世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

イオシフ・アレクサンドロヴィチ・ブロドスキー

ジョセフ・ブロドスキー

Iosif Aleksandrovich Brodsky

別名: Iosif Brodsky / Josef Brodsky / Josip Brodsky

プロフィール

性別
男性
生誕
1940-05-24 (レニングラード(現サンクトペテルブルク))
死没
1996-01-28 (ニューヨーク市(ブルックリン・ハイツ)) 55歳
国籍
ソビエト連邦(1940–1972), 無国籍(1972–1977), アメリカ合衆国(1977–1996)
言語
ロシア語(詩), 英語(散文)
宗教
キリスト教(自己認識)/ユダヤ的背景
居住地歴
レニングラード(現サンクトペテルブルク) → ウィーン(短期) → アン・アーバー(ミシガン州) → ニューヨーク(グリニッジ・ヴィレッジ/ブルックリン) → ベネチア(頻繁に滞在)

経歴

職業
詩人, 随筆家, 大学教授
活動期間
1955年〜1996年
所属
マウントホリオーク大学(教授), ミシガン大学(ポエトリー・イン・レジデンス、教授), コロンビア大学(客員教授), ケンブリッジ大学(客員), クイーンズ・カレッジ(客員)
所属団体
アメリカ芸術科学アカデミー会員(名誉), 国際科学アカデミー(名誉会員)
影響を受けた人物
アンナ・アフマートヴァ, W. H. オーデン, ジョン・ダン, オシップ・マンデリシュタム, チェスワフ・ミウォシュ(翻訳を通じて)
影響を与えた人物
現代のロシア語詩人たち(幅広く), トマス・ヴェンチロヴァなどの詩人, ヴィクトル・クリヴーリン(弟子・同時代詩人)

学歴

イェール大学(名誉学位)
学位: Doctor of Letters (honorary)
卒業年: 1978
国: アメリカ合衆国
名誉学位(1978)
オックスフォード大学(名誉学位)
学位: Honorary doctorate
卒業年: 1986
国: イギリス
名誉文学博士(1986)

受賞歴

ノーベル文学賞
1987
主催: スウェーデン・アカデミー
結果: 受賞
アメリカ合衆国ポエット・ローレート(国会図書館詩人顧問)
1991
主催: アメリカ合衆国議会図書館
結果: 任命
ジョン・D・アンド・キャサリン・T・マッカーサー財団奨励賞(マッカーサー・フェロー)
1981
主催: マッカーサー財団
結果: 受賞
ナショナル・ブック・クリティックス・サークル賞(批評部門)
1986
対象作品: 『ひとよりも少なく』(エッセイ集)
主催: ナショナル・ブック・クリティックス・サークル
結果: 受賞
ストゥルガ詩の夕べ 黄金冠賞
1991
主催: ストゥルガ詩の夕べ
結果: 受賞
国際センター・ニューヨーク 優秀賞
主催: The International Center in New York
結果: 受賞

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: A Part of Speech(詩集)

    『A Part of Speech』は亡命、記憶、言語に関する深い瞑想を含む詩集で、個的経験と普遍的な哲学的思索を結びつける。豊かなイメージと技巧的表現を通じて記憶と存在を問う声が響き、抑圧と自由、時間の流れに対する鋭い洞察が特徴となっている。

    『A Part of Speech』は亡命、記憶、言語に関する深い瞑想を含む詩集で、個的経験と普遍的な哲学的思索を結びつける。

    亡命記憶言語と詩個人と歴史
  1. 受賞作: 生涯の業績

    ロシア語圏の伝統と西欧の思想を結びつけ、追放・記憶・言語の問いを通じて詩と散文における高度な表現を確立した業績。英語圏でも教育・翻訳を通じて影響力を持った。

    追放と疎外言語と記憶哲学的思索ロシア系詩

作品

代表作

A Part of Speech(言葉の一部)

1977年 詩集

1970年代に書かれた詩を含む代表的な詩集。伝統的な抒情詩の形式と哲学的・存在論的主題を融合している。

記憶存在自然
翻訳
  • 英語訳多数

To Urania(ウラニアへ)

1988年 詩集(選集)

1965–1985年の詩からの選集で、亡命後の作品と記憶・喪失を巡る主題を反映している。

亡命喪失故郷
翻訳
  • 英語版あり

Less Than One(ひとよりも少なく)

1986年 エッセイ集

詩人・作家についての批評的エッセイや自伝的断片を含む随筆集。ナショナル・ブック・クリティックス賞受賞作。

文学批評自己記憶

Watermark(ウォーターマーク)

1992年 散文(メディテーション)

ベネチアへの随想を集めた散文作品。都市と記憶、時間についての瞑想的な考察。

場所記憶時間

Marbles(マーブルズ)

1989年 戯曲

三幕の戯曲。舞台作品として発表されたテキスト。

演劇人間関係

Gorbunov and Gorchakov(ゴルブノフとゴルチャコフ)

1970年 戯曲(朗読的長詩)

1960–70年代の作品で、ユーモアと悲哀を混ぜた長編風のテクスト。

風刺人間模様

全著作

  • 『イネモトンと詩』(詩集等、1960s–1990s)
  • 『ひとよりも少なく』 — 1986(エッセイ集)
  • 『ウォーターマーク』 — 1992(散文)

翻案

  • 『1と1/2の部屋(A Room and a Half)』(映画、2008)
  • ドキュメンタリー『Brodsky is not a Poet』(2015)

作家による翻訳

  • ジョン・ダンのロシア語訳など

作品の翻訳

  • 英語訳、フランス語訳、ドイツ語訳など多数

作風・主題

文体
伝統的な抒情詩の形式を継承する文体哲学的・瞑想的な語り口厳格で精緻な言語操作
頻出モチーフ
亡命と故郷記憶と時間言語と詩の使命死と存在の省察

健康

  • シージによる健康被害(幼少期)
    1941–1944(幼少期)
    幼少期の栄養失調などが後年の健康に影響
  • 心臓疾患(冠動脈手術・バイパス)
    1979–1996
    1979年に開心術、その後バイパス手術を受け、1996年に心臓発作で死去

評価・遺産

亡命者としての経験と卓越した詩的業績により、20世紀後半のロシア語詩における最も重要な声の一人と見なされる。1987年にノーベル文学賞を受賞し、米国でも詩の普及に尽力した。現在も国際的に広く読まれ、研究・記念行事が続く。

記念館・博物館

  • アンナ・アフマートヴァ博物館(サンクトペテルブルク) サンクトペテルブルク、ロシア

関連学会

  • アメリカ芸術科学アカデミー(会員)
  • 国際科学アカデミー(名誉会員)

資料所蔵先

  • ベインブロック文書館(イェール大学)
  • マウントホリオーク・カレッジ所蔵コレクション
  • エモリー大学 ローズ文書館(コレクションあり)

大衆文化への影響

  • 映画『1と1/2の部屋(A Room and a Half)』(2008):ブロドスキーの半自伝的伝記映画
  • 音楽作品『Troika』等で詩に曲がつけられるなど、現代音楽にも影響

引用

  • 詩を読んだり聞いたりしないことによって、社会は政治家やセールスマン、詐欺師の劣った表現手段に屈する。…詩は娯楽ではない、それは我々の言語的な燈台である。
    出典: 米国ポエット・ローレート就任演説(1991) (1991年)

豆知識

  • 1972年にソビエト連邦から追放され、アメリカに移住した。
  • 1987年にノーベル文学賞を受賞した。
  • 1996年にニューヨークで心臓発作により死去し、ヴェネツィアのサン・ミケーレ島墓地に埋葬された。