世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

リカルド・ピリア

リカルド・ピリア

Ricardo Piglia

プロフィール

性別
男性
生誕
1941-11-24 (アドロゲ(アルゼンチン))
死没
2017-01-06 (ブエノスアイレス(アルゼンチン)) 75歳
国籍
アルゼンチン
言語
スペイン語
居住地歴
アドロゲ → マル・デル・プラタ → ブエノスアイレス → アメリカ合衆国(在住歴あり)

経歴

職業
作家, 評論家, 学者
活動期間
1967年〜2017年
所属
ハーバード大学(教授職), プリンストン大学(Walter S. Carpenter 教授)
影響を受けた人物
ダシール・ハメット, レイモンド・チャンドラー, デイヴィッド・グディス, ホレイス・マッコイ, F・スコット・フィッツジェラルド, ウィリアム・フォークナー, フランツ・カフカ, ロベルト・ムジル

学歴

ラ・プラタ国立大学
歴史学科
期間: 1961–1962
国: アルゼンチン
1961–1962年に歴史を学ぶ。卒業の有無は不明。

受賞歴

ロムロ・ガジェゴス国際小説賞
2011
対象作品: 『Blanco nocturno(夜の白)』
主催: ロムロ・ガジェゴス財団
結果: 受賞
イベロアメリカ文学賞(Premio Iberoamericano de las Letras)
2005
結果: 受賞
プレミオ・プラネタ
1997
主催: Planeta(出版社)
結果: 受賞
カサ・デ・ラス・アメリカス賞
1967
主催: Casa de las Américas
結果: 受賞
マヌエル・ロハス・イベロアメリカ文学賞
2013
結果: 受賞
コンex ダイヤモンド賞(Konex)
2014
主催: コンex財団
結果: 受賞
プルミエ・フォルメントール(Prix Formentor)
2015
結果: 受賞

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: Blanco nocturno(ブランコ・ノクトゥルノ / 白夜の闇)

    探偵小説の動機を取り入れながら、アルゼンチンに残る政治的暴力と記憶の問題をめぐる複雑な物語を展開する作品。捜査と証言が交差し、言語や語りの不確かさがテーマとなるメタフィクション的構成が特徴。

    ノワール記憶と政治メタフィクション探偵小説の手法

作品

代表作

『Respiración artificial(人工呼吸)』

1980年 小説(メタフィクション、犯罪小説要素)

複数の語り手と文体実験を通じてアルゼンチン社会と文学的記憶を探る長篇。メタフィクション的構造を持つ。

記憶文学権力
翻訳
  • 『人工呼吸』訳(英訳あり)

『La ciudad ausente(不在の都市)』

1992年 小説(犯罪文学的要素、実験小説)

犯罪と記憶、そして都市の不在をめぐる物語。ピリアらしい検証的な語りが特徴。

犯罪記憶都市
翻訳
  • 『不在の都市』訳(英訳あり)

『Plata Quemada(燃やされた金)』

1997年 小説(犯罪小説)

実在の強盗事件をもとにした犯罪小説。暴力と友情、運命を描く。

友情暴力運命
映像化・舞台化
  • [映画] 『燃やされた金(Plata quemada)』 / Marcelo Piñeyro (2000)
翻訳
  • 『燃やされた金』英訳:Burnt Money

『Blanco nocturno(夜の白/Nocturnal Target)』

2010年 小説(犯罪小説、社会批評的)

犯罪とジャーナリズム、アルゼンチン社会を照らし出す作品。2011年にロムロ・ガジェゴス賞を受賞。

報道腐敗正義
翻訳
  • 『夜の白』英訳(タイトル:Nocturnal Target)

『El Camino de Ida(行きの道)』

2013年 小説

晩年の作品であり、失われた関係や移動をめぐる物語。

喪失

『La Invasión(侵略)』

1967年 短編集

ピリアの最初期の短編集。1967年刊。

若年期の実験犯罪

全著作

  • 『Crítica y ficción(批評とフィクション)』 - 1986
  • 『La Argentina en pedazos(ばらばらのアルゼンチン)』 - 1993
  • 『Formas breves(短い形式)』 - 1999
  • 『Diccionario de la novela de Macedonio Fernández(マセドニオ・フェルナンデスの小説辞典)』 - 2000
  • 『El último lector(最後の読者)』 - 2005
  • 『Respiración artificial(人工呼吸)』 - 1980
  • 『La ciudad ausente(不在の都市)』 - 1992
  • 『Plata Quemada(燃やされた金)』 - 1997
  • 『Blanco nocturno(夜の白)』 - 2010
  • 『El Camino de Ida(行きの道)』 - 2013
  • 『The Diaries of Emilio Renzi: The Formative Years(エミリオ・レンジの日記:形成期)』 - 2015
  • 『The Diaries of Emilio Renzi: The Happy Years(幸福な年)』 - 2016
  • 『The Diaries of Emilio Renzi: A Day in the Life(ある日の生活)』 - 2017

翻案

  • 『Plata quemada(燃やされた金)』 - 2000年映画(監督:Marcelo Piñeyro)

作品の翻訳

  • 『Respiración artificial』の英訳(Artificial Respiration)
  • 『La ciudad ausente』の英訳(The Absent City)
  • 『Blanco nocturno』の英訳(Nocturnal Target)
  • 『Plata Quemada』の英訳(Burnt Money)

作風・主題

文体
ハードボイルド的要素を組み込んだ犯罪小説の語りメタフィクション的な実験批評と創作を交差させる理論的視点
頻出モチーフ
犯罪記憶都市文学性の探求ジャーナリズム/報道

健康

  • 筋萎縮性側索硬化症(ALS)
    2013–2017
    2013年にALSと診断され、病状が進行する中でも助手の支援を受けつつ作品や日記の整理・編集を続けた。最終的にこの病気が死因となった。

評価・遺産

リカルド・ピリアはアルゼンチンにハードボイルド的犯罪小説の手法を定着させ、批評とフィクションを往還する独特の文体で高く評価された。教育者としてもハーバードやプリンストンで教え、ラテンアメリカ文学と知的史に重要な影響を残した。

大衆文化への影響

  • 小説『Plata Quemada』は2000年に映画化され、広く知られるようになった。
  • 2018年にニューヨークで追悼イベントが開催され、学術界での評価と影響が再確認された。

豆知識

  • アルゼンチンでハードボイルド文芸を広めたことで知られる。
  • プリンストン大学でWalter S. Carpenter教授の肩書きを持って教鞭をとった(2001–2011)。
  • 2013年にALSと診断されたが、その後も執筆や日記の編集を続けた。