-
第11回（2001年） 受賞受賞作: The Kappa Child
民話的モチーフである「河童」を踏まえつつ、日系移民の家族史や個人の記憶、トラウマを描く幻想的長編。現実と夢の境界が揺れ動く語りで、母性や身体性、文化的アイデンティティの問題を寓話的に掘り下げる。
移民アイデンティティ民話トラウマ身体性
後藤ひろみ
ヒロミ・ゴトウ
Hiromi Goto
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1966-12-31 （千葉県（日本））
- 国籍
- カナダ
- 言語
- 英語, 日本語
- 居住地歴
- 千葉県（日本） — 生誕 → ブリティッシュコロンビア州（カナダ） — 移住後（幼少期） → ナントン、アルバータ州（カナダ） — 育った町
経歴
- 職業
- 小説家, 編集者, 創作講師
- 活動期間
- 1993年〜
- 所属
- アサバスカ大学（Writer-in-Residence 2012-2013）, アルバータ大学（Writer-in-Residence 2009-2010）, サイモンフレーザー大学（Writer-in-Residence 2008）, バンクーバー公共図書館（Writer-in-Residence 2007）, Emily Carr University of Art and Design（在職・招聘歴あり）
- 影響を受けた人物
- 祖母の語る日本の民話, 父親の日本での体験談, Aritha Van Herk, Fred Wah
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| カルガリー大学 | — | 英語 | B.A. | 1985-1989 | カナダ |
カルガリー大学
英語
学位:
B.A.
期間:
1985-1989
卒業年:
1989
国:
カナダ
在学中に Aritha Van Herk と Fred Wah から創作指導を受けた
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1995 | コモンウェルス・ライターズ賞（Best First Book, カナダ・カリブ地域） | Chorus of Mushrooms | Best First Book (regional) | Commonwealth Writers' Prize | winner |
| 1995 | カナダ-日本ブック賞（共同受賞） | Chorus of Mushrooms | — | Canada-Japan Book Award | co-winner |
| 2001 | James Tiptree, Jr. Award | — | — | James Tiptree, Jr. Award | winner |
コモンウェルス・ライターズ賞（Best First Book, カナダ・カリブ地域）
1995
対象作品:
Chorus of Mushrooms
部門:
Best First Book (regional)
主催:
Commonwealth Writers' Prize
結果:
winner
カナダ-日本ブック賞（共同受賞）
1995
対象作品:
Chorus of Mushrooms
主催:
Canada-Japan Book Award
結果:
co-winner
James Tiptree, Jr. Award
2001
主催:
James Tiptree, Jr. Award
結果:
winner
受賞・候補エディション
サンバースト賞（カナダ幻想文学賞）
2回登壇
-
第12回（2010年） 受賞受賞作: Half World
現実と異界が接続する場所をめぐる幻想的な物語。移民や文化的記憶、家族史を背景にアイデンティティの問題を掘り下げ、神話的モチーフと個人の苦悩が交差しながら現代社会の疎外と再生を静かに描き出す長編。
移民アイデンティティ家族魔法現実主義文化遺産 -
受賞作: Half World
現実と異界が接続する場所をめぐる幻想的な物語。移民や文化的記憶、家族史を背景にアイデンティティの問題を掘り下げ、神話的モチーフと個人の苦悩が交差しながら現代社会の疎外と再生を静かに描き出す長編。
移民アイデンティティ家族魔法現実主義文化遺産
アジア／太平洋系アメリカ人文学賞
1回登壇
-
第0回（2021年） 受賞受賞作: Shadow Life
家族の秘密や記憶、移民経験をめぐる重層的な物語。ジェンダーや暴力、歴史の影響が個人の生と関係性にどのように作用するかを描く。
家族移民記憶ジェンダー
作品
代表作
The Skin on Our Tongues
1993年 編集（詩／エッセイ集）共編編集作品。詩とエッセイを中心としたアンソロジー。
声表現
Chorus of Mushrooms
1994年 小説（マジックリアリズム／ディアスポラ文学）カナダに移住した三世代の日本人女性たちを描き、食や記憶、民族的アイデンティティを巡る物語を幻想的に描写する。
ディアスポラアイデンティティ食文化家族と記憶
翻訳
- 英訳・各国語版あり
The Water of Possibility
2001年 短編集／短編小説短編を収めた作品集。幻想的・民族的要素を含む物語群。
幻想記憶文化的継承
The Kappa Child
2001年 小説（スペキュラティブ・フィクション）日本の妖怪「河童」の伝承を下敷きに、アイデンティティや母娘関係を探る物語。
民話家族自己探求
Hopeful Monsters
2004年 小説（スペキュラティブ／フェミニズム的）身体、変容、社会的周縁性をテーマにした長編。
変容身体性フェミニズム
Half World
2009年 児童・YA 向け小説若い読者を対象にした想像力豊かな物語。
成長境界
Darkest Light
2012年 児童・YA 向け小説YA 向けのダークファンタジー要素を含む作品。
ダークファンタジーアイデンティティ
Shadow Life
2021年 グラフィックノベルグラフィックノベル形式で展開する物語。SF・幻想的要素と個人史を重ねる作品。
記憶歴史視覚的語り
全著作
- The Skin on Our Tongues（共編）, 1993
- Chorus of Mushrooms, 1994
- The Water of Possibility, 2001
- The Kappa Child, 2001
- Hopeful Monsters, 2004
- Half World, 2009
- Darkest Light, 2012
- Shadow Life, 2021
作風・主題
- 文体
- 幻想と現実を織り交ぜるマジックリアリズム的描写具体的かつ身体感覚に根ざした表現ディアスポラとフェミニズムを重層的に扱う文体
- 頻出モチーフ
- 食べる行為と身体民話・妖怪（例：河童）家族の記憶と世代間の関係
評価・遺産
Hiromi Goto はカナダ文学におけるディアスポラ作家の重要人物であり、移民経験、ジェンダー、身体性を巡る物語で評価されている。複数の文学賞受賞や大学での Writer-in-Residence 務め、グラフィックノベルの採用などにより幅広い読者層と学術的関心を喚起した。
大衆文化への影響
- WisCon（2014）でゲスト・オブ・オナーを務めた
- Simon Fraser University の One Book One SFU にて『Shadow Life』が選出（2022）
引用
-
私の作品は、アイデンティティ、帰属、そして身体の複雑さを探求します。
出典: WisCon ゲスト・オブ・オナー スピーチ (2014年)
豆知識
- 1969年に家族と共に日本からカナダへ移住した。
- アルバータ州ナントンで育ち、父はマッシュルームの栽培に従事していた。
- グラフィックノベル『Shadow Life』はSFUの One Book One SFU に選ばれた（2022）。