ナショナル・ポエトリー・シリーズ
1回登壇
-
受賞作: The Little Door Slides Back: Poems
ジェフ・クラーク
ジェフ・クラーク
Jeff Clark
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1971-01-01 （アメリカ合衆国（出生日不詳））
- 国籍
- アメリカ合衆国
- 言語
- 英語
- 居住地歴
- 南カリフォルニア（育成） → サンフランシスコ（1995年移住） → イプシランティ（ミシガン州） — Crisis（ブックデザイン・スタジオ）拠点
経歴
- 職業
- 詩人, ブックデザイナー, 翻訳者, 編集者, イラストレーター
- 活動期間
- 1992年〜
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| カリフォルニア大学デービス校 | — | — | 学士（専攻不詳） | — | アメリカ合衆国 |
| アイオワ作家ワークショップ（University of Iowa） | — | 詩 | MFA（Master of Fine Arts） | — | アメリカ合衆国 |
カリフォルニア大学デービス校
学位:
学士（専攻不詳）
国:
アメリカ合衆国
在学中にバンドでドラムを担当し、アルバムをリリース
アイオワ作家ワークショップ（University of Iowa）
詩
学位:
MFA（Master of Fine Arts）
国:
アメリカ合衆国
詩の修士課程を修了
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1996 | ナショナル・ポエトリー・シリーズ | The Little Door Slides Back | — | National Poetry Series | 受賞 |
| 2004 | ジェームズ・ラフリン賞 | Music and Suicide | — | Academy of American Poets（該当賞の運営団体） | 受賞 |
ナショナル・ポエトリー・シリーズ
1996
対象作品:
The Little Door Slides Back
主催:
National Poetry Series
結果:
受賞
ジェームズ・ラフリン賞
2004
対象作品:
Music and Suicide
主催:
Academy of American Poets（該当賞の運営団体）
結果:
受賞
受賞・候補エディション
-
第51回（2004年） 受賞受賞作: Music and Suicide
『Music and Suicide』はジェフ・クラークの詩集で、音楽的なリズムと自己破壊的なイメージが交錯する作品群。短詩や断片的な言語によって都市の孤独や喪失、欲望が描かれ、音の反響を通して存在の細部を探る。
音楽死孤独都市生活記憶
作品
代表作
The Little Door Slides Back
1997年 詩集内省的でノワール的なイメージを多く含む詩集。月や安価なペーパーバック、映画的な情景を照明に、逆説的な状況を描く。
内面世界ノワール孤独記憶
映像化・舞台化
- [インスタレーション] The Little Door Slides Back（コジマ・フォン・ボニンによるインスタレーション） / Cosima von Bonin (2000)
Music and Suicide
2004年 詩集エロティックな野心や時代性に対する反位相を含む詩集。批評家からは時代の場に収まりきらない新たな詩的可能性を示すと評された。
エロティシズム時間性のずれ言語的野心
Ruins
2009年 詩（限定版）クラーク自身が執筆、挿画、装丁を手掛けた限定版作品。詩と視覚的処理を組み合わせる実験的な仕事。
視覚詩廃墟物質性
Un Coup de Dés Jamais N'Abolira Le Hasard（ステファヌ・マラルメの翻訳）
2015年 翻訳（実験詩）ロベール・ボノーノと共同で翻訳を行った、マラルメの象徴的な詩作品の英訳版（Wave Books刊）。原作の視覚的・形式的特徴を尊重した翻訳実験。
象徴主義形式実験
Question Like a Face
2017年 詩／限定版コラボレーションクリスティーン・ヒュームのテクストにクラークがイメージ処理を施した限定版コラボレーション作品。
コラボレーションイメージとテキストの交差
全著作
- The Little Door Slides Back（1997、Sun and Moon Press；2004 に Farrar, Straus and Giroux 再刊）
- Sun On 6（2000、Z Press）
- 2A（2006、Geoffrey G. O'Brien と共著）
- Music and Suicide（2004、Farrar Straus Giroux）
- Ruins（2009、Turtle Point Press、限定版）
- Un Coup de Dés Jamais N'Abolira Le Hasard（2015、翻訳、Wave Books）
- Question Like a Face（2017、Image Text Ithaca、コラボレーション）
翻案
- The Little Door Slides Back — Cosima von Bonin によるインスタレーション（2000）
作家による翻訳
- ステファヌ・マラルメ『Un Coup de Dés Jamais N'Abolira Le Hasard』の英訳（ロベール・ボノーノと共訳、2015、Wave Books）
作風・主題
- 文体
- 内省的でイメージ重視の詩ノワール的な情景描写視覚的・形式的実験を取り入れる文体
- 頻出モチーフ
- 月安価なペーパーバック映画的場面欲望・エロティシズム
評価・遺産
ジェフ・クラークは詩作とブックデザインの両面で影響力を持つアーティストである。詩作品は内省的かつ視覚的実験を含み、装丁デザインでは詩の物質性や視覚イメージを巧みに扱うことで知られる。主要出版社や詩誌のためのデザインにより、現代詩の視覚的表現に影響を与えた。
大衆文化への影響
- Cosima von Bonin による『The Little Door Slides Back』のインスタレーション（2000）など、詩作品が現代美術の文脈で参照される事例がある。
引用
-
脆く内省的な世界が月や安価なペーパーバック、ノワール映画によって照らされ、逆説とジレンマが多く存在する。
出典: John Yau、Boston Review（『The Little Door Slides Back』評） (1997年) -
クラークは詩のもっとも多作で影響力のあるブックデザイナーの一人になっている。特徴は広々とした表紙や尖ったフォント、要素の多様な組合せで、遠くからでも識別できる。
出典: Publishers Weekly（2008年） (2008年)
豆知識
- UC Davis 在学中にバンド「Buick」でドラマーを務め、1992年にアルバム『Sweatertongue』がリリースされた。
- 彼のブックデザイン・スタジオ「Crisis」はミシガン州イプシランティを拠点とする。
- 多くの小出版社や文学出版社のために装丁を手掛けており、詩の装丁デザインにおいて高い評価を得ている。
- 1996年にナショナル・ポエトリー・シリーズ、2004年にジェームズ・ラフリン賞を受賞。