世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

劉宇昆

リュウ・ユクン

Liu Yūkūn

別名: Kenneth Yukun Liu

プロフィール

性別
男性
生誕
1976 （中国甘粛省蘭州市）
国籍
アメリカ
言語
英語, 中国語
居住地歴
蘭州、中国 → カリフォルニア州 → コネチカット州ストーニントン → コネチカット州ウォーターフォード → マサチューセッツ州ボストン近郊

経歴

職業
作家, 弁護士, プログラマー, 翻訳家
活動期間
2002年〜
所属
マイクロソフト, ケンブリッジのスタートアップ
影響を受けた人物
劉慈欣
影響を与えた人物
現代SF作家
ノミネート
ネビュラ賞ノミネート多数、ヒューゴー賞ノミネート多数など

学歴

ウォーターフォード高校
総合
期間: 1990-1994
卒業年: 1994
国: アメリカ
クロスカントリーとトラックを走る
ハーバード・カレッジ
文学部 / 英語文学・計算機科学
学位: A.B.
期間: 1994-1998
卒業年: 1998
国: アメリカ
ハーバード・ロー・スクール
法学部 / 法学
学位: J.D.
期間: 2000-2004
卒業年: 2004
国: アメリカ

受賞歴

ヒューゴー賞
2012
対象作品: 紙の折り動物園
部門: 最優秀短編小説
主催: ワールドサイエンスフィクション協会
結果: 受賞
ヒューゴー賞
2013
対象作品: 物の哀れ
部門: 最優秀短編小説
主催: ワールドサイエンスフィクション協会
結果: 受賞
ヒューゴー賞
2015
対象作品: 三体
部門: 最優秀長編小説
主催: ワールドサイエンスフィクション協会
結果: 翻訳賞受賞
ネビュラ賞
2012
対象作品: 紙の折り動物園
部門: 最優秀短編小説
主催: SF作家協会
結果: 受賞
ローカス賞
2016
対象作品: 王の恩寵
部門: 最優秀初長編
主催: ローカス誌
結果: 受賞

受賞・候補エディション

WSFAスモールプレス賞 1回登壇
  1. 第7回（2013年） 受賞
    受賞作: Good Hunting

    中国を舞台にした歴史的ファンタジー的短編。狐の霊と人間の関係を軸に、伝統的な妖怪譚と近代化（産業化や植民地主義）の衝突を描き、変容と友情を探る。

    ファンタジー歴史テクノロジー

作品

代表作

紙の折り動物園

2011年 SF・ファンタジー

移民の息子と中国折り紙の魔法のドラゴンの物語。文化アイデンティティを探求。

文化アイデンティティ移民家族
翻訳
  • 日本語訳あり

全著作

  • 詳細はWikipedia参照

翻案

  • Good HuntingがLove, Death & Robotsアニメ化
  • Pantheon TVシリーズ

作家による翻訳

  • 三体系列翻訳

作品の翻訳

  • 中国語、日本語、フランス語など

作風・主題

文体
シルクパンク東アジア文化融合哲学的SF
頻出モチーフ
文化衝突AIと人間性記憶と歴史

評価・遺産

SF界でヒューゴー賞・ネビュラ賞を複数受賞。中国SFの英語翻訳で知られ、シルクパンクを提唱。

大衆文化への影響

  • Netflix Love Death Robots出演

豆知識

  • 紙の折り動物園はヒューゴー・ネビュラ・ワールドファンタジー賞のトリプル受賞第一作
  • 「シルクパンク」の造語者