-
第36回(2024年) 受賞受賞作: 文学を通じた表現の自由の擁護
小説や翻訳、国際的な文学活動を通じて多文化的対話と表現の自由の促進に貢献し、被抑圧者への連帯と文学による社会的発言を強めた業績が評価された。
表現の自由文学交流翻訳
ファビオ・スタッシ
ファビオ・スタッシ
Fabio Stassi
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1962-05-02 (シチリア島)
- 国籍
- イタリア
- 言語
- イタリア語
- 居住地歴
- ヴィテルボ → ローマ
経歴
- 職業
- 小説家, 図書館員
- 活動期間
- 2006年〜2024年
- 所属
- サピエンツァ大学ローマ 東洋学部門図書館
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2007 | ヴィトリーニ賞 | フミステリア | 最優秀デビュー小説 | ヴィトリーニ賞選考委員会 | 受賞 |
| 2022 | ストレーザ賞 | マストロ・ジェペット | — | — | 受賞 |
| 2024 | ヘルマン・ケステン賞 | — | — | ドイツPENセンター | 受賞 |
ヴィトリーニ賞
2007
対象作品:
フミステリア
部門:
最優秀デビュー小説
主催:
ヴィトリーニ賞選考委員会
結果:
受賞
ストレーザ賞
2022
対象作品:
マストロ・ジェペット
結果:
受賞
ヘルマン・ケステン賞
2024
主催:
ドイツPENセンター
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
フミステリア
2006年 小説処女作の小説。
デビュー
翻訳
- 未翻訳
俺たちのカーニバルは終わった
2007年 小説主人公がスポーツ記者に偽装してフットボールワールドカップのトロフィーを追う。1930年代から1970年代の欧州史をフォレスト・ガンプのように体験。
歴史スポーツ欧州史
翻訳
カパブランカの逆襲
2008年 小説キューバのチェスグランドマスター、ホセ・ラウル・カパブランカがアレクサンダー・アレヒンとの復讐戦に備える物語。
チェス歴史人物
翻訳
マストロ・ジェペット
2021年 小説ピノキオの作者に着想を得た小説。
文学歴史
全著作
- フミステリア
- 俺たちのカーニバルは終わった
- カパブランカの逆襲
- ホールデン、ロリータ、ジバゴとその他
- シャルロットの最後のダンス
- 中断された息のように
- 文学的人物たちの本 戦後から今日まで、ロリータからモンタルバーノ、ガブリエラからハリー・ポッターまで
- 消えた読者
- アンジェリカと彗星
- すべての偶然には魂がある
- 口に世界の味を
- 私が殺したい奴を殺す
- マストロ・ジェペット
- フランスの夜想曲
- すべての悪から美しい詩が私を癒す
作品の翻訳
- ドイツ語訳多数
作風・主題
- 文体
- 歴史的事件や実在人物を基にしたフィクション通勤電車で執筆ユーモラスな叙述
- 頻出モチーフ
- 歴史的文脈スポーツ文学的人物
評価・遺産
イタリアの現代小説家として知られ、歴史をモチーフにしたユニークな小説で評価され、複数の文学賞を受賞。
豆知識
- ローマへの通勤電車で主に小説を書いている。
- 歌詞の執筆も手がけ、ピラール・ローマンやフランコ・ピアナの作品で音楽賞を受賞。