世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ロナルド・レング

ロナルド・レング

Ronald Reng

プロフィール

性別
男性
生誕
1970-01-01 （フランクフルト（西ドイツ））
国籍
ドイツ
言語
ドイツ語, 英語

経歴

職業
スポーツジャーナリスト, 作家
活動期間
2000年〜

受賞歴

ウィリアム・ヒル スポーツブック・オブ・ザ・イヤー
2011
対象作品: 短すぎた人生：ロベルト・エンケの悲劇
主催: ウィリアム・ヒル
結果: Winner
スポーツブック・オブ・ザ・イヤー
2004
対象作品: キーパー・オブ・ドリームズ
主催: スポーツブック賞（英国）
結果: Winner
ディートリヒ・オッペンベルク・メディア賞
2010
主催: ディートリヒ・オッペンベルク・メディア賞
結果: Winner
ポーランド スポーツブック賞（Sportowa Książka Roku）
2015
対象作品: 短すぎた人生：ロベルト・エンケの悲劇
主催: ポーランド スポーツブック賞
結果: Winner
ドイツスポーツ記者協会 最優秀スポーツ記事賞（複数回）
主催: ドイツスポーツ記者協会
結果: Winner (multiple)

受賞・候補エディション

ブリティッシュ・スポーツ・ブック・アワード（British Sports Book Awards） 2回登壇
  1. 第2回（2004年） 受賞
    受賞作: キーパー・オブ・ドリームズ (Keeper of Dreams)

    著者が取り上げた人物の人生やキャリアを丁寧に描き出す評伝。スポーツと個人史を結びつけて描く力が特徴。

    伝記サッカージャーナリズム
  2. 第10回（2012年） 受賞
    受賞作: ア・ライフ・トゥー・ショート (A Life Too Short)

    選手の生涯と闘病、栄光と悲劇を描く評伝。個人史を通じてスポーツ界の光と影を浮かび上がらせる。

    伝記サッカー人物評伝
ウィリアム・ヒル スポーツ・ブック・オブ・ザ・イヤー 1回登壇
  1. 第23回（2011年） 受賞
    受賞作: A Life Too Short: The Tragedy of Robert Enke

    ドイツ代表ゴールキーパー、ロバート・エンケの生涯と死を追ったノンフィクション。成功と孤独、精神疾患と周囲の支援のあり方を詳細に描き、スポーツ界におけるメンタルヘルスの問題を問う作品。

    サッカー伝記メンタルヘルスノンフィクション

作品

代表作

キーパー・オブ・ドリームズ

2002年 スポーツノンフィクション

ドイツ人ゴールキーパー、ラース・レーゼのプレミアリーグでの経験と論争を取材したノンフィクション。

サッカープレミアリーグ個人の闘い
翻訳
  • キーパー・オブ・ドリームズ

私のイングランド人としての生活

2003年 エッセイ／随筆

著者のイギリス滞在やイングランド文化への観察をまとめたエッセイ集。

文化観察生活記

ロンドン案内（Gebrauchsanweisung für London）

2004年 旅行／ガイドエッセイ

ロンドンの見どころや暮らしをユーモアを交えて紹介するガイド的エッセイ。

旅行都市論

フレムドゲンガー（Fremdgänger）

2005年 フィクション／短編

短編集やフィクション作品（詳細情報は限られる）。

人間関係裏切り

ヴェルトマイスター（Weltmeister）

2006年 スポーツノンフィクション

サッカーや大会にまつわるエッセイや報告。

サッカー大会

ザ・ファニー・ジャーマン（The Funny German）

2010年 随筆／コラム

ドイツ人やドイツ文化に関する軽妙なエッセイ集。

ユーモア文化

短すぎた人生：ロベルト・エンケの悲劇

2010年 伝記／ルポルタージュ

ドイツ代表ゴールキーパー、ロベルト・エンケの生涯と精神疾患、死をめぐる詳細な伝記。サッカー界のメンタルヘルス問題に光を当てた作品。

メンタルヘルス自殺サッカー
翻訳
  • 短すぎた人生：ロベルト・エンケの悲劇

マッチデイズ：ブンデスリーガの隠された物語

2015年 スポーツルポ／歴史

ブンデスリーガの発展や舞台裏を取材したノンフィクション。

ブンデスリーガサッカー史
翻訳
  • マッチデイズ：ブンデスリーガの隠された物語

全著作

  • キーパー・オブ・ドリームズ
  • 私のイングランド人としての生活
  • ロンドン案内（Gebrauchsanweisung für London）
  • フレムドゲンガー
  • ヴェルトマイスター
  • ザ・ファニー・ジャーマン
  • 短すぎた人生：ロベルト・エンケの悲劇
  • マッチデイズ：ブンデスリーガの隠された物語

作品の翻訳

  • 『短すぎた人生』は英語やポーランド語などに翻訳されている。
  • 『キーパー・オブ・ドリームズ』は英語に翻訳されている。

作風・主題

文体
取材重視のノンフィクションで丁寧な描写と読みやすい語り口
頻出モチーフ
サッカーと個人史精神的プレッシャークラブと選手の関係

評価・遺産

欧州スポーツジャーナリズム界で高く評価される記者・作家。特にロベルト・エンケの伝記でメンタルヘルス問題を広く喚起し、複数の著名な賞を受賞している。

関連学会

  • ドイツスポーツ記者協会

大衆文化への影響

  • 『短すぎた人生』はサッカー界におけるメンタルヘルス議論を促進した。

豆知識

  • 『キーパー・オブ・ドリームズ』は2004年にスポーツブック・オブ・ザ・イヤーを受賞し、初めて受賞した外国語の本となった。
  • 2011年、ロナルド・レンは『短すぎた人生』でウィリアム・ヒル賞（William Hill Sports Book of the Year）を受賞。非英語圏の著者として23年ぶりの受賞だった。
  • 2001年から2010年の間にドイツスポーツ記者協会の最優秀スポーツ記事賞を7回受賞している。
  • 2010年にディートリヒ・オッペンベルク・メディア賞を受賞。