-
第73回（2002年） 受賞受賞作: La stortura
身体の不調と社会の歪みを重ねながら、言葉そのもののねじれを引き受ける詩集。痛みや違和感を抽象化せず、鋭い語感とリズムで押し出していく。
身体と社会の裂け目を、言葉の裂け目として響かせる。
141ページ詩身体病社会の歪み言語実験
ジョランダ・インサーナ
じょらんだ・いんさな
Joranda Insana
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1937-05-18 （メッシーナ）
- 死没
- 2016-10-27 （ローマ） 79歳
- 国籍
- イタリア
- 言語
- イタリア語
- 宗教
- 不明
- 居住地歴
- メッシーナ、イタリア → ローマ、イタリア
経歴
- 職業
- 詩人, 翻訳家
- 活動期間
- 1977年〜2016年
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| サピエンツァ大学ローマ | 文学部 | 古代文学 | — | 1968年以降 | イタリア |
サピエンツァ大学ローマ
文学部
/ 古代文学
期間:
1968年以降
国:
イタリア
エリンナの『The Distaff』に関する学位論文
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1982 | モンデッロ賞 | Fendenti fonici | First work | Fondazione Premio Mondello | winner |
| 2002 | ヴィアレッジョ賞 | La stortura | poetry | — | winner |
モンデッロ賞
1982
対象作品:
Fendenti fonici
部門:
First work
主催:
Fondazione Premio Mondello
結果:
winner
ヴィアレッジョ賞
2002
対象作品:
La stortura
部門:
poetry
結果:
winner
受賞・候補エディション
作品
代表作
Sciarra amara
1977年 詩集詩集デビュー作。
Fendenti fonici
1982年 詩集音の斬撃をテーマにした詩集。2024年に英語訳Slashing Soundsとして出版。
La stortura
2002年 詩集ヴィアレッジョ賞受賞作。
作風・主題
- 文体
- 幻視的な具体性
評価・遺産
イタリアの現代詩人・翻訳家として知られ、古典および現代作家の翻訳で活躍。独特の詩的スタイルで評価された。