World Literary Awards

← Back to Home

ジョスリン・フランソワ

ジョスリン・フランソワ

Josurin Furansowa

Profile

Gender
Female
Born
1933 (ナンシー、ムルト・エ・モゼル県、フランス)
Nationality
フランス
Languages
フランス語
Religion
カトリック
Residence History
ナンシー → ソーモーヌ・ド・ヴォークリューズ → パリ

Career

Occupations
作家
Active Years
1970-2009
Affiliations
メルキュール・ド・フランス
Influenced By
ルネ・シャル

Awards

フェミナ賞
1980
Work: 私たちに「エスパーニャ」を奏でて
Organization: フェミナ賞選考委員会
Result: 受賞
エックマン=シャトリアン賞
2001
Work: 黄昏の男の肖像
Result: 受賞

Awards & Nominations

  1. Work: Joue-nous España

    ロレーヌの幼少期、カトリック教育、初恋、戦時下の記憶を重ねながら、自己形成をたどる自伝的な小説。

    ロレーヌの幼少期、カトリック教育、初恋、戦時下の記憶を重ねながら、自己形成をたどる自伝的な小説。

    216 pages
    自伝幼少期宗教教育初恋

Works

Major Works

私たちに「エスパーニャ」を奏でて

1980 レズビアン小説

作者の幼少期と青年期を基にした小説で、厳格なカトリック教育が宗教、愛、世界観に与える影響を探る。

レズビアンアイデンティティカトリック教育
Translations
  • 英語訳: Play Us España

Bibliography

  • Les Bonheurs (1970, 1982再版)
  • Les Amantes (1978)
  • Joue-nous "España" (1980)
  • Histoire de Volubilis (1986)
  • La femme sans tombe (1995)
  • Les Amantes ou tombeau de C. (1998)
  • Portrait d'homme au crépuscule (2001)
  • Signes d'air (1982)
  • Le Cahier vert, 1961-1989 (1990)
  • Journal 1990-2000, une vie d’écrivain (2001)
  • Le Solstice d'hiver: journal 2001-2007 (2009)
  • Le Sel (1992)
  • La Nourriture de Jupiter (1998)

Translations of Works

  • Joue-nous "España" の英語訳

Style & Themes

Literary Style
自伝的小説的実験的散文詩的
Recurring Motifs
レズビアンの愛異性愛社会での闘いカトリック的影响

Health

  • 健康問題
    1985年頃
    パリへの移住を強いられ、出版が遅れた。

Legacy

フランスのレズビアン文学の重要な作家としてフェミナ賞を受賞。ゲイ・レズビアン文学の制度的な承認を示す存在。

Trivia

  • パートナーの画家マリー=クレール・ピショーが作品に影響を与えた。
  • 3人の子供の母。