世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

イェレナ・レングォルド

イェレナ・レングォルド

Jelena Lengold

プロフィール

性別
女性
生誕
1959 （クルシェヴァツ（セルビア））
国籍
セルビア
言語
セルビア語

経歴

職業
詩人, 小説家, ジャーナリスト
活動期間
1982年〜

受賞歴

EU プライズ・フォー・リテラチャー（EU文学賞）
2013
対象作品: Vašarski mađioničar（短編集） — 日本語訳: フェアグラウンド・マジシャン
主催: EUプライズ運営機構
結果: winner
アンドリッチ賞
2016
主催: Andrić賞選考委員会
結果: winner

受賞・候補エディション

作品

代表作

ヴァシャルスキ・マジョニチャル (短編集『Vašarski mađioničar』)

2008年 短編集

地方の暮らしや記憶、幻想と現実が交錯する短編を収めた作品集。日常の細部を通じて人間の孤独やつながりを描く。

地方社会記憶幻想と現実
翻訳
  • 英訳: フェアグラウンド・マジシャン

バルティモール（Baltimor）

2003年 小説

都市や個人の関係をテーマにした長編小説。詳細は資料によるが、都市的風景と内面の探求が重なる作品。

都市人間関係

オドゥスタヤニェ（Odustajanje）

2018年 小説

近年の長編。タイトルは「あきらめること」を意味し、個人の決断や喪失を扱うとされる。

喪失決断

全著作

  • ラスポド・ボタニケ (Raspad botanike) — 1982年
  • フレテノ (Vreteno) — 1984年
  • ポドネブレ・マカ (Podneblje maka) — 1986年
  • プロラザク・アンジェラ (Prolazak anđela) — 1989年
  • スリチツェ・イズ・ジヴォタ・カペルマイストラ (Sličice iz života kapelmajstora) — 1991年
  • ポキスリ・ラヴォヴィ (Pokisli lavovi) — 1994年
  • リフト (Lift) — 1999年
  • バルティモール (Baltimor) — 2003年
  • ヴァシャルスキ・マジョニチャル (Vašarski mađioničar) — 2008年（版を重ねる）
  • プレストラシ・メ (Prestraši me) — 2009年
  • ブナル・テシュキフ・レチ (Bunar teških reči) — 2011年
  • ウ・トリ・コード・カンディンスキ (U tri kod Kandinskog) — 2013年
  • ラシュチャラニ・スヴェト (Raščarani svet) — 2016年
  • イザベリ・ジェドノ・メスト (Izaberi jedno mesto) — 2016年
  • オドゥスタヤニェ (Odustajanje) — 2018年

作品の翻訳

  • ヴァシャルスキ・マジョニチャル — 英訳: フェアグラウンド・マジシャン (Istros Books, 2013)

作風・主題

文体
叙情的で観察に基づく文体簡潔で詩的な表現幻想と現実の曖昧さを活かす描写
頻出モチーフ
地方の暮らし記憶と喪失日常の中の奇異

評価・遺産

セルビアの現代文学を代表する作家の一人。短編を中心に地方社会や記憶、幻想を題材にした作品で国際的な評価を受け、EU文学賞受賞など国際的な翻訳・受賞歴を持つ。

豆知識

  • 長年ラジオ・ベオグラード（Radio Belgrade）の文化記者として活動した経験がある。
  • 短編集『Vašarski mađioničar』は英訳され Istros Books から2013年に出版され、EU文学賞を受賞した。
  • 2016年にアンドリッチ賞を受賞している（受賞者一覧に記載）。