-
第3回（1991年） 受賞受賞作: Punarnava
タイトルが示す「再生」を主題に、植物や自然のイメージを通して喪失からの回復、時間の循環、世代を超えた記憶の連なりを静かに描く詩。簡潔な象徴表現で深い感情層を引き出す。
再生自然記憶
ラジルクシュミー・デビー・バッタチャリヤ
ラジルクシュミー デビー バッタチャリヤ
Rajlukshmee Debee Bhattacharya
別名:
Rajlakshmi Devi / Rajiluxmi Debi
ペンネーム:
ラジルクシュミー・デビー（出版時のペンネーム）
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1927-05-08 （ミメンシング（東ベンガル））
- 死没
- 2005-02-19 77歳
- 国籍
- インド
- 言語
- ベンガル語, 英語
- 居住地歴
- ミメンシング → コルカタ → プネ
経歴
- 職業
- 詩人, 翻訳家, 文芸批評家, 哲学教授
- 活動期間
- 1950年〜2005年
- 所属
- インド工科大学カラーグプール校, ファーガソン・カレッジ, ノーロスジー・ワディア・カレッジ
- 影響を受けた人物
- ラビンドラナート・タゴール
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| アナンダ・モハン・カレッジ | — | 哲学 | Bachelor of Arts with Honours | — | バングラデシュ |
| カルカッタ大学 | — | 哲学 | Master of Arts | — | インド |
| プネ大学 | — | 哲学 | PhD | — | インド |
アナンダ・モハン・カレッジ
哲学
学位:
Bachelor of Arts with Honours
国:
バングラデシュ
哲学専攻
カルカッタ大学
哲学
学位:
Master of Arts
国:
インド
プネ大学
哲学
学位:
PhD
国:
インド
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1991 | 全インド詩コンクール | プナルナヴァ | — | インド詩協会（The Poetry Society (India)）およびブリティッシュ・カウンシル | First Prize |
全インド詩コンクール
1991
対象作品:
プナルナヴァ
主催:
インド詩協会（The Poetry Society (India)）およびブリティッシュ・カウンシル
結果:
First Prize
受賞・候補エディション
作品
代表作
フクロウと他の詩
1972年 詩集ベンガル語詩の英語訳詩集
再生自然
触れない少女
2000年 詩集詩集
ラビンドラナート・タゴールの28の歌
2002年 翻訳歌集タゴールの歌のトランスクリエーション
全著作
- The Owl and Other Poems (1972)
- The Touch Me Not Girl (2000)
- 28 Songs of Rabindranath Tagore (2002)
作風・主題
- 文体
- トランスクリエーション現代詩
- 頻出モチーフ
- 再生自然
評価・遺産
インド英語詩の先駆者として知られ、全インド詩賞受賞。タゴールの翻訳で注目。
豆知識
- 1996年の初等学校向け全インド詩コンクールの審査員を務めた。