World Literary Awards

← Back to Home

ミシェリニー・ヴェルンスク

ミシェリニー・ヴェルンスク

Micheliny Verunschk

Profile

Gender
Female
Born
1972-01-01 (レシフェ)
Nationality
ブラジル
Languages
ポルトガル語
Residence History
レシフェ → サンパウロ

Career

Occupations
作家, 詩人, 小説家
Active Years
2003-

Education

ポンティフィシア大学(サンパウロ・カトリック大学)
Degree: 博士 (PhD)
Country: ブラジル
博士号取得(詳細年不明)

Awards

Prêmio Portugal Telecom(ノミネート)
2003
Work: Geografia Íntima do Deserto
Organization: Prêmio Portugal Telecom / Oceanos
Result: ノミネート
サンパウロ文学賞(São Paulo Prize for Literature)
2016
Work: Nossa Teresa: vida e morte de uma santa suicida
Category: debut author over 40
Organization: サンパウロ州文化機関(São Paulo Prize for Literature 運営)
Result: 受賞
プリーモ・ジャブチ(Prêmio Jabuti)
2022
Work: O som do rugido da onça
Organization: 協会(Prêmio Jabuti 運営)
Result: 受賞

Awards & Nominations

  1. Work: Nossa Teresa – Vida e morte de uma santa suicida

    宗教性と個人史を大胆に交差させる長編。『Nossa Teresa』と呼ばれる存在の生と死、聖性と絶望を詩的かつ挑発的に描き、信仰と自死という重いテーマに文学的に迫る。

    宗教聖性自死象徴性

Works

Major Works

Geografia Íntima do Deserto

2003 詩集

デビュー詩集。個人的な記憶と風景を描く断片的な詩を収める。

記憶孤独風景

O Observador e o Nada

2003 詩集

存在や無について思索する詩集。

存在虚無

A Cartografia da Noite

2010 詩集

夜や暗がりを地図化するような詩的探求を行う作品。

暗闇地図化

B de bruxa

2014 詩集

女性性や怪奇性を扱う詩的な作品集。

女性性怪奇

Nossa Teresa: vida e morte de uma santa suicida

2015 小説

実在/フィクションの境を行き交う語りで、聖性と死、自己の境界を探る長編小説。

聖性アイデンティティ

Desmoronamentos

2022 短編集

崩壊や分断を主題にした短編集。

崩壊分断

O som do rugido da onça

2022 小説

先住民の子どもたちの死や、ヨーロッパへの移送という歴史的事象を扱う力強い長編。文化的な喪失と記憶を掘り下げる。

植民性記憶先住民
Translations
  • ジャガーの咆哮(英訳)

Bibliography

  • Geografia Íntima do Deserto (2003)
  • O Observador e o Nada (2003)
  • A Cartografia da Noite (2010)
  • B de bruxa (2014)
  • Nossa Teresa: vida e morte de uma santa suicida (2015)
  • Desmoronamentos (2022)
  • O som do rugido da onça (2022)

Translations of Works

  • ジャガーの咆哮(英訳:Juliana Barbassa、Liveright、2025)

Style & Themes

Literary Style
詩的で実験的な文体断片的な語り
Recurring Motifs
記憶と喪失夜と風景

Legacy

ミシェリニー・ヴェルンスクは、詩と小説を横断する作品群で知られるブラジルの作家。近年は社会的・歴史的主題を深く掘り下げる長編で評価され、2022年のPrêmio Jabuti受賞などで国内外の注目を集めている。

Trivia

  • 1972年生まれ、レシフェ出身のブラジル人作家。
  • ポンティフィシア大学(PUC-SP)で博士号を取得している(取得年は不詳)。
  • デビューは2003年の詩集『Geografia Íntima do Deserto』で、同作はPrêmio Portugal Telecom(Oceanos)にノミネートされた。
  • 長編『O som do rugido da onça』で2022年にPrêmio Jabutiを受賞。
  • 『O som do rugido da onça』はジュリアナ・バルバッサ訳で2025年に英訳出版された(Liveright)。