World Literary Awards

← Back to Home

シュモナ・シンハ

シュモナ・シンハ

Shumona Sinha

Aliases: Sumana Sinha

Profile

Gender
Female
Born
1973-06-27 （インド、西ベンガル州、カルカッタ）
Nationality
インド（出生）, フランス（帰化）
Languages
ベンガル語, フランス語, 英語
Religion
ヒンドゥー教
Residence History
インド、カルカッタ → フランス、パリ

Career

Occupations
作家, 詩人, 翻訳家
Active Years
1990-2024
Nominations
ルノードー賞 最終候補

Education

カルカッタ大学
政治学・経済学
Period: 1998
Year of Graduation: 1998
Country: インド
中央外国語大学
フランス文学・言語学
Degree: 修士号
Period: 2001
Year of Graduation: 2001
Country: インド
ハイデラバード
ソルボンヌ大学
フランス語・文学
Degree: M-Phil
Country: フランス
ラームクリシュナ・ミッション外国語学校
フランス語
Period: 1995
Year of Graduation: 1995
Country: インド
カルカッタ

Awards

ヴァレリー・ラルボー賞
2012
Work: Assommons les pauvres !
Result: 受賞
ユージン・ダビット民衆小説賞
2011
Work: Assommons les pauvres !
Result: 受賞
文学者協会小説大賞
2014
Work: Calcutta
Organization: 文学者協会
Result: 受賞
フランス語・文学振興賞
2014
Work: Calcutta
Organization: フランス・アカデミー
Result: 受賞
国際文学賞
2016
Result: 受賞

Awards & Nominations

Works

Major Works

Assommons les pauvres !

2011 小説

フランスの亡命申請制度に対する苛烈だが多層的な詩的な文学的決算を描く。

亡命アイデンティティ政治
Adaptations
  • [演劇] Erschlagt die Armen! (2016)
  • [演劇] Erschlagt die Armen! (2016)
Translations
  • 英語版公開

Bibliography

  • Fenêtre sur l'abîme (2008)
  • Assommons les pauvres ! (2011)
  • Calcutta (2014)
  • Apatride (2017)
  • Le Testament russe (2020)
  • L'autre nom du bonheur était français (2022)
  • Souvenirs de ces époques nues (2024)

Translations of Works

  • ドイツ語、イタリア語、ハンガリー語、アラビア語、英語

Style & Themes

Literary Style
詩的苛烈多層的
Recurring Motifs
アイデンティティ亡命インドとフランス言語

Legacy

インド生まれのフランス帰化作家として、フランス語で執筆し、亡命、アイデンティティ、政治をテーマに注目を集める。

Quotes

  • 私の祖国はもはやインドでもフランスでもなく、フランス語です。
    Source: フランスメディアインタビュー
  • 私は吐き捨てるように書く
    Source: Le Monde (2011)

Trivia

  • 1990年にベンガル語最優秀若手詩人賞受賞
  • ヒンドゥー中産階級家庭出身
  • フランス語学習を植民地英語への反逆と位置づける