メラーノ詩賞
1 appearances
ポール＝アンリ・キャンベル
ポール＝アンリ・キャンベル
Paul-Henri Campbell
Profile
- Gender
- Male
- Born
- null （アメリカ合衆国 マサチューセッツ州 ボストン）
- Died
- null
- Nationality
- ドイツ, アメリカ合衆国
- Languages
- 英語, ドイツ語
- Religion
- カトリック
- Residence History
- マサチューセッツ州（育成） → バイエルン（高校在学） → フランクフルト・アム・マイン（学業） → ウィーン（居住）
Career
- Occupations
- 作家, 詩人, 編集者, 翻訳者, コラムニスト
- Active Years
- 2010-2025
- Affiliations
- PEN Berlin（設立メンバー、2024年理事就任）, リムブルク司教区（旧職）, オーストリア修道会会議（Österreichische Ordenskonferenz、旧職）
- Memberships
- PEN Berlin（設立メンバー）, Junge Akademie der Wissenschaften und Literatur（マインツ）
- Influenced By
- ジュディス・バトラー（用語「salutonormativity」の着想）
Education
| Institution | Faculty | Department | Degree | Period | Country |
|---|---|---|---|---|---|
| ナショナル・ユニバーシティ・オブ・アイルランド | 古典学・カトリック神学 | 古代ギリシア語（Ancient Greek） | — | — | アイルランド |
| ヨーゼフ・ゲーテ大学フランクフルト（Goethe University Frankfurt） | 古典学・神学 | — | — | — | ドイツ |
| サンクト・ゲオルゲン神学校（Sankt Georgen） | 基礎神学（博士課程中断） | — | — | — | ドイツ |
ナショナル・ユニバーシティ・オブ・アイルランド
古典学・カトリック神学
/ 古代ギリシア語（Ancient Greek）
Country:
アイルランド
ヨーゼフ・ゲーテ大学フランクフルト（Goethe University Frankfurt）
古典学・神学
Country:
ドイツ
サンクト・ゲオルゲン神学校（Sankt Georgen）
基礎神学（博士課程中断）
Country:
ドイツ
博士課程を中断
Awards
| Year | Award | Work | Category | Organization | Result |
|---|---|---|---|---|---|
| 2017 | Bayerischer Kunstförderpreis（バイエルン芸術奨励賞） | nach den narkosen | Literature | バイエルン州政府（文化局） | 受賞 |
| 2018 | Junior Award（ヘルマン・ヘッセ文学賞 ジュニア賞） | nach den narkosen | — | Stiftung Hermann Hesse Literaturpreis | 受賞 |
| 2022 | Dresdner Lyrikpreis 観客賞 | — | — | Dresdner Lyrikpreis | 受賞 |
| 2022 | Alfred-Gruber-Preis（リリック賞 Meran） | — | — | Lyrikpreis Meran | 受賞 |
| 2022 | Ubbelohde-Haus レジデンシー | — | Residency | Otto Ubbelohde Haus | 選出 |
| 2021 | Dresdner Chamisso-Poetikdozentur | — | Lectureship | Dresdner Chamisso-Programm | 受賞 |
| 2020 | Junge Akademie der Wissenschaften und Literatur（任命） | — | Membership | Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz | 任命 |
| 2023 | Zentrum für Pastoralforschung イノベーション賞（宗教的タトゥーに関する活動） | Tattoo & Religion（宗教とタトゥーに関する研究・普及活動） | — | Zentrum für Pastoralforschung | 受賞 |
Bayerischer Kunstförderpreis（バイエルン芸術奨励賞）
2017
Work:
nach den narkosen
Category:
Literature
Organization:
バイエルン州政府（文化局）
Result:
受賞
Junior Award（ヘルマン・ヘッセ文学賞 ジュニア賞）
2018
Work:
nach den narkosen
Organization:
Stiftung Hermann Hesse Literaturpreis
Result:
受賞
Dresdner Lyrikpreis 観客賞
2022
Organization:
Dresdner Lyrikpreis
Result:
受賞
Alfred-Gruber-Preis（リリック賞 Meran）
2022
Organization:
Lyrikpreis Meran
Result:
受賞
Ubbelohde-Haus レジデンシー
2022
Category:
Residency
Organization:
Otto Ubbelohde Haus
Result:
選出
Dresdner Chamisso-Poetikdozentur
2021
Category:
Lectureship
Organization:
Dresdner Chamisso-Programm
Result:
受賞
Junge Akademie der Wissenschaften und Literatur（任命）
2020
Category:
Membership
Organization:
Akademie der Wissenschaften und der Literatur, Mainz
Result:
任命
Zentrum für Pastoralforschung イノベーション賞（宗教的タトゥーに関する活動）
2023
Work:
Tattoo & Religion（宗教とタトゥーに関する研究・普及活動）
Organization:
Zentrum für Pastoralforschung
Result:
受賞
Awards & Nominations
Works
Major Works
duktus operandi.
2010 詩初期詩集。実験的な詩作と語感に重きを置いた作品群。
言語実験個人の断片
meinwahnstraße.
2011 短編（物語）物語集。不安定な人間関係や感情のズレを描く短編群。
愛と執着日常の不穏
Space Race. / space race.
2012 詩英独語をまたぐ詩集。宇宙や距離、言語の隔たりを主題とする作品を含む。
距離言語の境界
Am Ende der Zeilen | At the End of Days
2013 詩英独二言語で刊行された詩集。終末的モチーフと個人的イメージが交錯する作品。
終末個人的ビジョン
nach den narkosen | after anesthesia
2017 詩病と身体性を主題にした詩集。病の詩学（poetics of illness）を提示し、「salutonormativity」という概念を導入した。
病身体性不全感
innere organe.
2022 詩内的身体イメージを巡る詩集。病や身体の内側に向けられた詩作。
内臓イメージ身体と自己
Bibliography
- duktus operandi.（2010）
- meinwahnstraße.（2011）
- Space Race.（2012）
- Am Ende der Zeilen | At the End of Days（2013）
- nach den narkosen（2017）
- innere organe.（2022）
Translations by Author
- Koleka Putuma『Kollektive Amnesie』（ドイツ語訳, 2020）
- Ilma Rakusa『Love After Love』（英訳, 2021）
- Ludwig Steinherr 他の詩篇（翻訳、2013–2017）
Style & Themes
- Literary Style
- 実験的で断片的な詩語法病や身体をめぐるモダンな叙述バイリンガル／言語横断的表現
- Recurring Motifs
- 身体病信仰と宗教的象徴刺青（タトゥー）距離と隔たり
Health
-
先天性心疾患出生時から生涯を通じて健康と執筆活動に影響を与え、24歳でペースメーカー装着。
Legacy
病と身体、宗教性、タトゥー文化を横断する詩作と評論で知られる。ドイツ語圏と英語圏を往還しながら現代詩に新たな主題（poetics of illness, salutonormativity）を導入した。
Academic Societies
- Akademie der Wissenschaften und der Literatur（Junge Akademie, マインツ）
In Popular Culture
- ポッドキャスト「ÄNDERN leben」でのスピリチュアリティ対話（ゲスト：シェフや芸術家など）
Quotes
-
病の詩学（a poetics of illness）という立場を提示する
Source: Deutschlandfunk インタビュー（2017） (2017)
Trivia
- 出生時から先天性心疾患を持ち、24歳でペースメーカーを装着している。
- 作家であり詩人、編集者、翻訳者として活動している。
- 妻はヴィオラ奏者で作家のタマラ・シュタイナー（Tamara Štajner）。
- 刺青と宗教の関係に関する著作・編集で注目を集めた。