフーズ文学メダル 1回登壇

第19回（2012年）受賞

受賞作: House of the Wolf

『House of the Wolf』は家族史を通してエジプト社会の変容と権力の影響を描く長編。日常的な描写から国家的な力学までを繋げ、個人の運命と歴史的文脈を重層的に示す作品である。

家族史権力社会変容エジプト社会

作品

代表作

『都市の快楽』

1997年小説（寓話的）

快楽の女神に守られ、享楽に耽る王と愛を夢見る姫がいる不思議な都市を舞台に、人間の神話と風刺を織り交ぜた寓話的長編。

欲望都市寓話

『ナイルを見下ろす部屋』

2004年小説

ナイル川を望む一室を軸に人間関係や記憶を描く作品。

記憶関係都市生活

『狼の家』

2010年小説

権力や人間の本性を寓話的に描いた長編。英訳も出版され国際的な評価を受けた。

権力人間性寓話

翻訳

英訳（AUC Press, 2013）

『ザ・ガード（守衛）』

2008年小説

監視や保護をめぐる物語を通して社会と個人の関係を探る作品。

監視責任社会

『少なくとも私たちは一緒だ』

2017年短編集/長短混合

様々な人間模様を描く短編集。2018年シェイク・ザイード賞のショートリスト入り。

人間関係移動孤独

『旅人の間（ザ・パッセンジャーズ・ホール）』

2020年小説 / 旅行記的要素

旅と記憶、移動をテーマにした作品。2021年シェイク・ザイード賞ショートリスト入り。

旅記憶移動

『家庭での疎外』

2021年短編集

家庭や日常に潜む疎外感や帰属の問題を描いた短編集。2022年シェイク・ザイード賞ショートリスト入り。

疎外家庭帰属

全著作

『泥と土の国で起きたこと』 (1992)
『都市の快楽』 (1997)
『歓喜の時刻』 (2000)
『喜びと悲しみの森』 (2003)
『ナイルを見下ろす部屋』 (2004)
『ザ・ガード（守衛）』 (2008)
『本の誘惑』 (2009)
『狼の家』 (2010)
『金とガラス』 (2011)
『両岸からの恥』 (2011)
『カーテンの向こうの海』 (2013)
『空は差し迫っている』 (2016)
『少なくとも私たちは一緒だ』 (2017)
『サミ・ヤアコブの見たもの』 (2019)
『旅人の間』 (2020)
『家庭での疎外』 (2021)
『喜びと悲しみの森（拡張版）』 (2022)

作品の翻訳

『狼の家』英訳（AUC Press, 2013）

作風・主題

文体: 寓話的神話的要素を取り入れた現代的な語り叙情的かつ風刺的
頻出モチーフ: 都市記憶移動権力と欲望

評価・遺産

エジプト現代小説を代表する作家の一人。寓話的で神話を取り入れた物語作りと、社会や権力を鋭く描く作品で国内外から評価されている。編集者・ジャーナリストとしても文学界に影響を与えている。

豆知識

Al-Akhbar紙での勤務を経て文学誌Akhbar Al-Adabの設立に関与した。
2011年5月から2013年9月までal-Doha Cultural Magazineの編集長を務めた。
2012年に『狼の家』でナギーブ・マフフーズ文学メダルを受賞した。