世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ラティーファ・ブティ

ラティーファ・ブティ

Lateefa Buti

プロフィール

性別
女性
生誕
クウェート
国籍
クウェート
言語
アラビア語

経歴

職業
作家, 児童書作家, 劇作家, 出版社経営者
活動期間
2001年〜

受賞歴

シェイク・ザイド文学賞
2017
対象作品: 帽子なし(Bela Qubaa)
部門: 児童文学
主催: シェイク・ザイド文学賞事務局
結果: Winner
アラブレベル子ども劇作コンペティション(2位)
2013
部門: 児童劇
主催: 国民文化・芸術・文学評議会(クウェート)
結果: 2nd place
クウェート国内子ども劇作コンペティション(1位)
部門: 児童劇
主催: 不明
結果: 1st place

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: Bila qubba’a (Hatless)

    子ども向けの物語として、違いを受け入れることや他者との共生をやわらかく描く。想像力を刺激する筋立てが、周囲の世界に向けた開いた視線へとつながっている。

    やわらかな物語が、受け入れることの大切さを伝える。

    児童文学共生多様性想像力友情

作品

代表作

帽子なし(Bela Qubaa)

2017年 児童文学

帽子を失った子どもの冒険を通じて、想像力と共同体の大切さを描く寓話的な児童書。

アイデンティティ想像力共同体
翻訳
  • ナンシー・ロバーツによる英訳

グリーガンとカンガルー(Greegaan wa al Kangar)

2017年 児童文学

動物を通じて友情や冒険を描く児童向け作品。

友情冒険

ミス・チキン(Al Anesa Dajaja)

2016年 児童文学

ユーモアを交えた児童向けの短い物語。

ユーモア成長

わが国、インインカヨ(Baladi Inenkaio)

2001年 短編小説集

初期の短編小説集。国や共同体に関する物語を収める。

国家共同体

人魚(Aroos Al-Bahr)

短編小説集

短編を集めた作品の一つ。海や伝承を扱う要素を含む。

伝承

全著作

  • Baladi Inenkaio(わが国、インインカヨ)
  • Aroos Al-Bahr(人魚)
  • Limatha Sahalat Al Muhra Al Sageera?(なぜ仔馬はいなないたのか?)
  • Al Anesa Dajaja(ミス・チキン)
  • Greegaan wa al Kangar(グリーガンとカンガルー)
  • al-Garw sloogi(グレイハウンドの子犬)
  • Bela Qubaa(帽子なし)
  • al-Atfal wa Qaous Qusah(子どもと虹の色)
  • al-Ibtisama al-baidaa fi al-madina al-sawdaa(白い街の黒い微笑)

作品の翻訳

  • Bela Qubaa の英訳(ナンシー・ロバーツ)

作風・主題

文体
簡潔で明快な文体寓話的・教育的要素を含む口承や民話の要素を取り入れる
頻出モチーフ
子どもと成長動物クウェートの文化・伝承

評価・遺産

クウェートの児童文学を代表する作家の一人であり、2017年のシェイク・ザイド文学賞受賞や、クウェート初の児童書専門出版社「Dar al-Ruslan」の創設などにより地域の児童出版に影響を与えた。

豆知識

  • Dar al-Ruslan を創設し、クウェートで初めての児童書専門出版社とされる。
  • 2017年に『帽子なし(Bela Qubaa)』でシェイク・ザイド文学賞(児童文学部門)を受賞した。
  • アルジャジーラ児童チャンネルやAl Baraem向けの文化遺産や民話の脚本を執筆している。