世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ハンス・バウマン

ハンス・バウマン

Hansu Bauman

プロフィール

性別
男性
生誕
1914-04-22 （アンベルク）
死没
1988-11-07 （ムルナウ・アム・シュタッフェルゼー） 74歳
国籍
ドイツ
言語
ドイツ語
宗教
カトリック
居住地歴
アンベルク → パッサウ → ムルナウ・アム・シュタッフェルゼー

経歴

職業
詩人, 作詞家, 文学翻訳者, 児童書作家
活動期間
1932年〜1988年

受賞歴

ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン賞
1968
部門: best children's book
主催: ニューヨーク・ヘラルド・トリビューン
結果: 受賞
バチェルダー賞
1971
結果: 受賞
ゲルハルト・ハウプトマン賞
1959
対象作品: 魚の印の下に
結果: 受賞（後に返上）

受賞・候補エディション

ミルドレッド・L・バッチェルダー賞 1回登壇
  1. 第4回（1971年） 受賞
    受賞作: In the Land of Ur, the Discovery of Ancient Mesopotamia

    古代メソポタミア、特にウルの発見とその歴史的意義を子ども向けに紹介するノンフィクション。考古学的発掘の過程や出土品の解釈を平易に解説し、文明の成り立ちや歴史研究の方法への入門として、子どもの興味を引く構成となっている。

    歴史考古学古代文明教育

作品

代表作

ハンニバルの軍勢と行進した男

1961年 歴史小説

ハンニバルとの行軍を描いた児童書。

冒険歴史

ステップの息子たち

1958年 歴史小説

チンギス・ハーンを題材にした物語。

征服ステップ

コロンブスの息子

1957年 歴史小説

コロンブスの息子を題材にした児童書。

探検家族

全著作

  • Die Höhlen der grossen Jäger
  • コロンブスの息子
  • 兄弟の帆船
  • ステップの息子たち
  • ファラオの世界
  • ハンニバルの軍勢と行進した男
  • ペルーの黄金と神々
  • 獅子の門と迷宮
  • アレクサンダーの大行軍
  • ウル之地にて
  • ドミトリと偽皇

作家による翻訳

  • ドストエフスキー作品などロシア文学の翻訳

作品の翻訳

  • 20言語以上に翻訳

作風・主題

文体
複雑な長い物語en long stories with psychological depth
頻出モチーフ
自然歴史

評価・遺産

ナチス時代に活動後、戦後児童文学で国際的に成功したが過去のため論争あり。

豆知識

  • ナチス党員でヒトラーユーゲントで活躍
  • ナチス時代に人気の行進曲を作詞
  • 戦後ペンネームで賞を受賞したが正体発覚で返上