-
第19回(1976年) 受賞受賞作: Na Hanyate
マイトレイー・デヴィ
マイトレイー・デヴィ
Maitreyi Devi
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1914-09-10 (チッタゴン(現在のバングラデシュ))
- 死没
- 1989-01-29 (コルカタ(西ベンガル州、インド)) 74歳
- 国籍
- インド
- 言語
- ベンガル語, 英語
- 宗教
- ヒンドゥー教
- 居住地歴
- チッタゴン(出生地) → コルカタ(活動拠点) → マンゴプ/ムングプー(夏の別邸、ラビンドラ博物館所在地)
経歴
- 職業
- 詩人, 小説家, 社会活動家
- 活動期間
- 1930年〜1989年
- 所属
- Council for the Promotion of Communal Harmony(設立), All-India Women's Coordinating Council(副会長)
- 影響を受けた人物
- ラビンドラナート・タゴール
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| セント・ジョンズ・ディオセサン女子高等学校 | — | — | — | — | インド |
| ジョガマヤ・デヴィ・カレッジ(カルカッタ大学所属の女子短期大学) | — | — | — | — | インド |
セント・ジョンズ・ディオセサン女子高等学校
国:
インド
高校卒業後、カルカッタの大学系女子カレッジに進学
ジョガマヤ・デヴィ・カレッジ(カルカッタ大学所属の女子短期大学)
国:
インド
カルカッタ大学系の女子教養課程を修了
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1976 | サヒティヤ・アカデミー賞 | 『Na Hanyate』(邦題例:『滅びない』) | — | サヒティヤ・アカデミー(インド) | 受賞 |
サヒティヤ・アカデミー賞
1976
対象作品:
『Na Hanyate』(邦題例:『滅びない』)
主催:
サヒティヤ・アカデミー(インド)
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
Na Hanyate(न हन्यते)
1974年 小説(自伝的要素) 280ページ若き日の経験と感情を題材にした自伝的要素を含む小説。ミルチャ・エリアーデとの関係をめぐる記憶と反証を描き、個人的な過去とその表象に対する応答を主軸にしている。
記憶愛と情熱自己の表象タゴールとの関係
翻訳
- 英語版(It Does Not Die)ほか欧州言語に翻訳
Tagore by Fireside(マンゴプテ・ラビンドラナート)
1943年 回顧録・随筆ラビンドラナート・タゴールの訪問や交友を記録した随筆集。ムングプーでの交流の様子などを綴る。
回想タゴール研究師弟関係
Rabindranath—The Man behind His Poetry
1973年 評伝・研究タゴールの人柄と詩作の背景を分析・紹介する著作。
タゴール研究伝記文学批評
全著作
- Tagore by Fireside(1943)
- Rabindranath—The Man behind His Poetry(1973)
- Na Hanyate(It Does Not Die)(1974)
- Aditya Marichi(詩集、1972)
翻案
- 『ベンガルの夜』原作の映像化作品(映画『La Nuit Bengali / The Bengali Night』、1988)に対して制作側と名称や描写をめぐり法的争いがあった。
作品の翻訳
- 『Na Hanyate』は英語ほか欧州諸語に翻訳され、1994年にシカゴ大学出版会から英訳版と原作(Eliadeの書)との対照出版がなされた。
作風・主題
- 文体
- 抒情的・叙情的な文体回想的で冷静な語り口自伝とフィクションの境界を問う記述
- 頻出モチーフ
- 記憶と再解釈師弟関係(タゴール)青春の情熱とその余波
評価・遺産
マイトレイー・デヴィはタゴール研究やベンガル文学における重要な存在であり、特に自身の体験を基にした『Na Hanyate』で国際的な注目を集めた。社会活動や共同体調和の促進にも貢献した。
記念館・博物館
- ラビンドラ博物館(ムングプー) ムングプー、カルダム(西ベンガル)
関連学会
- All-India Women's Coordinating Council(副会長を務めた組織)
資料所蔵先
- Library of Congress(著者名録あり)
大衆文化への影響
- ミルチャ・エリアーデの小説『Bengal Nights』とそれをめぐる映画化を巡る論争が大衆文化における彼女の認知を左右した。
豆知識
- 16歳で初めての詩集を刊行し、序文はラビンドラナート・タゴールが寄せた。
- 若き日のミルチャ・エリアーデとの関係を題材にした作品(およびそれへの応答)で国際的な論争を引き起こした。
- 1964年にCouncil for the Promotion of Communal Harmonyを設立し、孤児院など社会事業にも取り組んだ。