World Literary Awards

← Back to Home

ギレルモ・ゴメス=ペーニャ

ギレルモ・ゴメス=ペーニャ

Guillermo Gómez-Peña

Profile

Gender
Male
Born
1955-09-23 (メキシコシティ)
Nationality
メキシコ
Languages
スペイン語, 英語, スパングリッシュ
Residence History
メキシコシティ → サンディエゴ/ティフアナ国境地域 → ロサンゼルス → ニューヨーク

Career

Occupations
パフォーマンス・アーティスト, 作家, 活動家, 教育者
Active Years
1978-
Affiliations
La Pocha Nostra(芸術監督), Border Arts Workshop/Taller de Arte Fronterizo(共同創立), ヘミスフェリック・インスティテュート(シニアフェロー), Live Art Development Agency(パトロン)
Memberships
ヘミスフェリック・インスティテュート(所属/フェロー), Live Art Development Agency(支援者)
Influenced By
チカーノ運動および国境文化, パフォーマンス・アーティスト(例:Coco Fuscoとの協働)
Influenced
世代を超えたラディカルなパフォーマンス作家たち, ラテン系アート/学際的実践のネットワーク(La Pocha Nostraを通じて)

Education

国立自治大学(UNAM)
言語学・ラテンアメリカ文学
Period: 1974–1978
Year of Graduation: 1978
Country: メキシコ
1974年から1978年にかけて言語学とラテンアメリカ文学を学ぶ
カリフォルニア芸術大学(CalArts)
美術/パフォーマンス
Degree: B.F.A., M.F.A.
Period: 1978–1983
Year of Graduation: 1983
Country: アメリカ合衆国
B.F.A.(1981)およびM.F.A.(1983)取得

Awards

ジョン・D・アンド・キャサリン・T・マッカーサー・フェローシップ
1991
Organization: マッカーサー財団/マッカーサー・フェローシップ
Result: 受賞
グッゲンハイム・フェローシップ
2019
Organization: グッゲンハイム財団
Result: 受賞
Fleishhacker Foundation Eureka Fellowship
2016
Organization: Fleishhacker Foundation
Result: 受賞
United States Artists フェロー賞
2012
Organization: United States Artists
Result: 受賞
Free Culture Award
2012
Organization: Free Culture Award
Result: 受賞
Cineaste 生涯功労賞
2000
Organization: Cineaste
Result: 受賞
アメリカン・ブック賞(New World Border)
1997
Work: The New World Border: Prophecies, Poems & Loqueras for the End of the world
Organization: Before Columbus Foundation
Result: 受賞
Viva Los Artistas Award
1993
Organization: Viva Los Artistas
Result: 受賞
Prix de la Parole
1989
Organization: Prix de la Parole
Result: 受賞
ベッシー賞
1989
Organization: ニューヨーク舞踊・パフォーマンス賞(The Bessie)
Result: 受賞

Awards & Nominations

  1. Work: The New World Border: Prophecies, Poems, and Loqueras for the End of the Century

    国境、文化差異、移民に関するパフォーマンス性の高いテクストを収めた作品。政治的・文化的な宣言と芸術が交差する。

    160 pages
    文化理論パフォーマンス国境

Works

Major Works

Border Brujo

1988 パフォーマンス・アート

国境地域の身体性と文化的緊張を扱う代表的なソロ・パフォーマンス。観客参加型の儀式的要素を含む。

国境アイデンティティ儀式

カップル・イン・ザ・ケージ:二人の未発見アメリカ先住民が西洋を訪れる

1992 パフォーマンス・アート/パフォーマンス・インスタレーション

ココ・フスコとの共作で、展示空間に“未発見”の先住民として出現し、西洋の展示・消費の仕組みを風刺する作品。

展示人種風刺
Adaptations
  • [ドキュメンタリー映像] The Couple in the Cage: Guatianaui Odyssey(ドキュメンタリー) / Paula Heredia (1994)

Temple of Confessions

1995 パフォーマンス・アート/書籍

メキシコの「狂気」と聖人像をテーマにしたヴィジュアルかつ文学的なプロジェクト。

宗教民俗視覚文化

The Mexterminator Project

1997 パフォーマンス・アート

移民問題や排除の論理を寓話的かつ挑発的に扱うプロジェクト。

移民排除政治風刺

We Are All Aliens(ボーダー・オペラ)

2018 オペラ/パフォーマンス

国境を主題にした近年の大規模な舞台作品。国境問題をオペラ的要素で再構成する試み。

国境移動異邦性

Bibliography

  • Warrior for Gringostroika(Graywolf Press, 1993)
  • The New World Border: Prophecies, Poems & Loqueras for the End of the world(City Lights, 1996)
  • Temple of Confessions: Mexican Beasts and Living Santos(powerHouse Books, 1997)
  • Dangerous Border Crossers(Routledge, 2000)
  • Codex Espangliensis(City Lights, 2000)
  • Ethno-Techno: Writings on Performance, Activism and Pedagogy(Routledge, 2005)
  • Doc/Undoc(City Lights, 2017)
  • その他多数(詩、エッセイ、写真集、パフォーマンス台本など)

Adaptations

  • Border Clasicos(ビデオ・アンソロジー、Video Data Bank, 2008)
  • Homo Fronterizus(短編映像集、2008)
  • The Couple in the Cage: Guatianaui Odyssey(ドキュメンタリー、1994)

Translations of Works

  • El Mexterminator(スペイン語版)

Style & Themes

Literary Style
実験的・学際的政治的でアクティヴィスト的スパングリッシュやユーモアを用いる語り口
Recurring Motifs
国境領域(borderlands)ハイブリッドなアイデンティティ茶色い身体(brown body)の政治展示と消費のメタ批評

Legacy

ゴメス=ペーニャは国境文化、チカーノ表現、学際的パフォーマンスの重要人物であり、政治的・ユーモラスなパフォーマンスで国際的な影響を与えている。芸術と政治の境界を曖昧にする実践で評価され、多くの賞とフェローシップを受ける。

Museums

  • Daros Foundation(常設コレクションに収蔵) チューリッヒ
  • Galeria Artificios(グラン・カナリア) グラン・カナリア

Academic Societies

  • ヘミスフェリック・インスティテュート
  • ライブ・アート開発機関(支援)

Archives

  • Video Data Bank(映像資料)
  • Hemispheric Institute デジタルビデオライブラリ
  • 個人ウェブサイトとフォトブログのアーカイブ

In Popular Culture

  • パフォーマンス・アート研究やラテン系文化研究で頻繁に参照される
  • 国際的な美術館・ビエンナーレでの上演歴がポピュラー文化での認知を高めた

Quotes

  • 彼のソロパフォーマンスは実験的美学、活動家的政治、スパングリッシュのユーモア、観客参加を混ぜ合わせて観客に「トータルな体験」を作り出す。
    Source: 批評・学術文献および作品紹介(参照: Wikipedia / TDR) (2009)

Trivia

  • 1991年にマッカーサー・フェローを受賞し、初のチカーノ系アーティストの受賞者となった。
  • 配偶者はBalitronica Gómez。
  • 公式サイト: guillermogomezpena.com