アストリッド・リンドグレーン記念賞
1回登壇
-
第11回（2013年） 受賞受賞作: 代表作（絵本）
Isol の絵本制作とデザインに対する代表作の評価。単独の書籍ではなく、絵本作家としての仕事全体を指す。
一冊ではなく、絵本作家としての仕事全体が評価されている。
代表作絵本イラストレーション
マリソル・ミセンタ（イソル）
マリソル・ミセンタ（イソル）
Marisol Misenta (Isol)
ペンネーム:
イソル（絵本作家・イラストレーター・歌手として使用するモノニム（単名））
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1972-03-06 （ブエノスアイレス（アルゼンチン））
- 国籍
- アルゼンチン
- 言語
- スペイン語
- 居住地歴
- ブエノスアイレス（出生地・在住）
経歴
- 職業
- 絵本作家, イラストレーター, 歌手, グラフィックアーティスト
- 活動期間
- 1997年〜
- 影響を受けた人物
- コミックスやグラフィック・アート, 児童文学の伝統, 視覚表現に関わる現代美術
- 影響を与えた人物
- 現代の絵本作家やイラストレーター（世代・地域を問わず）
- ノミネート
- ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞 最終候補（2006）, ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞 最終候補（2008）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| Escuela Nacional Rogelio Yrurtia | — | 美術教育 | 美術教師資格 | 1990年代（具体年不詳） | アルゼンチン |
| ブエノスアイレス大学 | — | 美術 | — | 数年間（具体年不詳） | アルゼンチン |
Escuela Nacional Rogelio Yrurtia
美術教育
学位:
美術教師資格
期間:
1990年代（具体年不詳）
国:
アルゼンチン
美術教師になるための教育課程を修了
ブエノスアイレス大学
美術
期間:
数年間（具体年不詳）
国:
アルゼンチン
在学中に美術を学ぶが、その後教職を離れて創作活動に専念
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | アストリッド・リンドグレーン記念賞 | 作品全体（児童文学および若年層向け文学への貢献） | — | スウェーデン文化庁（Astrid Lindgren Memorial Award） | 受賞 |
| 2003 | ゴールデン・アップル（Golden Apple） | Tic Tac（挿絵） | — | BIB（国際児童図書イラストレーション関連） | 受賞 |
| 1997 | A la orilla del Viento コンテスト（特別言及） | Vida de perros（A dog's life） | — | Fondo de Cultura Económica（FCE） | 特別賞（メンション） |
| 2003 | White Ravens 選定 | El Globo | — | International Youth Library | 選定 |
| 2004 | White Ravens 特別言及 | El cuento de Navidad de Auggie Wren（Auggie Wren's Christmas Story） | — | International Youth Library | 特別言及 |
| 2008 | Banco del Libro Best Books（選定） | Tener un patito es útil（It's useful to have a duck） | — | Banco del Libro（IBBY ベネズエラ） | 選定 |
| 2008 | AIGA 50 Books/50 Covers（選定） | Tener un patito es útil（It's useful to have a duck） | — | American Institute of Graphic Arts (AIGA) | 選定 |
アストリッド・リンドグレーン記念賞
2013
対象作品:
作品全体（児童文学および若年層向け文学への貢献）
主催:
スウェーデン文化庁（Astrid Lindgren Memorial Award）
結果:
受賞
ゴールデン・アップル（Golden Apple）
2003
対象作品:
Tic Tac（挿絵）
主催:
BIB（国際児童図書イラストレーション関連）
結果:
受賞
A la orilla del Viento コンテスト（特別言及）
1997
対象作品:
Vida de perros（A dog's life）
主催:
Fondo de Cultura Económica（FCE）
結果:
特別賞（メンション）
White Ravens 選定
2003
対象作品:
El Globo
主催:
International Youth Library
結果:
選定
White Ravens 特別言及
2004
対象作品:
El cuento de Navidad de Auggie Wren（Auggie Wren's Christmas Story）
主催:
International Youth Library
結果:
特別言及
Banco del Libro Best Books（選定）
2008
対象作品:
Tener un patito es útil（It's useful to have a duck）
主催:
Banco del Libro（IBBY ベネズエラ）
結果:
選定
AIGA 50 Books/50 Covers（選定）
2008
対象作品:
Tener un patito es útil（It's useful to have a duck）
主催:
American Institute of Graphic Arts (AIGA)
結果:
選定
受賞・候補エディション
作品
代表作
Vida de perros
1997年 絵本 32ページ作者の最初の作品の一つ。動物の視点から日常を描き、イラストで語る初期作。
動物日常子どもの視点
翻訳
- A Dog's Life（英語）
El Globo
2003年 絵本 36ページ風船をめぐる小さな出来事と想像力を描いた作品。ホワイトレイヴンズに選定された。
想像力子どもの遊び喪失と発見
Tic Tac
2003年 絵本（挿絵） 40ページイラストレーションが高く評価された作品。BIBでゴールデン・アップルを受賞。
時間視覚的ユーモア
Tener un patito es útil
2007年 絵本 32ページユーモラスでデザイン性が高い絵本。AIGAの50冊に選出され、複数国で評価を受けた。
ユーモアデザイン友情
El cuento de Navidad de Auggie Wren（挿絵）
2004年 絵本／挿絵 48ページポール・オースターの作品の挿絵版で、ホワイトレイヴンズの特別言及を受けた。
物語の再解釈イラストレーションの役割
全著作
- Vida de perros
- El Globo
- Tic Tac
- Tener un patito es útil
- El cuento de Navidad de Auggie Wren（挿絵）
作品の翻訳
- Vida de perros（英訳: A Dog's Life）
作風・主題
- 文体
- 子どもと同じ目線で語る視点シンプルで表情豊かな線描ユーモアと皮肉が同居する語り
- 頻出モチーフ
- 動物日常の小さな出来事想像力と現実の交差
評価・遺産
イソルは視覚的に豊かな絵本とデザイン感覚で国際的に評価されているアルゼンチンの作家・イラストレーターであり、2013年のアストリッド・リンドグレーン記念賞受賞により世界的な認知を得た。児童文学におけるビジュアル表現の影響力が大きい。
引用
-
子どもの目線の高さから絵本をつくる
出典: Astrid Lindgren Memorial Award（受賞者紹介） (2013年)
豆知識
- 本名はマリソル・ミセンタ（Marisol Misenta）。
- モノニム「イソル」として活動している。
- 2000年から2005年までバンドEntre Ríosのボーカルを務めた。
- 絵本だけでなく新聞・雑誌への連載イラストやグラフィック作品も手がける。