ジョン・フェルスティナー
Jon Ferusutinā
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| フィリップス・エクセター・アカデミー | — | 高校 | — | 高校時代 | アメリカ合衆国 |
| ハーバード・カレッジ | — | 文学 | A.B. | 1954-1958 | アメリカ合衆国 |
| ハーバード大学 | — | 英語学 | Ph.D. | 1958-1965 | アメリカ合衆国 |
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1967 | Kenyon Review Prize in Criticism | Max Beerbohm and the Wings of Henry James | — | Kenyon Review | 受賞 |
| 1969 | National Endowment for the Arts Fellowship | — | — | National Endowment for the Arts | 受賞 |
| 1971 | National Endowment for the Arts Fellowship | — | — | National Endowment for the Arts | 受賞 |
| 1980 | Rockefeller Fellowship | — | — | Rockefeller Foundation | 受賞 |
| 1983 | Guggenheim Fellowship | — | — | Guggenheim Foundation | 受賞 |
| 1980 | California Commonwealth Club Gold Medal | Translating Neruda: The Way to Macchu Picchu | Non-fiction | California Commonwealth Club | 受賞 |
| 1995 | Truman Capote Prize for Literary Criticism | Paul Celan: Poet, Survivor, Jew | — | — | 受賞 |
ポール・ツェランの生涯と詩作を歴史的・批評的に検討し、ホロコースト記憶や言語の問題、詩的表現の倫理性を明らかにする重要な研究。
ポール・チェランの生涯と作品を詳細に論じた伝記。
自然詩を通じて環境問題を論じる。
パブロ・ネルーダの詩の翻訳過程を解説。
アメリカの著名な文学批評家・翻訳家として、ポール・チェランやパブロ・ネルーダの作品翻訳で知られ、環境詩の推進者でもある。スタンフォード大学教授として長年教育に貢献。