World Literary Awards

← Back to Home

ファブリツィア・ラモンディーノ

ファブリツィア・ラモンディーノ

Fabrizia Ramondino

Profile

Gender
Female
Born
1936-08-31 (ナポリ)
Died
2008-06-23 (ガエータ) age 71
Nationality
イタリア
Languages
イタリア語
Residence History
マヨルカ島 → フランス → ドイツ → イタリア(ナポリ、ローマ、イトリ) → 中国 → ケベック → オーストラリア → サハラ

Career

Occupations
作家, フランス語教師, ジャーナリスト, 劇作家, 脚本家
Active Years
1960-2008
Affiliations
Associazione Risveglio Napoli(ボランティア教育活動), Centro di Coordinamento Campano(政治・社会運動)

Education

ナポリ東洋大学(Istituto Universitario Orientale / Università degli Studi di Napoli "L'Orientale")
語学部
Country: イタリア
言語学の学位を取得

Awards

グリンツァーネ・カヴール賞
1999
Work: L’isola riflessa
Organization: Grinzane Cavour
Result: 最終候補
フライアーノ賞(文芸部門)
2000
Organization: Premio Flaiano
Result: 受賞
パゾリーニ詩賞
2004
Work: Per un sentiero chiaro
Organization: Pasolini Prize/Pasolini詩賞
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

アルテノピス(Althénopis)

1981 小説

1981年刊の処女小説。著者の旅や記憶、民族誌的観察と私的な省察が交錯し、ナポリをはじめとする多様な文化背景を反映する語りを示す。

ナポリの文化記憶と旅疎外感言語と多文化性

トリエ・ディ・パティオ(Torie di patio)

1983 短編集

1983年刊。都市生活や日常の断片を詩的な言語で綴る短篇集。民族誌的視座と個人的経験が重なる作品群。

日常の断片都市文化個人的記憶

スター・ディ・カーサ(Star di casa)

1991 小説

1991年刊。家庭や地域を舞台にして個人と社会の関係を見つめる作品。作者特有の語りと観察が際立つ。

家庭地域社会階級意識

イン・ヴィアッジョ(In viaggio)

1995 旅行記 / ノンフィクション

1995年刊。著者の旅の記録や見聞を基にした随筆群で、土地と言語の違いに向き合う視点が表れている。

旅と記憶文化間の出会い言語の多様性

リソラ・リフレッサ(L’isola riflessa)

1998 小説

1998年刊の長編。島や境界をモチーフに、帰属意識や他者性をめぐる問題を扱う。1999年にグリンツァーネ・カヴール賞の最終候補となった。

島と境界帰属と他者性記憶

ペル・ウン・センティエロ・キアーロ(Per un sentiero chiaro)

2004 詩集

詩集。言語・記憶・道をめぐる主題を扱い、2004年にパゾリーニ詩賞を受賞した。

詩的省察記憶言語

Bibliography

  • Althénopis
  • Torie di patio
  • Star di casa
  • In viaggio
  • L’isola riflessa
  • Per un sentiero chiaro

Adaptations

  • Morte di un matematico napoletano(マリオ・マルトーネ監督、1992)
  • Terremoto con madre e figlia(戯曲、1994)

Style & Themes

Literary Style
ジャンル横断的(詩・小説・戯曲・旅行記の境界を越える)詩的で省察的な語り注釈や脚注の使用による多言語的配慮民族誌的・文化人類学的観察
Recurring Motifs
ナポリという都市疎外感・亡命的視点記憶と旅言語的多層性階級と日常生活

Legacy

ファブリツィア・ラモンディーノは、ジャンルを越えてナポリを中心とした文化的経験を文学に取り込んだイタリアの重要な作家である。詩的で民族誌的な視座を併せ持つ作品群は、現代イタリア文学における独自の位置を占める。

In Popular Culture

  • 映画監督マリオ・マルトーネとの共同制作(『Morte di un matematico napoletano』など)を通じて映像文化にも関与した。

Trivia

  • 1936年ナポリ生まれ。生後間もなくマヨルカ島へ移り、幼少期を過ごした。
  • 1966年から1984年までフランス語教師として勤務した経験がある。
  • 1999年に『L’isola riflessa』でグリンツァーネ・カヴール賞の最終候補となった。
  • 2000年にフライアーノ賞を受賞、2004年に『Per un sentiero chiaro』でパゾリーニ詩賞を受賞した。
  • マリオ・マルトーネと映画や戯曲で協働した。