世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ルネ・ド・チェッカッティ

ルネ・ド・チェッカッティ

Runē do Chekkattī

プロフィール

性別
男性
生誕
1952-01-01 (チュニス)
国籍
フランス
言語
フランス語, イタリア語, 日本語
居住地歴
チュニス(出生地) → フランス(主にパリ)

経歴

職業
作家, 小説家, 劇作家, 翻訳家, 編集者
活動期間
1980年〜2024年
所属
アトリエ, ガリマール出版社, セュイ出版社
影響を受けた人物
ピエル・パオロ・パゾリーニ, ヴィオレット・ルデュク, アルベルト・モラヴィア, ヘクター・ビアンショッティ, ジャン・リース, 夏目漱石

受賞歴

ブロケット=ゴナン賞
主催: フランス学士院
結果: winner

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: L'Or et la Poussière

    家族史や記憶、喪失を主題にした小説。過去と現在が交錯する語りで、個人の記憶の断片と歴史的文脈を透かし見るように描き出す作品。

    家族記憶喪失

作品

代表作

ヴィオレット・ルデュク、野良娘の賛美

1994年 伝記

フランスの作家ヴィオレット・ルデュクの伝記で、2013年の映画『ヴィオレット』の原作となった。

女性の苦悩文学
映像化・舞台化
  • [映画] ヴィオレット / Martin Provost (2013)

伴侶

小説

詩的な内省の小説で、ビアンショッティ、リース、夏目漱石の伝統に連なる。

内省

愛すること

1998年 小説

愛の困難を描く自伝的小説。

愛の困難

仮の慰め

1996年 小説

愛の困難を描く一連の作品の一部。

喪失

ラファエルとラファエル

2012年 小説

自伝的小説風の作品。

アイデンティティ

作風・主題

文体
自伝的小説(オートフィクション)詩的な内省
頻出モチーフ
愛の困難内省文学への献身

評価・遺産

イタリア語と日本語からの優れた翻訳者として知られ、約30の小説と伝記を執筆。パゾリーニやルデュクなどの専門家。

引用

  • それはまさに小説家の詩的な内省の作品であり、ヘクター・ビアンショッティ、ジャン・リース、そして夏目漱石のような先駆者たちの伝統に連なるものである。
    出典: Remaides誌インタビュー (1997年)

豆知識

  • チュニス生まれのフランス人作家。
  • ダンテ・アリギエーリの翻訳者でもある。