-
第45回（1966年） 候補受賞作: The Black Cauldron
若き助手養豚番タランが、邪悪な王アラウンに対抗する力をもつ「黒い釜」をめぐって冒険に出る、英雄的ファンタジー。
仲間とともに旅を重ねるなかで、少年は勇気と責任を学んでいく。
271ページファンタジー冒険成長善と悪
ロイド・チャドリー・アレクサンダー
ロイド・チャドリー・アレクサンダー
Roiddo Chadorī Arekusandā
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1924-01-30 （ペンシルベニア州フィラデルフィア、アメリカ合衆国）
- 死没
- 2007-05-17 （ペンシルベニア州ドレクセルヒル、アメリカ合衆国） 83歳
- 国籍
- アメリカ合衆国
- 言語
- 英語
- 居住地歴
- フィラデルフィア / ドレクセルヒル（生誕から主な居住地） → パリ（大学在学・翻訳活動） → ケリータウン（一時居住）
経歴
- 職業
- 小説家, 児童文学作家, 翻訳者
- 活動期間
- 1955年〜2007年
- 所属
- テンプル大学（客員作家・在籍1970–1974）, 児童文学雑誌『Cricket』編集委員会, World Book Encyclopedia（図書委員会）
- 所属団体
- World Book Encyclopedia（図書委員会参加）, Friends of the International Board on Books for Young People（理事会）
- 影響を受けた人物
- ウェールズ神話（マビノーギオン）, ポール・エリュアール（詩人、翻訳で交流）, シャークスティン等のモダン作家（影響を受けた交流）
- ノミネート
- ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞（アメリカ代表、候補）1996, ハンス・クリスチャン・アンデルセン賞（アメリカ代表、候補）2008
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ウェストチェスター州立教師大学（West Chester State Teachers College） | — | — | — | 1学期（中途退学） | アメリカ合衆国 |
| パリ大学（University of Paris） | — | フランス文学 | — | 戦後（留学・翻訳活動） | フランス |
| ラファイエット大学（Lafayette College）※陸軍プログラム経由での研修 | — | フランス語・政治・地理の研修 | — | 軍務中（第二次世界大戦期） | アメリカ合衆国 |
ウェストチェスター州立教師大学（West Chester State Teachers College）
期間:
1学期（中途退学）
国:
アメリカ合衆国
在学は短期間で、カリキュラムが合わず退学した
パリ大学（University of Paris）
フランス文学
期間:
戦後（留学・翻訳活動）
国:
フランス
フランス文学を学び、ポール・エリュアールの英訳を行った
ラファイエット大学（Lafayette College）※陸軍プログラム経由での研修
フランス語・政治・地理の研修
期間:
軍務中（第二次世界大戦期）
国:
アメリカ合衆国
陸軍在籍中に提供された研修プログラムで受講
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1969 | ニューべリー賞（Newbery Medal） | 『ハイ・キング（The High King）』 | — | アメリカ図書館協会（Association for Library Service to Children） | Winner |
| 1966 | ニューべリー・オナー（Newbery Honor） | 『ブラック・コールドロン（The Black Cauldron）』 | — | アメリカ図書館協会（Association for Library Service to Children） | Honor |
| 1971 | ナショナル・ブック賞（National Book Award） | 『セバスチャンのとんでもない冒険（The Marvelous Misadventures of Sebastian）』 | Children's Books (Hardcover fiction category at the time) | ナショナル・ブック財団 | Winner |
| 1982 | ナショナル・ブック賞（National Book Award） | 『ウェストマーク（Westmark）』 | Children's Books (hardcover fiction subcategory) | ナショナル・ブック財団 | Winner |
| 1992 | ボストン・グローブ＝ホーン・ブック賞（Boston Globe–Horn Book Award） | 『The Fortune-Tellers（占い師たち）』 | Picture Book | The Horn Book / Boston Globe | Winner |
| 1959 | ナショナル・ジュイッシュ・ブック賞（National Jewish Book Award） | 『August Bondi の伝記（Border Hawk: August Bondi）』 | — | National Jewish Book Council | Winner |
| 1991 | ペンブック・ライフタイム・アチーブメント賞（Pennbook Lifetime Achievement Award） | — | — | Free Library of Philadelphia / Pennsylvania Center for the Book | Winner |
| 2001 | Parents' Choice Lifetime Achievement Award | — | — | Parents' Choice Foundation | Winner |
| 2003 | ワールド・ファンタジー賞 生涯功労賞（World Fantasy Award for Life Achievement） | — | — | World Fantasy Convention | Winner |
ニューべリー賞（Newbery Medal）
1969
対象作品:
『ハイ・キング（The High King）』
主催:
アメリカ図書館協会（Association for Library Service to Children）
結果:
Winner
ニューべリー・オナー（Newbery Honor）
1966
対象作品:
『ブラック・コールドロン（The Black Cauldron）』
主催:
アメリカ図書館協会（Association for Library Service to Children）
結果:
Honor
ナショナル・ブック賞（National Book Award）
1971
対象作品:
『セバスチャンのとんでもない冒険（The Marvelous Misadventures of Sebastian）』
部門:
Children's Books (Hardcover fiction category at the time)
主催:
ナショナル・ブック財団
結果:
Winner
ナショナル・ブック賞（National Book Award）
1982
対象作品:
『ウェストマーク（Westmark）』
部門:
Children's Books (hardcover fiction subcategory)
主催:
ナショナル・ブック財団
結果:
Winner
ボストン・グローブ＝ホーン・ブック賞（Boston Globe–Horn Book Award）
1992
対象作品:
『The Fortune-Tellers（占い師たち）』
部門:
Picture Book
主催:
The Horn Book / Boston Globe
結果:
Winner
ナショナル・ジュイッシュ・ブック賞（National Jewish Book Award）
1959
対象作品:
『August Bondi の伝記（Border Hawk: August Bondi）』
主催:
National Jewish Book Council
結果:
Winner
ペンブック・ライフタイム・アチーブメント賞（Pennbook Lifetime Achievement Award）
1991
主催:
Free Library of Philadelphia / Pennsylvania Center for the Book
結果:
Winner
Parents' Choice Lifetime Achievement Award
2001
主催:
Parents' Choice Foundation
結果:
Winner
ワールド・ファンタジー賞 生涯功労賞（World Fantasy Award for Life Achievement）
2003
主催:
World Fantasy Convention
結果:
Winner
受賞・候補エディション
作品
代表作
『三つの書（The Book of Three）』
1964年 ファンタジー（児童向けハイ・ファンタジー）主人公タランが助手の豚飼いとして冒険に巻き込まれ、成長していく物語。ウェールズ神話を下敷きにしたシリーズの第1作。
成長（カミング・オブ・エイジ）英雄像ウェールズ神話
『ブラック・コールドロン（The Black Cauldron）』
1965年 ファンタジー（児童向け）プライディン世界での更なる冒険を描くシリーズ第2作。後にディズニーによってアニメ映画化された。
善と悪犠牲運命と選択
映像化・舞台化
- [アニメ映画] 『ブラック・コールドロン（The Black Cauldron）』 / Ted Berman, Richard Rich (1985)
『リア殿の城（The Castle of Llyr）』
1966年 ファンタジータランと仲間たちが城と魔法に関わる困難に立ち向かうシリーズ第3作。
自由と責任魔法と権力
『タラン放浪（Taran Wanderer）』
1967年 ファンタジータランの自己探求の旅を描く、シリーズ第4作。学校図書誌のベストブックに選出された。
自己発見アイデンティティ
『ハイ・キング（The High King）』
1968年 ハイ・ファンタジー（児童向け）プライディン物語の完結編。タランが成長し、最終的に高位の選択を迫られる。1969年ニューべリー賞受賞作。
成熟と責任指導者とは何か
『セバスチャンのとんでもない冒険（The Marvelous Misadventures of Sebastian）』
1970年 児童文学 / ファンタジーユニークな主人公セバスチャンを描いた作品。1971年ナショナル・ブック賞受賞。
冒険個性と受容
映像化・舞台化
- [テレビ（日本）] 『セバスチャンのとんでもない冒険（日本でのテレビ化）』
『ウェストマーク（Westmark）』
1981年 歴史風ファンタジー / 青年向け架空のヨーロッパ王国を舞台にした反乱と政治を描く三部作の第1作。1982年ナショナル・ブック賞受賞作品。
政治と権力倫理と戦争
全著作
- 『And Let the Credit Go』（1955）
- 『My Five Tigers』（1956）
- 『Time Cat』（1963）
- 『The Book of Three』（1964）
- 『The Black Cauldron』（1965）
- 『The Castle of Llyr』（1966）
- 『Taran Wanderer』（1967）
- 『The High King』（1968）
- 『The Marvelous Misadventures of Sebastian』（1970）
- 『Westmark』（1981）
- 『The Golden Dream of Carlo Chuchio』（2007）
翻案
- ディズニーによる映画『ブラック・コールドロン』（1985）
- 『The Cat Who Wished to Be a Man』『The Wizard in the Tree』の日本での映像化
- 『The Marvelous Misadventures of Sebastian』の日本でのテレビシリーズ化
作家による翻訳
- ジャン＝ポール・サルトル『嘔吐（La Nausée）』を英訳（The Diary of Antoine Roquentin / Nausea）
- ポール・エリュアールの詩選集の英訳
作品の翻訳
- 作品は20か国語以上に翻訳されている（代表例：日本語訳、フランス語訳、ドイツ語訳）
作風・主題
- 文体
- 神話的要素を取り入れた明晰で節度ある文体ユーモアと叙情性を併せ持つ物語運び児童・ヤングアダルト向けに適した簡潔さと深み
- 頻出モチーフ
- ウェールズ神話・伝説の引用旅と成長（カミング・オブ・エイジ）善と悪の対立、自己犠牲
健康
-
がん晩年（具体的期間不明、2007年没）最終的な死因となった。晩年まで創作活動を続けたが、死去により活動終了。
評価・遺産
ロイド・アレクサンダーは児童・ヤングアダルト向けファンタジーで高い評価を受け、特に『プライディン年代記』はウェールズ神話を下敷きにした重要作と見なされる。ニューべリー賞や複数のナショナル・ブック賞受賞を含む多数の賞を獲得し、生涯功労賞も受賞。ハロルド・B・リー図書館（ブリガムヤング大学）に恒久展示があるなど、学術・公共的評価も高い。
記念館・博物館
- ハロルド・B・リー図書館（ロイド・アレクサンダー展示） ユタ州プロヴォ、ブリガム・ヤング大学キャンパス 2010年開館
関連学会
- 児童文学研究会的評価あり
- ワールド・ファンタジー協会（賞に関連）
資料所蔵先
- L. Tom Perry 特別コレクション（ブリガム・ヤング大学）に所蔵
大衆文化への影響
- ディズニーによる映画化『ブラック・コールドロン』（1985）
- 2012年に伝記映画『Lloyd Alexander』が公開
引用
-
「私のファンタジーの世界では、最終的に善は悪より強い」
出典: インタビュー／エッセイ（出典詳細不明）
豆知識
- 幼少期に成績優秀で学年を飛び級した経験がある（小学校で複数の学年を飛び級）。
- 第二次世界大戦では陸軍に従軍し、情報・対諜報部門でスタッフ・サージェントまで昇進した。
- パリ滞在中にポール・エリュアールの英訳を担当し、エリュアールに唯一の英訳者として認められたとされる。
- 妻ジャニーヌ・デニと1946年に結婚し、養子を1人持つ。