世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

ルベン・ガリェゴ

ルベン・ガリェゴ

Rubén Gallego

プロフィール

性別
男性
生誕
1968-09-20 （ソビエト連邦）
国籍
ロシア
言語
ロシア語
居住地歴
ソビエト連邦（孤児院） → ロシア → プラハ → フライブルク（ドイツ） → アメリカ合衆国 → イスラエル

経歴

職業
作家, コンピュータ専門家
活動期間
2002年〜2024年

受賞歴

ロシア・ブッカー賞
2003
対象作品: 白の上に黒く
主催: ブッカー賞財団
結果: winner

受賞・候補エディション

ロシアン・ブッカー賞 1回登壇
  1. 第12回（2003年） 受賞
    受賞作: White on Black

    重度の身体障害を抱えた主人公の視点から、社会の無理解と家族の葛藤、身体性と尊厳を抉る自伝的長編。痛烈な描写で孤立と生の価値を問い、読者に強い衝撃を与える作品。

    障害と身体孤立家族尊厳

作品

代表作

白の上に黒く

2002年 回想録

重度の脳性麻痺を持って生まれ、ソビエト連邦の孤児院で過酷な幼少期を過ごした著者の自伝。家族から引き離され、壮絶な体験を生き抜いた物語。

障害孤児院生活ソ連社会生存の闘い
翻訳
  • フランス語訳 (2002)
  • ブラジル・ポルトガル語訳 (2004)
  • ベトナム語訳 (2005)
  • スウェーデン語訳 (2005)
  • リトアニア語訳 (2005)
  • ポーランド語訳 (2005)
  • フィンランド語訳 (2006)
  • アイスランド語訳 (2007)
  • ヘブライ語訳 (2008)
  • チェコ語訳 (2009)
  • グルジア語訳 (2009)
  • エスペラント語訳 (2010)
  • ルーマニア語訳 (2019)
  • エストニア語訳 (2020)

全著作

  • 白の上に黒く

作風・主題

文体
直接的で生々しい描写率直な語り口
頻出モチーフ
身体的苦痛社会的排除人間の強靭さ

健康

  • 脳性麻痺
    1968年出生時から生涯
    手足の使用が不能となり、出生直後に家族から引き離され孤児院送りとなった。成人まで生き延び結婚・子持ちに。

評価・遺産

重度障害を持ちながらソ連孤児院の過酷な環境を生き抜き、自伝『白の上に黒く』でロシア・ブッカー賞を受賞したロシアの作家。スペイン系血統を持ち、現在イスラエル在住。

豆知識

  • 祖父はスペイン共産党書記長イグナシオ・ガジェゴで、孫の障害を恥じて死亡したと偽った。
  • 2001年に母親とプラハで27年ぶりに再会。
  • BBC Radio 4で要約版が放送された。