欧州連合文学賞
1回登壇
-
第7回（2015年） 受賞受賞作: Viljevo
ルカ・ベカヴァツ
ルカ・ベカヴァツ
Luka Bekavac
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1976-09-25 （オシエク（クロアチア））
- 国籍
- クロアチア
- 言語
- クロアチア語, 英語
- 居住地歴
- オシエク → ザグレブ
経歴
- 職業
- 作家, 大学教授, 翻訳者
- 活動期間
- 2000年〜
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| ザグレブ大学 | — | — | — | — | クロアチア |
ザグレブ大学
国:
クロアチア
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | ヤンコ・ポリッチ・カモフ賞 | ヴィリエヴォ (Viljevo) | — | ヤンコ・ポリッチ・カモフ賞 運営団体 | 受賞 |
| 2015 | EU文学賞 | ヴィリエヴォ (Viljevo) | — | 欧州連合（EU） | 受賞 |
ヤンコ・ポリッチ・カモフ賞
2014
対象作品:
ヴィリエヴォ (Viljevo)
主催:
ヤンコ・ポリッチ・カモフ賞 運営団体
結果:
受賞
EU文学賞
2015
対象作品:
ヴィリエヴォ (Viljevo)
主催:
欧州連合（EU）
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
Drenje
2011年 小説クロアチア現代社会を背景にした長編小説。記憶や地域、個人の歴史に焦点を当てた作品。
記憶地域性個人史
ヴィリエヴォ (Viljevo)
2013年 小説小都市ヴィリエヴォを舞台に、戦後の影響や記憶の断片を織り交ぜた実験的な小説。言語と歴史の層を探る作品。
戦争の影響記憶言語
全著作
- Drenje（2011）
- Viljevo（2013）
作家による翻訳
- マーティン・エイミスの翻訳（クロアチア語訳）
- ジョナサン・フランゼンの翻訳（クロアチア語訳）
- アルベルト・トスカーノの翻訳（クロアチア語訳）
- ナオミ・クラインの翻訳（クロアチア語訳）
- アレクサンダー・ヘモンの翻訳（クロアチア語訳）
作風・主題
- 文体
- 実験的断片的な記述知的で層のある文体
- 頻出モチーフ
- 記憶地域性言語の限界歴史の層
評価・遺産
現代クロアチア文学の重要な若手作家の一人。批評的評価を受け、EU文学賞など国際的な賞にも選ばれている。学界と翻訳活動を通じて国内外で影響を持つ。
豆知識
- ザグレブ大学で文学を教えている。
- 電子音響音楽プロジェクト「Jeanne Frémaux」のメンバーである（Toma Bačićと共に）。
- 翻訳者としてマーティン・エイミスやジョナサン・フランゼンなどの作品をクロアチア語に翻訳している。