-
第3回（1993年） 受賞受賞作: 詩作全体
ヤクシャ・フィアメンゴの詩は沿岸の風景や民俗、日常の情景を繊細に描写し、地域語彙や口承的リズムを用いることが特徴である。Croatia redivivaの場では地域語の価値を示す朗読が評価された。
郷土性民俗方言・言語海・沿岸
ヤクシャ・フィアメンゴ
やくしゃ・ふぃあめんご
Jakša Fiamengo
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1946-11-26 （コミža、ヴィス島、ユーゴスラビア連邦人民共和国）
- 死没
- 2018-12-27 （スプリト、クロアチア） 72歳
- 国籍
- クロアチア
- 言語
- クロアチア語, チャカヴィア方言
- 居住地歴
- コミža、ヴィス島 → スプリト
経歴
- 職業
- 詩人, 翻訳家, 演劇批評家
- 活動期間
- 1965年〜2018年
- 所属
- クロアチア科学アカデミーと芸術アカデミー
- 所属団体
- クロアチア科学アカデミーと芸術アカデミー
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| スプリト古典ギムナジウム | — | 古典科 | — | — | ユーゴスラビア（現クロアチア） |
スプリト古典ギムナジウム
古典科
卒業年:
1965
国:
ユーゴスラビア（現クロアチア）
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | ティン・ウイェヴィチ賞 | — | — | — | 受賞 |
| 1993 | クロアチア・レディヴィヴァのpoeta oliveatus | — | — | Croatia rediviva | 受賞 |
| — | ポリン賞 | — | 歌詞 | — | 受賞 |
ティン・ウイェヴィチ賞
結果:
受賞
クロアチア・レディヴィヴァのpoeta oliveatus
1993
主催:
Croatia rediviva
結果:
受賞
ポリン賞
部門:
歌詞
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
ピヴァ・クラパ・イスポ・ヴォルタ
歌詞・詩クラパが橋の下で歌う様子を描いたダルマチアのエバーグリーン。
ダルマチア海伝統
映像化・舞台化
- [音楽] オリバー・ドラゴイェヴィッチ版 / Oliver Dragojević
ナダリナ
歌詞・詩ダルマチアの抒情詩。
愛海
カロツァ・グレ
歌詞・詩ダルマチアの情景を描く。
貧困漁師
ノクターン
歌詞・詩夜の情景。
夜アドリア海
ウ・プロラズ
歌詞・詩通りすがりの情景。
日常恋
プロムナード
歌詞・詩散歩道。
街路ダルマチア
作家による翻訳
- コンスタンチン・ミラディノフの詩（マケドニア語から）
作風・主題
- 文体
- チャカヴィア方言を使用した抒情詩地中海指向の美学
- 頻出モチーフ
- アドリア海島々港湾漁師と労働者貧困と簡素さ恋人たちと老人伝統
評価・遺産
クロアチアの著名なチャカヴィア方言詩人であり、ダルマチアのエバーグリーン曲の作詞家として知られる。クロアチア科学アカデミーと芸術アカデミーの会員で、アドリア海とダルマチアの生活を主題とした作品で評価が高い。
関連学会
- クロアチア科学アカデミーと芸術アカデミー
大衆文化への影響
- オリバー・ドラゴイェヴィッチやクラパによる歌で広く知られる。
豆知識
- オリバー・ドラゴイェヴィッチのために60曲以上の歌詞を書いた。
- 16の詩集を出版。
- アマチュア演劇団体の発展を推進。