世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

マニ・ラトナム

マニ・ラトナム

Mani Ratnam

別名: Gopalaratnam Subramaniam / G. Subramaniam
ペンネーム: マニ・ラトナム（職業上の通称（映画クレジットで使用））

プロフィール

性別
男性
生誕
1956-06-02 （インド・マドゥライ（旧マドラス州））
国籍
インド
言語
タミル語, 英語, ヒンディー語, テルグ語, マラヤーラム語, カンナダ語
宗教
無宗教（無神論）
居住地歴
チェンナイ（旧マドラス） → アルワルペット（チェンナイ）

経歴

職業
映画監督, 映画プロデューサー, 脚本家
活動期間
1983年〜
所属
Madras Talkies（映画製作会社、共同設立）, アカデミー・オブ・モーション・ピクチャー・アーツ・アンド・サイエンス（ディレクター部門、2023年招待）
所属団体
アカデミー・オブ・モーション・ピクチャー・アーツ・アンド・サイエンス（ディレクター部門）
影響を受けた人物
K・バラチャンダー, 黒澤明, マーティン・スコセッシ, クシシュトフ・キェシロフスキ, イングマール・ベルイマン, マヘンドラン
影響を与えた人物
ゲーラム／現代の南インド監督（例：ヴェトリマーラン）, ゴータム・ヴァスデーヴ・メノン, AR・ムルガドス

学歴

ラーマクリシュナ・ミッション・ヴィヴェーカナンダ・カレッジ（マドラス大学附属）
商学部
学位: Bachelor of Commerce (B.Com)
国: インド
商学の学位を取得
ジャムナラル・バジャジ経営研究所 (JBIMS)
経営学 / ファイナンス
学位: MBA
期間: 1975–1977
卒業年: 1977
国: インド
ファイナンス専攻のMBA（1977年修了）

受賞歴

パドマ・シュリー（Padma Shri）
2002
主催: インド政府
結果: 受賞
国立映画賞（タミル語映画部門 最優秀作品賞）
1986
対象作品: ムーナ・ラガム
主催: Directorate of Film Festivals（インド）
結果: 受賞
Filmfare賞（ベスト監督 – タミル）
1987
対象作品: ムーナ・ラガム
主催: Filmfare
結果: 受賞
ナーギス・ダット賞（国民統合に関する最優秀作品賞）
1995
対象作品: ボンベイ
主催: Directorate of Film Festivals（インド）
結果: 受賞
Jaeger‑LeCoultre Glory to the Filmmaker
2010
主催: ヴェネツィア国際映画祭
結果: 受賞

受賞・候補エディション

カライママニ 1回登壇
  1. 第1回（1994年） 受賞
    受賞作: 功績（Kalaimamani受賞）

    映画監督としての作品群と映画表現への貢献が評価され、州政府よりKalaimamaniが授与された。

    映画監督脚本

作品

代表作

ムーナ・ラガム (Mouna Ragam)

1986年 ロマンティック・ドラマ

新婚夫婦のすれ違いと過去の感情を描いた都会的なラブストーリーで、監督の転機となった作品。

結婚過去と和解都会的な人間関係
映像化・舞台化
  • [吹き替え（テルグ語）] ムーナ・ラガム（テルグ語版） (1986)
翻訳
  • テルグ語吹替

ナヤカン (Nayakan)

1987年 犯罪ドラマ

ムンバイのスラム出身者が犯罪組織の頂点に上り詰めるまでを描く叙事詩的な伝記風ドラマ。インド映画の名作と評される。

組織犯罪運命と道徳社会的上昇

ロージャ (Roja)

1992年 ロマンティック／政治ドラマ

ロマンスと政治的暴力（カシミールのテロ問題）を背景にした物語。ARラフマンとの最初の重要なコラボレーション作品。

愛テロリズム国家と個人
翻訳
  • ヒンディー語吹替・配給

ボンベイ (Bombay)

1995年 社会派ロマンス／ドラマ

ヒンドゥー教徒の男性とムスリムの女性の恋を通じて、1993年のボンベイ暴動など宗教間対立を描いた論争作。

宗教間の対立国民統合愛と差別
映像化・舞台化
  • [ヒンディー語版] ボンベイ（ヒンディー語版） / Mani Ratnam (1995)
翻訳
  • ヒンディー語版（ダビング）

Dil Se..

1998年 ロマンティック・ドラマ／政治的テーマ

危険を抱えた女性と青年の恋を描く作品。サウンドトラックが大きな反響を呼び、海外でも評価を得た。

愛テロリズム孤独と破滅

アライ・パユテー（Alai Payuthey）

2000年 ロマンティック・ドラマ

若い夫婦の結婚生活と価値観の衝突を描いた作品。現代都市の関係性を繊細に描写したと評価される。

結婚生活現代の恋愛価値観の衝突

カンナティル・ムタミッタル (Kannathil Muthamittal)

2002年 ヒューマンドラマ

シリアル化された紛争の中で、実母を探す養子の少女の物語を通じて戦争とアイデンティティを描いた作品。

戦争と影響家族の再会アイデンティティ

ポンニィン・セルヴァン: I (Ponniyin Selvan: I)

2022年 歴史叙事詩／叙事ドラマ

カルキの同名叙事詩を基にした大作で、10世紀のチョーラ朝を舞台に権力闘争と陰謀を描く。

王権と陰謀歴史と文化権力闘争
映像化・舞台化
  • [小説→映画] ポンニィン・セルヴァン（映画化） / Mani Ratnam (2022)

全著作

  • パッラヴィ・アヌ・パッラヴィ（Pallavi Anu Pallavi, 1983）
  • ムーナ・ラガム（Mouna Ragam, 1986）
  • ナヤカン（Nayakan, 1987）
  • ロージャ（Roja, 1992）
  • ボンベイ（Bombay, 1995）
  • ディル・セー（Dil Se.., 1998）
  • アライ・パユテー（Alai Payuthey, 2000）
  • カンナティル・ムタミッタル（Kannathil Muthamittal, 2002）
  • ポンニィン・セルヴァン：I（Ponniyin Selvan: I, 2022）

翻案

  • ポンニィン・セルヴァン（カルキの小説→映像化）

作品の翻訳

  • ムーナ・ラガム（テルグ語吹替）
  • ロージャ（複数言語で配給／吹替）
  • ボンベイ（ヒンディー語版）

作風・主題

文体
写実的で生活感のある演出美しく撮影された楽曲シーン独特の逆光と映像美社会政治的テーマの統合
頻出モチーフ
家族と人間関係愛と喪失政治・テロリズム都会の生活と価値観の衝突

健康

  • 心臓発作
    2004（『Aayutha Ezhuthu』撮影時）
    入院と治療により一時的に撮影が中断、以降健康管理に注意

評価・遺産

インド映画史における最も重要な監督の一人と評価され、商業性と芸術性を融合した作品群や音楽・撮影との強い協働で知られる。多数の国際映画祭で回顧上映が行われ、若い映画作家に大きな影響を与えた。

記念館・博物館

  • ムービングイメージ博物館（Museum of the Moving Image） ニューヨーク、アメリカ合衆国

資料所蔵先

  • 国立映画アーカイブ（インド）
  • Wikimedia Commons（関連メディア）

大衆文化への影響

  • 『ナヤカン』はTIME誌の「All-TIME 100 Movies」に選出されるなど国際的な評価を獲得
  • 『ロージャ』『ボンベイ』『ディル・セー』などが現代インド映画の象徴的作品として引用される

引用

  • 私は見せるために演じる監督ではない。役や場面を俳優と議論し、彼らに生かしてもらう。
    出典: インタビュー（出典: Wikipedia / 報道記事の引用）
  • 映画は今、北か南かではなくインドのものとして認識されるようになったことは素晴らしい。
    出典: The Indian Express（発言・記事） (2023年)

豆知識

  • 元々は経営学の修士（MBA）を取得し、管理コンサルタントとして働いていた。
  • 1983年の『Pallavi Anu Pallavi』で映画監督としてデビュー。
  • 多数のナショナル・フィルム・アワード、Filmfare賞、Filmfare South賞を受賞している（ナショナル賞は複数回受賞）。
  • 1995年、自宅が攻撃され負傷した事件が起きた（『Bombay』への反発が背景とされる）。
  • 2002年にインド政府よりパドマ・シュリーを授与された。
  • 2023年にアカデミー（映画芸術科学アカデミー）のディレクター部門へ招待された。
  • 長年にわたり作曲家A. R. ラフマーンと継続的に協働している。