世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ルイ・アダミック

ルイ・アダミック

Louis Adamic

別名: Alojzij Adamič / Alojzij Adamič（洗礼名）

プロフィール

性別
男性
生誕
1898-03-23 （プラプロチェ・プリ・グロスュプリェム（当時オーストリア＝ハンガリー帝国、現スロベニア））
死没
1951-09-04 （リーゲルズヴィル、ニュージャージー州、アメリカ合衆国） 53歳
国籍
スロベニア, アメリカ合衆国
言語
スロベニア語, 英語
宗教
ローマ・カトリック 1898年受洗 （洗礼名: アロイジイ・アダミチ（Alojzij Adamič））
居住地歴
スロベニア（旧オーストリア＝ハンガリー領）での幼少期 → カリフォルニア州サンペドロ（移住後） → ニューヨーク（新聞・ジャーナリズム活動） → ニュージャージー州リーゲルズヴィル（晩年）

経歴

職業
作家, 翻訳者, ジャーナリスト, 編集者
活動期間
1920年〜1951年
所属
雑誌『Common Ground』 編集者, United Committee of South-Slavic Americans（設立者）, スロベニア科学芸術アカデミー（通信会員）
所属団体
スロベニア科学芸術アカデミー（通信会員）
影響を与えた人物
レックス・スタウト（Nero Wolfeの出自設定への影響）

受賞歴

グッゲンハイム・フェローシップ
1932
主催: ジョン・サイモン・グッゲンハイム記念財団
結果: 受賞
アニスフィールド＝ウルフ賞
1941
対象作品: 『From Many Lands』
主催: アニスフィールド＝ウルフ賞選考委員会
結果: 受賞

受賞・候補エディション

作品

代表作

『Laughing in the Jungle: アメリカ移民の自伝』

1932年 自伝・エッセイ

移民としての体験を綴った自伝。労働や民族コミュニティ、米国での生活の現実を描くことで広く注目を集めた。

移民労働同化と多文化主義
翻訳
  • スロベニア語訳（Smeh v džungli 等）

『Dynamite: The Story of Class Violence in America』

1931年 社会評論・歴史

アメリカにおける階級闘争と暴力の歴史を論じたノンフィクション。労働運動とその弾圧を扱う。

階級闘争労働運動社会正義

『The Native's Return: アメリカ移民がユーゴスラビアを訪ねて』

1934年 紀行・評論

故郷ユーゴスラビア（当時）を訪れて社会や政治を観察した作品。バルカン理解をアメリカに広めた。

故郷民族意識政治批評

『From Many Lands』

1940年 エッセイ・評論

移民と民族多様性を論じた随筆集。アニスフィールド＝ウルフ賞を受賞した。

多文化主義移民政策民族間理解

全著作

  • Truth about Los Angeles (1927)
  • Robinson Jeffers: A Portrait (1929)
  • Dynamite: The Story of Class Violence in America (1931)
  • Laughing in the Jungle (1932)
  • The Native's Return (1934)
  • Grandsons: A Story of American Lives (1935)
  • Cradle of Life (1936)
  • House in Antigua (1937)
  • My America (1938)
  • From Many Lands (1940)
  • Two-Way Passage (1941)
  • Inside Yugoslavia (1942)
  • What's Your Name? (1942)
  • My Native Land (1943)
  • Nation of Nations (1945)
  • Dinner at the White House (1946)
  • The Eagle and the Roots (1950/1952)

作家による翻訳

  • 『Yugoslav Proverbs』（訳, 1923）
  • Ivan Cankar『Yerney's Justice』（訳, 1926）

作品の翻訳

  • 『Laughing in the Jungle』のスロベニア語訳など

作風・主題

文体
ジャーナリスティックで説得力のある随筆体社会批評と個人的回想の融合ドキュメンタリー的な描写
頻出モチーフ
移民経験労働と階級民族と同化の問題

評価・遺産

移民と民族多様性についての普及・擁護を通じてアメリカの多文化主義的議論に影響を与えた。著作は労働問題・移民史の資料として評価される。スロベニアでは教育機関の名称に残されるなど記憶されている。

関連学会

  • スロベニア科学芸術アカデミー（通信会員）

資料所蔵先

  • ミネソタ大学移民史研究センター・アーカイブ

大衆文化への影響

  • レックス・スタウトの小説『The Black Mountain』（1954）に影響を与えたとされる

引用

  • 「アメリカは最終的に“左”へ向かうことで繁栄するだろう」
    出典: The Native's Return（1934）および関連評論 (1934年)

豆知識

  • 出生時の姓はAdamič（スロベニア語表記）。
  • 1913年に15歳でアメリカへ移住した。
  • 1951年に自宅で銃による死体で発見され、当初は自殺とされたが状況には議論が残る。
  • 1957年、彼の旧宅の壁から現金が発見された。