世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

フルール・イェッギー

フルール・イェッギー

Furūru Yeggī

ペンネーム: カルロッタ・ヴィークイタリアのミュージシャン・フランコ・バッティアートとの仕事で使用

プロフィール

性別
女性
生誕
1940-07-31 (チューリッヒ)
国籍
スイス
言語
イタリア語, ドイツ語, フランス語
居住地歴
スイス(チューリッヒ) → ローマ → ミラノ

経歴

職業
作家, 翻訳家
活動期間
1968年〜
所属
アドルフィ・エディツィオーニ
影響を受けた人物
インゲボルク・バッハマン, トーマス・ベルンハルト

受賞歴

バグッタ賞
1989
対象作品: 幸福なる罰の年月
結果: 受賞
ラパッロ特別賞
1989
対象作品: 幸福なる罰の年月
結果: 受賞
ヴィアレッジョ賞
2002
結果: 受賞
ゴットフリート・ケラー賞
2024
結果: 受賞
スイス文学グランプリ
2025
結果: 受賞

受賞・候補エディション

バグッタ賞 1回登壇
  1. 受賞作: I beati anni del castigo

    『I beati anni del castigo』は若者の心理や罰、孤独を冷徹な文体で描く作品群で、簡潔な言葉の中に内面の緊張と残酷さを浮かび上がらせる短篇・小説。

    小説心理孤独短篇
  1. 受賞作: Proletarka

    地中海クルーズの船上で、15歳の少女が病気の父との距離と、まだ知らない世界への衝動を見つめる物語。記憶の層が現在と重なり、家族の断絶と成長の痛みが冷ややかに浮かび上がる。

    ひとつの航海が、少女にとって人生の始まりへと変わっていく。

    114ページ
    家族の断絶成長記憶航海自己発見

作品

代表作

幸福なる罰の年月

1989年 小説

寄宿学校での少女たちの厳格な規律と感情の物語。

規律孤独青春
翻訳
  • ティム・パークス訳

全著作

  • Il dito in bocca (1968)
  • L'angelo custode (1971)
  • Le statue d'acqua (1980)
  • I beati anni del castigo (1989)
  • La paura del cielo (1994)
  • Proleterka (2001)
  • Vite congetturali (2009)
  • Sono il fratello di XX (2014)

作家による翻訳

  • マルセル・シュヴォブ『想像上の生涯』
  • トーマス・デ・クィンシー『イマヌエル・カントの最後の日々』

作風・主題

文体
簡潔で厳格な文体
頻出モチーフ
孤独規律

評価・遺産

イタリア語で執筆するスイス出身の作家で、厳格で詩的な小説で知られる。作品は20以上の言語に翻訳。

豆知識

  • 夫はロベルト・カラッソ。
  • Franco Battiatoと偽名で仕事。