カライママニ
1回登壇
-
第1回（1995年） 受賞受賞作: 功績（Kalaimamani受賞）
卓越した歌唱力と音楽文化への貢献に対して州から贈られた表彰。
音楽歌唱
K・S・チトラ（クリシュナン・ナイル・シャンタクマリ・チトラ）
ケー・エス・チトラ（クリシュナン・ナイル・シャンタクマリ・チトラ）
Krishnan Nair Shantakumari Chithra
別名:
インド映画のメロディー・クイーン (Melody Queen of Indian Cinema) / インドのゴールデン・ボイス (Golden Voice of India) / 南インドのナイチンゲール（Nightingale of South India / Vanambadi） / チンナ・クイル (Chinna Kuyil) / カンナダのコギーレ (Kannada Kogile) / ピヤ・バサンティ (Piya Basanti)
ペンネーム:
チトラ（芸名・舞台名として使用）
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1963-07-27 （トリヴァンドラム（現：ティルヴァナンタプラム）, ケーララ州, インド）
- 国籍
- インド
- 言語
- マラヤーラム語, タミル語, テルグ語, ヒンディー語, カンナダ語, ベンガル語, パンジャーブ語, ラージャスターン語, アワディー語, マラーティー語, トゥル語, バダガ語, ブラージ語, バンジャラ語, ウルドゥー語, アッサム語, グジャラート語, マニプリ語, サンスクリット語, マレー語, ラテン語, アラビア語, シンハラ語, 英語, フランス語
- 居住地歴
- ティルヴァナンタプラム（トリヴァンドラム） — 出生地 → インド国内各地および海外での長期滞在・公演歴あり
経歴
- 職業
- 歌手, 音楽プロデューサー, （音楽）審査員
- 活動期間
- 1979年〜2025年
- 影響を受けた人物
- K. Omanakutty（カルナーティック音楽の師）, 父 クリシュナン・ナイル（音楽教育の影響）, カルナーティック音楽の伝統
- 影響を与えた人物
- シャウェータ・モーハン（Shweta Mohan）などの若手女性プレイバック歌手, 南インドの現代プレイバック歌手世代
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ケーララ大学 | 音楽学部 | 音楽 | B.A.（音楽） | 1979–1984 (被選出: National Talent Search Scholarship 1978–1984 と関連) | インド |
ケーララ大学
音楽学部
/ 音楽
学位:
B.A.（音楽）
期間:
1979–1984 (被選出: National Talent Search Scholarship 1978–1984 と関連)
国:
インド
B.A.（音楽）をファーストクラスで修了、サードランク。国家奨学金（National Talent Search Scholarship）受給の経歴あり。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2021 | パドマ・ブフシュャン（Padma Bhushan） | — | — | インド政府（Government of India） | 受賞 |
| 2005 | パドマ・シュリー（Padma Shri） | — | — | インド政府（Government of India） | 受賞 |
| 2001 | ゴールデン・ボイス（Royal Albert Hall による称号） | — | — | ロイヤル・アルバート・ホール（Royal Albert Hall） | 称号付与 |
| — | フィルムフェア・アワード（南インド） | — | — | Filmfare | 受賞（複数回、約10回） |
| — | ナショナル・フィルム・アワード（最優秀女性プレイバック歌手） | — | — | 国立映画賞（Directorate of Film Festivals, Government of India） | 受賞（6回） |
| — | ケーララ州映画賞（最優秀歌手） | — | — | ケーララ州政府 | 受賞（16回） |
| — | ナンディ賞（Nandi Awards） | — | — | アンドラ・プラデーシュ州政府 | 受賞（11回） |
| 2011 | ラータ・マンゲーシュカル賞（Lata Mangeshkar Award） | — | — | 主催団体等（情報元では言及） | 受賞 |
| 2025 | ライフタイム・アチーブメント・アワード（Sharjah） | — | — | シャルジャ政府 | 受賞 |
パドマ・ブフシュャン（Padma Bhushan）
2021
主催:
インド政府（Government of India）
結果:
受賞
パドマ・シュリー（Padma Shri）
2005
主催:
インド政府（Government of India）
結果:
受賞
ゴールデン・ボイス（Royal Albert Hall による称号）
2001
主催:
ロイヤル・アルバート・ホール（Royal Albert Hall）
結果:
称号付与
フィルムフェア・アワード（南インド）
主催:
Filmfare
結果:
受賞（複数回、約10回）
ナショナル・フィルム・アワード（最優秀女性プレイバック歌手）
主催:
国立映画賞（Directorate of Film Festivals, Government of India）
結果:
受賞（6回）
ケーララ州映画賞（最優秀歌手）
主催:
ケーララ州政府
結果:
受賞（16回）
ナンディ賞（Nandi Awards）
主催:
アンドラ・プラデーシュ州政府
結果:
受賞（11回）
ラータ・マンゲーシュカル賞（Lata Mangeshkar Award）
2011
主催:
主催団体等（情報元では言及）
結果:
受賞
ライフタイム・アチーブメント・アワード（Sharjah）
2025
主催:
シャルジャ政府
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
Kannalane / Kehna Hi Kya（映画『Bombay』のサウンドトラック）
1995年 映画用プレイバックソング（Filmi）映画『Bombay』（1995）の楽曲の一つ。K. S. チトラが歌ったバージョンは英国紙The Guardianの「1000 Songs Everyone Must Hear Before You Die」に選出されたことでも知られる。
愛切望
Manjal Prasadavum（『Nakhakshathangal』より）
1986年 マラヤーラム映画の音楽映画『Nakhakshathangal』の挿入歌で、チトラの歌唱により高く評価され、ナショナル・フィルム・アワード（最優秀女性プレイバック歌手）を受賞するなどした代表曲の一つ。
叙情性映画的情感
Piya Basanti（アルバム）
2000年 非映画アルバム / インドポップインディーズ/プライベートアルバム。Ustad Sultan Khan等と共演した作品で、商業的成功を収め、音楽賞やMTVに関連する評価を受けた。
ロマンティックデュエットクラシカルとポップの融合
Ovvoru Pookalume（代表的なマラヤーラム曲の一つ）
マラヤーラム歌曲教育的・励まし系としても知られるマラヤーラムの代表曲の一つ。映画や公共の場で広く聴かれている。
希望励まし
全著作
- Piya Basanti（アルバム、2000）
- Sunset Point（アルバム）
- My Tribute（M. S. Subbulakshmiへのトリビュート、2006）
- Nightingale: A Salute to Lataji（2009）
- Ragga Raaga（最初のスタジオ作とされる録音、1993頃）
作風・主題
- 文体
- 抒情的でメロディアスな歌唱クラシック（カルナーティック）の技巧を取り入れた精緻な発声映画音楽に適応した表現力豊かな唱法
- 頻出モチーフ
- 母性や優しさを感じさせる歌唱表現郷愁や哀感を帯びたメロディー宗教的・祈り的な楽曲（バジャン等）
評価・遺産
K. S. チトラは五十年以上にわたる活動で、映画音楽とクラシックを橋渡しする存在となり、報道では25,000曲以上を録音したとされる。多数の国内外の栄誉（パドマ賞、ナショナル・フィルム・アワード多数、州政府賞多数）を受け、南インドの代表的なプレイバック歌手の一人として広く影響を与えた。
大衆文化への影響
- ロイヤル・アルバート・ホール（2001）での公演と「ゴールデン・ボイス」の称号
- 映画『Bombay』の楽曲がThe Guardianの「1000 Songs Everyone Must Hear Before You Die」に選出されるなど国際的な評価
- The Times Group による「Melody Queen」などの愛称で親しまれる
引用
-
音楽は私の生きる支えになった。
出典: The Hindu（インタビュー記事） (2016年) -
私は音楽の魔法を信じている。
出典: Times of India（インタビュー／特集記事） (2022年)
豆知識
- 報道では40年以上の活動で25,000曲以上を録音したとされる。
- 2001年にロイヤル・アルバート・ホールで称号（Golden Voice）を受けた。
- パドマ・ブフシュャン（2021）とパドマ・シュリー（2005）を受賞。
- ナショナル・フィルム・アワード6回、フィルムフェア南部賞約10回、ケーララ州映画賞16回など多数の受賞歴があると報じられている。
- 娘はダウン症であり、2011年にドバイで事故により死亡した（報道による）。