-
第21回（2014年） 受賞受賞作: El cielo no existe
イネス・フェルナンデス・モレーノ
イネス・フェルナンデス・モレーノ
Inés Fernández Moreno
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1947 （ブエノスアイレス、アルゼンチン）
- 死没
- 2024-11-10 77歳
- 国籍
- アルゼンチン
- 言語
- スペイン語
- 居住地歴
- ブエノスアイレス（アルゼンチン） → スペイン（マルベーリャ） — 2002–2005 → フランス（留学期間）
経歴
- 職業
- 小説家, ジャーナリスト
- 活動期間
- 1982年〜2024年
- 影響を受けた人物
- コリン・テジャード（Corín Tellado）, フョードル・ドストエフスキー, 父：セサール・フェルナンデス・モレーノ, 祖父：バルドメロ・フェルナンデス・モレーノ
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ブエノスアイレス大学 | 文学部 | 文学科 | — | — | アルゼンチン |
ブエノスアイレス大学
文学部
/ 文学科
国:
アルゼンチン
スペインとフランスへの奨学金留学を経験
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | ソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス賞 | — | — | フェミニン文学賞（メキシコの国際文学賞の一部） | Winner |
| 1997 | プレミオ・ムニシパル・デ・ラ・シウダッド・デ・ブエノスアイレス | Un amor de agua | — | ブエノスアイレス市 | Winner |
| 2000 | Letras de Oro de Honorarte | La última vez que maté a mi madre | — | Honorarte | Winner |
| 2003 | Max Aub賞 | En extinción | — | Max Aub 関連財団 | Winner |
| 2007 | Hucha de Oro（FUNCAS） | Carne de exportación | — | FUNCAS | Winner |
| 1992 | La Felguera賞 | Madre para armar | — | La Felguera（アストゥリアス） | Winner |
| 1991 | Juan Rulfo賞（最終候補） | Dios lo bendiga | — | Juan Rulfo 賞運営 | Finalist |
ソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス賞
2014
主催:
フェミニン文学賞（メキシコの国際文学賞の一部）
結果:
Winner
プレミオ・ムニシパル・デ・ラ・シウダッド・デ・ブエノスアイレス
1997
対象作品:
Un amor de agua
主催:
ブエノスアイレス市
結果:
Winner
Letras de Oro de Honorarte
2000
対象作品:
La última vez que maté a mi madre
主催:
Honorarte
結果:
Winner
Max Aub賞
2003
対象作品:
En extinción
主催:
Max Aub 関連財団
結果:
Winner
Hucha de Oro（FUNCAS）
2007
対象作品:
Carne de exportación
主催:
FUNCAS
結果:
Winner
La Felguera賞
1992
対象作品:
Madre para armar
主催:
La Felguera（アストゥリアス）
結果:
Winner
Juan Rulfo賞（最終候補）
1991
対象作品:
Dios lo bendiga
主催:
Juan Rulfo 賞運営
結果:
Finalist
受賞・候補エディション
作品
代表作
Un amor de agua
1997年 小説人間関係と日常の細部を描く小説。ブエノスアイレスの都市風景や感情の機微を扱う。
家族愛都市生活
La última vez que maté a mi madre
1999年 小説・短篇集母と娘の関係を主題にした作品。イタリア語に翻訳されたことが知られている。
家族母娘関係記憶
翻訳
- イタリア語翻訳あり（タイトルはイタリア語版）
La profesora de español
2005年 小説著者のマルベーリャ滞在の経験を基にした小説。異国での生活やアイデンティティがテーマ。
移住自己認識文化の摩擦
Hombres como médanos
2003年 短篇複数の短編を収めた作品集。日常の滑稽さや人物描写が特徴。
ユーモア日常人間観察
Carne de exportación
2007年 小説社会や経済の側面を背景に人物の葛藤を描く小説。
社会批評経済人間関係
El cielo no existe
2009年 小説存在や生の意味を問いかける作品。
存在哲学孤独
Mármara
2013年 小説後期の小説。日常の細部と人物の内面を描写する傾向が強い。
日常内面描写女性の視点
全著作
- Dios lo bendiga
- Madre para armar
- La vida en la cornisa
- Todo lo que no he perdido
- Un amor de agua
- La última vez que maté a mi madre
- Hombres como médanos
- La profesora de español
- Carne de exportación
- El cielo no existe
- Mármara
作品の翻訳
- 『La última vez que maté a mi madre』はイタリア語に翻訳されている
作風・主題
- 文体
- ユーモラスで親密なコスタンブリスモ（風俗描写）透明感のある語り口
- 頻出モチーフ
- 家族関係日常の細部女性の視点
評価・遺産
イネス・フェルナンデス・モレーノはアルゼンチンの現代文学において、日常の機微とユーモアを通じて人間関係を描いた作家として評価される。国内外の賞を受賞し、特にソル・フアナ賞の受賞は国際的な注目を集めた。
資料所蔵先
- 国立マリアーノ・モレノ図書館（資料保管に関する言及あり）
引用
-
彼女の物語は即時的な透明性を持ち、世界と人間関係を軽やかに語る。
出典: 批評家フリオ・オルテガ（引用要出典）
豆知識
- 35歳で執筆を始めた。
- 詩人バルドメロ・フェルナンデス・モレーノの孫で、小説家セサール・フェルナンデス・モレーノの娘である。
- 『La última vez que maté a mi madre』はイタリア語に翻訳された。
- 2002年から2005年にかけてマルベーリャ（スペイン）に滞在した。
- 2014年にソル・フアナ・イネス・デ・ラ・クルス賞を受賞した。