世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

マージェリー・ウィリアムズ・ビアンコ

マージェリー・ウィリアムズ・ビアンコ

Margery Williams Bianco

ペンネーム: ハーパー・ウィリアムズ（初期のホラー小説の再刊時に用いた筆名）

プロフィール

性別
女性
生誕
1881-07-22 （ロンドン（イギリス））
死没
1944-09-04 （ニューヨーク市（アメリカ合衆国）） 63歳
国籍
イギリス, アメリカ合衆国
言語
英語
居住地歴
ロンドン（生誕地） → ペンシルベニア州（農村地域・シャロンヒル） → パリ（短期間滞在） → トリノ（イタリア） → グリニッジヴィレッジ（ニューヨーク） → ニューヨーク市

経歴

職業
作家, 児童文学作家
活動期間
1901年〜1944年
影響を受けた人物
ウォルター・デ・ラ・メア
影響を与えた人物
児童文学作家一般

学歴

コンベント・スクール（シャロンヒル）
期間: 1890年代 - 1898年
卒業年: 1898
国: アメリカ合衆国
子ども時代に通学。明確な学位取得記録はなし

受賞歴

ニューべリー名誉賞
1937
対象作品: ウィンターバウンド (Winterbound)
主催: アメリカ図書館協会
結果: Newbery Honor（名誉賞）

受賞・候補エディション

ジョン・ニューベリー・メダル（ニューベリー賞） 1回登壇
  1. 第16回（1937年） 候補
    受賞作: Winterbound

    コネチカットの農場を舞台に、両親の不在のあいだに二人の十代の姉妹が幼いきょうだいたちを支えながら、責任と自立を学んでいく物語。大恐慌下の家族の細かなやりくりと、冬の静けさが印象に残る。

    雪に閉ざされた農場で、姉妹は家族を守る役目を引き受ける。

    234ページ
    家族成長自立農場生活大恐慌時代

作品

代表作

ベルベットのうさぎ（The Velveteen Rabbit）

1922年 児童文学

クリスマスの靴下に入っていたベルベットのうさぎが、子どもに本当に愛されることで“本物”になるというテーマを描いた童話。友情、愛、喪失と再生を扱う代表作。

愛変容喪失玩具の擬人化
映像化・舞台化
  • [演劇] ベルベットのうさぎ（舞台化）
  • [映画/テレビ] ベルベットのうさぎ（映像化作品）
  • [ラジオ] ラジオ・ドラマ化

ウィンターバウンド（Winterbound）

1936年 ヤングアダルト／児童文学

両親が急遽不在となった家で、二人の少女が幼い兄弟姉妹の世話を引き受けることになる物語。責任と成長が中心テーマで、1937年のニューべリー名誉賞に選ばれた。

責任成熟家族

もののけの話（The Thing in the Woods）

1914年 恐怖小説（初期、成人向け）

ペンシルベニアを舞台にしたウェアウルフ（人狼）に関するホラー作品。後にHarper Williams名義で再刊された。

超自然恐怖

全著作

  • The Late Returning (1902)
  • The Price of Youth (1904)
  • The Bar (1906)
  • The Thing in the Woods (1914)
  • The Velveteen Rabbit (1922)
  • Poor Cecco (1925)
  • The Little Wooden Doll (1925)
  • The Apple Tree (1926)
  • The Skin Horse (1927)
  • The Adventures of Andy (1927)
  • All About Pets (1929)
  • The Candlestick (1929)
  • The House That Grew Smaller (1931)
  • The Street of Little Shops (1932)
  • The Hurdy-Gurdy Man (1933)
  • The Good Friends (1934)
  • More About Animals (1934)
  • Green Grows the Garden (1936)
  • Winterbound (1936)
  • Other People's Houses (1939)
  • Franzi and Gizi (1941)
  • Bright Morning (1942)
  • Penny and the White Horse (1942)
  • Forward, Commandos! (1944)

翻案

  • ベルベットのうさぎ の舞台・映像・ラジオ化多数

作家による翻訳

  • The African Saga（ブレーズ・ソンドラールのフランス語からの翻訳、1927）
  • Juniper Farm（ルネ・バザンのフランス語からの翻訳、1928）
  • Little Black Stories（ブレーズ・ソンドラールのフランス語からの翻訳、1929）
  • Sidsel Longskirt and Solveig Suntrap（ハンス・アーンルンドのノルウェー語からの共訳、1935）
  • Rufus, the Fox（Samivelのフランス語からの翻訳、1937）

作風・主題

文体
哀愁を帯びた感傷的な語り口やや寓話的で簡潔な文体幻想や神秘主義的要素の導入
頻出モチーフ
玩具や無生物の擬人化喪失と癒し子どもの想像力と成長

評価・遺産

マージェリー・ウィリアムズは『ベルベットのうさぎ』で広く知られる児童文学作家であり、その作品は世代を超えて読み継がれている。喪失と愛を扱う作風は多くの作家や読者に影響を与え、作品は舞台や映像で繰り返し翻案されている。

資料所蔵先

  • アメリカ議会図書館ほか複数の図書館に所蔵記録あり
  • プロジェクト・グーテンベルク（作品の電子化資料）

大衆文化への影響

  • 『ベルベットのうさぎ』は舞台・ラジオ・映画・テレビで何度も翻案されている

引用

  • 「子どもが長いあいだ、ただ遊ぶためではなく、本当にあなたを愛するとき、あなたは『本物』になるのです。」
    出典: 『ベルベットのうさぎ』 (1922年)

豆知識

  • 1924年に『The Thing in the Woods』はHarper Williamsの名義で再刊された。
  • 娘のパメラ・ビアンコが母の本のいくつかに挿絵を描いた。
  • 『ウィンターバウンド』は1937年のニューべリー名誉賞に選ばれた（後年に遡及して認定）。