-
第28回（2006年） 受賞
ンガムプン・ウェッチャチーワ
ンガムプン・ウェッチャチーワ
Ngamphan Wetchachiwa
別名:
Jane
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1962-01-27 （ロンドン）
- 国籍
- タイ
- 言語
- タイ語, 英語, フランス語, イタリア語
- 居住地歴
- ロンドン (生誕) → バンコク
経歴
- 職業
- 小説家, 翻訳家, 出版社経営者
- 活動期間
- 1988年〜
- 所属
- Silkroad Publishers Agency (取締役)
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| タマサート大学 | — | フランス文学 | Bachelor of Arts | — | タイ |
タマサート大学
フランス文学
学位:
Bachelor of Arts
国:
タイ
第一級優等、金メダル
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2006 | S.E.A. Write Award | カティの幸せ | — | S.E.A. Write Award 委員会 | 受賞 |
| 1999 | シュヴァリエ・オルドル・デ・ザール・エ・デ・レトル | — | — | フランス政府 | 受賞 |
S.E.A. Write Award
2006
対象作品:
カティの幸せ
主催:
S.E.A. Write Award 委員会
結果:
受賞
シュヴァリエ・オルドル・デ・ザール・エ・デ・レトル
1999
主催:
フランス政府
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
カティの幸せ
児童文学母親の死を悼む少女カティが、チャオプラヤー川沿いの村で祖母やいとこと生活する物語。
喪失家族幸福タイの田舎生活
翻訳
- 英語、ドイツ語、日本語、フランス語、カタルーニャ語
作家による翻訳
- セタ (アレッサンドロ・バリッチョ)
- 僧侶と哲学者 (ジャン＝フランソワ・レヴェル、マチュー・リカール)
- 白鳥のラッパ (E.B.ホワイト)
- ハリー・ポッターと炎のゴブレット (J.K.ローリング)
- デスペローの物語 (ケイト・ディカミロ)
- 星から生まれる小さな子供たち (エマニュエル・ドンガラ)
健康
-
脳性麻痺出生時から車椅子使用者。読書と執筆の想像世界に慰めを見出す。
評価・遺産
タイの著名な小説家・翻訳家。S.E.A. Write Award受賞。
豆知識
- ニックネームは「ジェーン」
- タイ元首相アピシット・ウェッチャチーワの妹