-
第42回（2020年） 受賞受賞作: 他言語におけるアラビア語の言語学研究
英語やその他の言語圏で行われたアラビア語研究の歴史や方法論を整理・分析し、比較言語学や翻訳研究の観点からアラビア語研究の国際化に貢献した業績が評価された。
言語学比較言語学翻訳アラビア語研究
マイケル・G・カーター
マイケル・ジー・カーター
Michael G. Carter
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1939-01-01
- 国籍
- イギリス
- 言語
- 英語, アラビア語
- 居住地歴
- イギリス（在住） → ノルウェー（オスロ、大学勤務） → オーストラリア（シドニー、名誉職）
経歴
- 職業
- イスラム学者, アラビア語教授, 言語学者
- 活動期間
- 1968年〜
- 所属
- オスロ大学（アラビア語名誉教授／エメレイタス）, シドニー大学（中世研究センター 名誉教授）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | — | — | PhD | — | — |
—
学位:
PhD
卒業年:
1968
博士論文: 『Sibawaihiの文法分析の原理に関する研究』 (1968)
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| — | キング・ファイサル賞 | — | — | キング・ファイサル財団 | 受賞 |
キング・ファイサル賞
主催:
キング・ファイサル財団
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
シバワイヒ
学術書（言語学・文法）アラビア語の古典文法学者シバワイヒとその業績を扱った研究。本古典の文法理論と歴史的意義を論じる。
アラビア語文法古典文献学文法理論
アラビア語の歴史
歴史言語学アラビア語の起源・発展・変遷を通史的に整理した概説書。方言、書記体系、歴史的変化を扱う。
歴史言語学言語変化方言研究
現代標準アラビア語：包括的文法
実用文法・参考書現代標準アラビア語の体系的な文法書。学習者や研究者向けに構造と用法を詳述する。
現代標準アラビア語文法説明教育
シバワイヒの原理：初期イスラーム思想におけるアラビア語文法と法
学術研究（文法史・思想史）シバワイヒの文法理論を、初期イスラームの法学や思想との関連で検討し、文法と法・思想の相互作用を論じる。
文法史イスラーム思想法と文法の関係
全著作
- シバワイヒ
- アラビア語の歴史
- 現代標準アラビア語：包括的文法
- シバワイヒの原理：初期イスラーム思想におけるアラビア語文法と法
作風・主題
- 文体
- 学術的分析的歴史的文脈を重視する
- 頻出モチーフ
- シバワイヒと古典文法言語の歴史的変化文法と法・思想の関係
評価・遺産
アラビア語文法と歴史言語学の分野で影響力のある学者。シバワイヒ研究をはじめとする業績により、高評価を受け、2006年には彼を讃える論文集（フェストシュリフト）が刊行された。キング・ファイサル賞受賞者でもある。
豆知識
- 2006年に彼を讃える論文集（フェストシュリフト）が刊行された。
- オスロ大学でアラビア語のエメレイタス教授を務める。
- シドニー大学中世研究センターの名誉教授を務める。
- キング・ファイサル賞の受賞者である。