世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

シタカント・マハパトラ

シタカント・マハパトラ

Sitakant Mahapatra

プロフィール

性別
男性
生誕
1937-09-17 (インド、オディシャ州ケンドラパラ地区(Mahanga村))
国籍
インド
言語
オリヤー語, 英語

経歴

職業
詩人, 文学批評家, 行政官(IAS)
活動期間
1961年〜
所属
インド行政サービス(IAS), ナショナル・ブック・トラスト(会長、名誉職), ユネスコ:世界文化発展のための10年(総裁等), オリッサ州バンキング・オンブズマン(初代)

学歴

ラヴェンショー・カレッジ(Ravenshaw College, カッタック)
歴史(優等)
学位: B.A. (Honours)
期間: 1954–1957
卒業年: 1957
国: インド
Utkal大学に属していた時期の学士課程
アラハバード大学
政治学
学位: M.A.
期間: 1957–1959
卒業年: 1959
国: インド
大学ジャーナルの編集にも携わる
ケンブリッジ大学(コロンボ・プラン奨学金)
海外開発研究(ディプロマ)
期間: 1969
卒業年: 1969
国: イギリス
コロンボ・プラン奨学金による短期課程
ハーバード大学(フォード財団フェロー)
フェローシップ参加(研究滞在)
期間: 1988
卒業年: 1988
国: アメリカ合衆国
フォード財団フェローとして1年間滞在

受賞歴

オリッサ文学アカデミー賞
1971
対象作品: Ashtapadi
主催: Orissa Sahitya Akademi
結果: 受賞
オリッサ文学アカデミー賞
1984
主催: Orissa Sahitya Akademi
結果: 受賞
サヒティヤ・アカデミー賞(オリヤー語部門)
1974
対象作品: シャブダラ・アカシャ(Sabdara Akasha)
部門:
主催: Sahitya Akademi(インド国立文学アカデミー)
結果: 受賞
サララ賞
1985
主催: Sarala Puraskar 関連財団
結果: 受賞
ジャナピート賞(Jnanpith Award)
1993
主催: Bharatiya Jnanpith
結果: 受賞(インド最高の文学賞)
パドマ・ブーシャン(Padma Bhushan)
2002
部門: 市民栄誉
主催: インド政府
結果: 受賞
パドマ・ヴィブシャン(Padma Vibhushan)
2011
部門: 市民栄誉
主催: インド政府
結果: 受賞
サヒティヤ・アカデミー・フェロー
2013
主催: Sahitya Akademi
結果: 叙任
SAARC文学賞
2015
主催: SAARC
結果: 受賞
タゴール平和賞
2017
主催: 授与団体(タグオール賞委員会)
結果: 受賞

受賞・候補エディション

Jnanpith賞 1回登壇
  1. 受賞作: 詩作(生涯の業績)

    伝統と近代、土地への霊的な結びつき、存在論的主題を探る主要詩集。

    伝統と近代、土地への霊的な結びつき、存在論的主題を探る主要詩集

    伝統と近代化精神性故郷と自然
  1. 受賞作: 文学への貢献(特定作品なし)

    Sitakant Mahapatraは長年の詩作や文化活動を通じて地域文学に貢献したことが評価され、該当記事では個人の業績が受賞理由として示されている。特定の受賞作品の記載はない。

    文化遺産地域文学
  2. 受賞作: 文学への貢献(SAARC Literary Award 受賞)

    この受賞は、受賞者の長年にわたる詩作・散文・翻訳・評論など多面的な文学活動と、SAARC諸国間の文化交流・相互理解の促進への貢献を評価して授与された。個々の単一作品ではなく、業績全体と地域文学の活性化への寄与が受賞理由である。

    インド文学地域文化翻訳文学的貢献

作品

代表作

シャブダラ・アカシャ(言葉の空)

1971年 詩集

オディア語で書かれた代表的詩集。伝統と現代性、土地への霊的な結びつきを主題とする。

伝統と近代化霊性故郷と自然
翻訳
  • The Sky of Words(英訳)

サムドラ(海)

1977年 詩集

海や宇宙的イメージを通じて存在と記憶を詩的に掘り下げる詩集。

時間記憶自然の比喩

アネク・シャラト(紀行)

1981年 紀行・随筆

旅と記憶を通じて文化や自己を省察する紀行作品。

自己省察文化比較

全著作

  • Dipti O Dyuti(初詩集、1963)
  • Ashtapadi(詩集、1967)
  • Sabdara Akasha(詩集、1971)
  • Samudra(詩集、1977)
  • The Ruined Temple and other poems(英語詩集、1996)
  • Unending Rhythms: Oral Poetry of the Indian Tribes(口承詩集の英訳、1992)

作家による翻訳

  • オリヤー語口承詩の英訳・編纂

作品の翻訳

  • The Sky of Words(『シャブダラ・アカシャ』英訳)
  • Till My Time Come: Twenty Poems from SAMUDRA(『サムドラ』より翻訳、2018)

作風・主題

文体
伝統的モチーフと現代意識の融合簡潔で濃密な象徴表現口承文学を取り入れた比較文化的視点
頻出モチーフ
神話と儀礼部族文化と口承詩時間と記憶

評価・遺産

シタカント・マハパトラはオリヤー語の重要な詩人かつ文学研究者であり、伝統と近代性をつなぐ作品群、部族口承詩の採集・翻訳で高く評価される。ジャナピート賞や複数の国家的栄誉を受け、インドの文学史における重要人物である。

関連学会

  • Sahitya Akademi(フェロー)
  • 国際詩人アカデミー(名誉フェロー)

豆知識

  • 1961年、UPSC試験で全国首席を獲得し、IASに入省した最初のオリヤー出身者の一人。
  • 東インドの部族文化の口承詩を多数採集・翻訳し、部族研究でも知られる。
  • 詩作は主にオリヤー語で行い、学術的著作は英語で発表している。