アジア／太平洋系アメリカ人文学賞
1回登壇
-
第0回（2001年） 受賞受賞作: First They Killed My Father
著者の幼少期を通してクメール・ルージュ時代の恐怖と生存を描く回想録。家族の喪失、強制移住、幼い視点からの記憶が生々しく綴られる証言的作品。
回想録戦争人権家族
ルオン・ウン
ルオン・ウン
Loung Ung
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1970-11-19 （プノンペン（クメール共和国））
- 国籍
- カンボジア, アメリカ合衆国
- 言語
- 英語
- 宗教
- 仏教
- 居住地歴
- プノンペン（幼少期） → バーモント州エセックスジャンクション（難民として移住） → ワシントンD.C.（活動拠点） → クリーブランド近郊（居住） → カンボジア（所有地・頻繁に訪問）
経歴
- 職業
- 著者, 講演者, 人権活動家
- 活動期間
- 1993年〜
- 所属
- Vietnam Veterans of America Foundation（VVAF）, 国際地雷廃絶キャンペーン（ICBL）関連
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| セント・マイケルズ大学 | — | 政治学科 | B.A. | 1989–1993 | アメリカ合衆国 |
| カンヌ国際カレッジ（プログラム参加） | — | — | — | 1992（短期プログラム） | フランス |
セント・マイケルズ大学
政治学科
学位:
B.A.
期間:
1989–1993
卒業年:
1993
国:
アメリカ合衆国
Turrell奨学金の支援を受ける。カンヌ国際大学での交換研修を含む。
カンヌ国際カレッジ（プログラム参加）
期間:
1992（短期プログラム）
卒業年:
1992
国:
フランス
セント・マイケルズ大学のカリキュラムの一環として参加。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1997 | ハーバート・スコヴィル・ジュニア平和フェローシップ | — | — | Scoville Fellowship（プログラム） | 受賞 |
| 2001 | アジア／太平洋系アメリカ人文学賞（成人ノンフィクション部門） | ファースト・ゼイ・キルド・マイ・ファーザー（First They Killed My Father） | 成人ノンフィクション | アジア／太平洋系アメリカ人図書館員協会 | 受賞 |
ハーバート・スコヴィル・ジュニア平和フェローシップ
1997
主催:
Scoville Fellowship（プログラム）
結果:
受賞
アジア／太平洋系アメリカ人文学賞（成人ノンフィクション部門）
2001
対象作品:
ファースト・ゼイ・キルド・マイ・ファーザー（First They Killed My Father）
部門:
成人ノンフィクション
主催:
アジア／太平洋系アメリカ人図書館員協会
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
ファースト・ゼイ・キルド・マイ・ファーザー：カンボジアの娘の記憶
2000年 回想録／人権 240ページ1975年から1979年にかけてのクメール・ルージュの支配下での幼年期の体験を、著者の視点で生々しく描いた回想録。家族の死、飢餓、強制労働、子供兵としての経験など、生き残りの物語を綴る。
生存ジェノサイド家族の喪失記憶と証言
映像化・舞台化
- [映画] ファースト・ゼイ・キルド・マイ・ファーザー（映画版） / Angelina Jolie (2017)
ラッキー・チャイルド：残してきた妹との再会
2005年 回想録／人権 288ページアメリカでの生活への適応と、故郷カンボジアに残された家族のその後を描く続編的回想録。1980年以降から2003年までの経験を扱う。
移民体験家族再会適応とトラウマ
全著作
- First They Killed My Father: A Daughter of Cambodia Remembers（2000）
- Lucky Child: A Daughter of Cambodia Reunites with the Sister She Left Behind（2005）
翻案
- ファースト・ゼイ・キルド・マイ・ファーザー（Angelina Jolie監督の2017年映画）
作風・主題
- 文体
- 一人称による回想録的文体現在形を多用し臨場感を出す描写平易で直接的な語り口
- 頻出モチーフ
- 家族の絆と喪失子供時代の視点戦争と生存
健康
-
抑うつ（若年期）1980年代（移民初期）執筆活動の契機となり、ジャーナリングが治療的役割を果たした。
評価・遺産
幼少期の経験を記した回想録によりカンボジアの悲劇と地雷問題など人権課題への注目を喚起。書籍は国際的に翻訳・出版され、映画化もされて幅広い影響を与えた。一方で作品の記憶の正確性を巡る論争も起きた。
関連学会
- セント・マイケルズ・カレッジ アルムナイ学術殿堂（選出）
大衆文化への影響
- 『ファースト・ゼイ・キルド・マイ・ファーザー』の映画化（2017年、アンジェリーナ・ジョリー監督）
引用
-
「これは生き残りの物語である：私と私の家族の。そしてこれらの出来事は私の経験であるが、私の物語は何百万ものカンボジア人の物語を映している。」
出典: First They Killed My Father（著者序文） (2000年)
豆知識
- 『First They Killed My Father』は2000年に出版され、複数言語に翻訳された。
- 作品の記憶の正確性についてカンボジア系コミュニティ内で論争が起きた。
- 2017年にアンジェリーナ・ジョリー監督で映画化された。