宗教的モチーフや日常の中の精神性を繊細に描いた詩作で知られる。簡潔でありながら哲学的な深みを持つ言語表現により、マラヤーラム詩の近代化と普及に寄与した功績が評価された。

マラヤーラム語の詩人で、宗教的・哲学的主題を簡潔で深い詩語で表現する作風が特徴。伝統と近代的感性の融合によりマラヤーラム詩に重要な貢献をした。

アミタヴ・ゴーシュの2018年ジュナンピート賞は、特定の一冊ではなく英語で書かれた小説・ノンフィクションを含む長年の文学的業績に対する評価である。植民地主義、移動、記憶、環境を横断する作品群が、インド文学の国際的な射程を広げた点で重視された。

歴史と移動をめぐる作品群への、生涯業績としての評価。

英語で執筆する国際的に著名な作家。歴史、植民地主義、移動、環境問題を織り込みながら、綿密な史料調査を基盤にした物語で高い評価を受ける。

女性の自我や私的経験を大胆に描いた数々の作品により、ヒンディー近代小説に新たな視点をもたらした。言語と語りの実験性を通じて、社会と個人の交錯を文学的に問う作品群が高く評価された。

女性の自我や私的経験を大胆に描いた数々の作品により、ヒンディー近代小説に新たな視点をもたらした。

ヒンディー語の小説家で、女性の経験や欲望を率直に描き出す作風が特徴。言語実験と力強い語りでヒンディー文学の表現領域を広げた。

シャンクハ・ゴーシュの詩作と批評の蓄積に対して授与された賞で、単独の書籍を特定する必要はない。

一冊の代表作ではなく、詩人としての長年の歩みそのものが評価された。

ベンガル語の詩人・批評家。言葉の明晰さと倫理的視座を併せ持つ詩作で知られ、社会的テーマを詩に取り込み続けた。

ラグヴィール・チャウダリの作家活動全体に対して与えられた顕彰で、単行本としての受賞作は特定しない。

作品単位ではなく、長期にわたる文学的貢献が評価された。

グジャラート語の作家で、長年にわたり多ジャンルで執筆。社会と個人の関係性や心理描写を中心に据えた作品群で評価される。

Bhalchandra Nemade の代表作。農村を離れた若者の経験を通して、自己と社会の緊張を描く。

マーラーティー語の作家・批評家。実験的な語りと地方文化の描写で知られ、若い世代にも影響を与えた文学的存在。

平易な言葉で日常や自然、記憶を詩的に切り取る手腕で知られる。都会と田舎の風景、時間と記憶の交錯を主題に、言語の可能性を詩的に拡張した点が評価され、ヒンディー詩の重要人物として認められた。

現代ヒンディー詩を代表する詩人。日常的な情景から存在論的な思索を引き出す抒情的で深い詩風が特徴で、多くの詩集と評論を残す。

農村の生活や庶民の心理を丁寧に描く短編・長編を多数発表し、地域社会の変容や人々の内面を叙情的かつ現実的に描出した点が高く評価された。テルグ文学における人物造形と語りの幅を広げた。

テルグ語の作家で、農村社会や庶民の暮らしを丹念に描いた作品で知られる。地域の声を文学に取り込み、人物描写に優れた作家。

『ヤジュナセニ』などで知られる。古代叙事詩的モチーフを女性の視点から再構成し、女性の主体性や社会的抑圧を探る長編で高い評価を受けた。全体としてはオリヤー文学における女性史観の確立に貢献した業績が評価された。

オリヤー語（Odia）を代表する小説家。女性の視点や社会問題を主題に据えた作品群で知られ、文学を通じた社会的洞察に定評がある。

詩、戯曲、小説など幅広い創作活動で知られる。民衆伝承やフォークロアを基盤に、地域語彙を生かした言語実験と舞台芸術の再構築を行い、カンナダ文学と演劇に新たな地平を開いた。教育や文化振興にも顕著な貢献を果たした。

カンナダ語を代表する詩人・劇作家。民衆文化や口承伝承を題材に独自の語りと舞台表現を確立し、カンナダ演劇の発展や文化振興に寄与した。

インドの地方村社会を舞台に、権力の腐敗や役人の堕落、村落に巣食う理不尽さを皮肉とユーモアを交えて抉り出す長編。1970年代以降のインド社会を象徴的に描いた代表作。

インドの地方村社会を舞台に、権力の腐敗や役人の堕落、村落に巣食う理不尽さを皮肉とユーモアを交えて抉り出す長編。

ヒンディー文学を代表する作家。辛辣な社会風刺とリアリズムを持つ作風で知られ、地方社会の権力構造を描いた作品で広く評価された。

Amarkant の受賞は、短編小説と長編小説を通じた現代ヒンディー文学への貢献全体を対象とする。

Amarkant の受賞は、短編小説と長編小説を通じた現代ヒンディー文学への貢献全体を対象とする。

ヒンディー語の小説家・短編作家。日常の細部や社会の変容を繊細に描く作品で評価されている。

2008年のJnanpith Awardは、Akhlaq Mohammed Khan（Shahryar）の単一作品ではなく、1988年から2007年にかけてのウルドゥー文学への継続的な貢献を顕彰する受賞である。現代ウルドゥー詩を代表する詩人として、ghazal と nazm の両面で都市的感覚、孤独、愛、哲学を洗練された抒情で描いた。

単行本単位の受賞作ではなく、長年の詩作と歌詞作品を含む文学活動全体が評価された。

ウルドゥー語の詩人・作家。叙情詩やガザルに優れた作品を残し、ウルドゥー文学の伝統と現代性をつなぐ表現で評価された。

社会的・人間的なテーマを詩情豊かに描いた作品群。ケーララの生活や文化を反映しつつ普遍的な人間問題に迫る表現が評価された。

マラヤーラム語の詩人。深い人間洞察と音楽性に富む詩作で知られ、映画歌詞など幅広い分野でも活躍した。

古典の伝統を踏まえつつ現代的感覚を取り入れたサンスクリット詩と研究。詩作と学術研究を通して言語文化の継承と刷新に貢献した。

サンスクリットの詩人・学者。古典的な詩技法に基づく創作と学術的業績により、サンスクリット文学の現代的展開に寄与した。

コンカニ語での小説・随筆・評論を通じて、地域文化と社会問題を扱った著作群。言語保存運動の先導者としても知られる。

コンカニ語の作家で言語運動家。コンカニ語の振興と保存に貢献し、小説・随筆・評論など多岐にわたる著作を残した。

言語の豊かな可能性を探る詩群。個人的経験と普遍的主題を行き来しつつ、ヒンディー詩の新たな表現を切り拓いた業績が評価された。

現代ヒンディー詩を代表する詩人。象徴性と哲学性の強い言語で人間と歴史、記憶を省察する作品を多数発表した。

カシミールの自然と歴史、個人の内面を繊細に結びつけた詩群。伝統と現代感覚を橋渡しする作品群が評価され、翻訳や批評活動も行われた。

カシミール語の主要な詩人・翻訳者。地域の言語文化を詩的に掘り下げる表現で評価され、カシミール詩の近代化と保存に寄与した。

詩語の実験と深い思想性を特徴とする詩群。時間・記憶・存在といった普遍的主題をマラーティー詩の語法で追求し、現代詩に重要な影響を与えた。

マラーティー語を代表する詩人の一人。言語感覚に優れ、哲学的かつ抒情的な詩作でマラーティー文学に貢献した。

下層の人々の生を描くタミル長編小説。

下層の人々の生を描くタミル長編小説

タミル語の作家。都市や社会の周縁で生きる人々を鋭く描き、社会批評性と人間理解の深さで知られる。戯曲や脚本、評論にも活動の幅を広げた。

自然の美と響きを探る詩集。

自然の美と響きを探る詩集

グジャラート語を代表する叙情詩人。自然や精神性を題材に、簡潔で象徴的なイメージを用いる詩風が特徴で、抒情性と精神的深度を持つ作品群で知られる。

サットラのアッサム系ブラーフマン寡婦の苦境を描く小説。

サットラのアッサム系ブラーフマン寡婦の苦境を描く小説

アッサム語文学を代表する作家。地域の伝承や社会問題、特に女性や弱者の苦悩を繊細に描き、文学と社会批評を通じて地域の声を広く伝えた。

パンジャーブ農村のダリット家族の苦闘を描く長編小説。

パンジャーブ農村のダリット家族の苦闘を描く長編小説

パンジャーブ語の作家で、農村社会の現実を写実的かつ重厚に描くことで知られる。農民の苦境や社会的不正をテーマに据えた作品で高い評価を受けた。

プラハ留学時代を背景にした、疎外と近代性を描く初期長編。

プラハ留学時代を背景にした、疎外と近代性を描く初期長編

ヒンディー語のモダニズムを代表する作家。個人の孤独や記憶、存在の不安を洗練された文体で描き、戦後インド文学の内面派作家として高く評価される。

民話や神話を素材に、アイデンティティや不完全性を寓話的に描く戯曲。物語のパズル的構成と舞台的イメージを用い、個と文化の関係や存在論的問を提示する作品である。

民話や神話を素材に、アイデンティティや不完全性を寓話的に描く戯曲。

インド古典や民話を現代劇に翻案する劇作家として国際的に知られる。舞台芸術と哲学的問いを結びつける作風で、演劇・映画双方で活躍した文化人。

社会描写を基調とする短篇集。

社会描写を基調とする短篇集

ウルドゥー語の詩人で進歩的詩運動に深く関与した文化人。政治的・社会的テーマを詩に取り込み、人間の尊厳や平等を訴える作品群で知られる。

先住民や貧困層の抑圧と抵抗を描いた作品群を代表して位置づけられる一本。歴史的・政治的文脈の中で被抑圧者の声を文学的に代弁し、抑圧構造の暴露と人間の尊厳回復を追及する。

先住民や貧困層の権利擁護を長年続けた作家・活動家。文学を通じた社会批評と現地での人権擁護活動を両立し、被抑圧者の声を代弁する実践的な作風が特徴。

マラヤーラム文学の中心作家として、M.T. ヴァスデーヴァン・ナールの全体的な業績が評価された受賞。

単一の受賞作ではなく、マラヤーラム文学を代表する作家人生が評価された。

ケーララ文学を代表する作家。地域社会の記憶や家族の物語を深く掘り下げる叙述で知られ、映画脚本や戯曲も手掛ける。ケーララの伝統と近代化を文学的に描写する。

ブラーフマン社会の儀礼と心理的葛藤を描く長編小説。

ブラーフマン社会の儀礼と心理的葛藤を描く長編小説

カンナダ語を中心に執筆した小説家・批評家。『Samskara』（サムスカラ）などで知られ、宗教・伝統と個人の倫理的葛藤を鋭く描いた。現代インド文学における重要な論客でもある。

伝統と近代、土地への霊的な結びつき、存在論的主題を探る主要詩集。

伝統と近代、土地への霊的な結びつき、存在論的主題を探る主要詩集

オディア語を代表する詩人・批評家。伝統と現代性を融合した叙情的かつ象徴的な詩で知られ、民族文化や宗教的主題を深く掘り下げる。翻訳や評論を通じてオディア文学を国内外に紹介した。

自然と内省を主題にしたヒンディー詩集『Aranya』。

自然と内省を主題にしたヒンディー詩集『Aranya』

ヒンディー語の詩人・作家。思想的深みと形式的実験を兼ね備えた詩作で知られ、現代ヒンディー詩の重要な一員として評価された。

20世紀中葉のベンガル社会の動揺を映す、政治的な声の強い詩集。

20世紀中葉のベンガル社会の動揺を映す、政治的な声の強い詩集

ベンガル語の詩人。日常生活や都市の光景、労働や孤独を題材にした平易で深みのある詩作が特徴で、庶民的な視点で社会を詠んだ作品が高く評価された。

ヴィナヤカ・クリシュナ・ゴカック（V. K. Gokak）が生涯をかけて執筆したカンナダ語叙事詩『バーラタ・シンドゥ・ラシュミ（Bharatha Sindhu Rashmi）』は、ヴェーダ時代のインドを題材に35,000行余りの詩行で描き出した20世紀カンナダ文学最大の叙事詩とされる。神話・哲学・民俗の伝統を織り交ぜながら、古代インドの精神文化を壮大なスケールで再構築した本作で、ゴカックは1990年度ジュナーンピート賞を受賞した。

35,000行を超えるカンナダ語叙事詩——ヴェーダ時代のインドを神話と哲学で描いた20世紀最長級の詩的偉業。

カンナダ語の作家・学者。詩作や文学批評、翻訳を通じて地域文学と教育に貢献し、伝統と近代性を橋渡しする仕事で知られる。

紀元前4世紀から分割後のインド・パキスタンまでを貫く歴史小説。

紀元前4世紀から分割後のインド・パキスタンまでを貫く歴史小説

ウルドゥー語の小説家。歴史と個人の記憶を交差させる叙事的な長編で知られ、インド亜大陸の時間的変遷を描く作風が高く評価された。

人類の歩みを、精神・芸術・科学の高みへ向かう旅として描く壮大な自由詩。

人類の歩みを、精神・芸術・科学の高みへ向かう旅として描く壮大な自由詩

テルグ語の詩人・作家・作詞家。叙情的で言語表現に富む詩作や歌曲の作詞で知られ、文学と大衆文化の両面で影響力を持った。

自由、正義、抑圧された人々の解放をうたう抒情詩集。

自由、正義、抑圧された人々の解放をうたう抒情詩集

マーラーティー語の詩人・劇作家。平明で力強い表現による詩作・戯曲で広く支持を得、社会的・文化的テーマを普遍的に描いた作品で知られる。

オディアの村落世界を主題にした詩集。

オディアの村落世界を主題にした詩集

オリヤー語の詩人。社会的な主題や人間の尊厳を強く打ち出す詩作で知られ、民衆詩・抵抗の詩としての位置づけで高い評価を受けた。

1899-1900年の飢饉に揺れる村を背景に、カールーとラージュの恋と、農民たちの生存が交錯する長編。飢えと慣習に押しつぶされながらも、人がどう生き延びるかを静かに見つめる。

飢饉の村で、恋は生き延びる意志そのものになる。

グジャラート語で活動した小説家。農村の暮らしや民衆の日常を丁寧に描写する作風で知られ、地域の言語と文化を反映した作品群が高く評価された。

ケララの作家 Thakazhi Sivasankara Pillai の総合的な文学的業績をたたえる受賞。

一冊ではなく、作家としての歩み全体が対象となる。

マラヤーラム語の小説家。漁村や農村を舞台にした社会派の長編・短編で知られ、代表作に『Chemmeen』などがある。地域の生活や社会変化を描く作風で評価された。

Jnanpith Award は、Masti Venkatesha Iyengar の単独書籍ではなく、彼の総合的な文学的功績を示す顕彰項目。

受賞対象は本ではなく、作家の長い仕事の積み重ね。

カンナダ語で活躍した小説家・短編作家。村落や市民の生活を鋭く描写し、人物心理の洞察に優れた作品群で現代カンナダ文学に大きな影響を与えた。

痛み、憧れ、慈しみ、精神的希求をうたう代表的詩群。

痛み、憧れ、慈しみ、精神的希求をうたう代表的詩群

ヒンディー詩を代表する詩人で、チャーヤー派（छायावाद）に連なる叙情詩人。内面的叙情と精神的探究を通じて女性の声を文学に刻んだ。

分断の暴力にさらされた女性の苦しみを軸に、パンジャーブ分割の傷を描く小説。

分断の暴力にさらされた女性の苦しみを軸に、パンジャーブ分割の傷を描く小説

パンジャーブ語・ヒンディー語で活動した詩人・作家。分断や女性の経験を描く作品で国際的に評価され、率直で詩的な表現が特徴である。

ある地域の歴史をたどる、半自伝的な長編小説。

ある地域の歴史をたどる、半自伝的な長編小説

マラヤーラム語の作家で、風景描写と人間描写を織り交ぜた作品で知られる。地域の暮らしを描く作風と旅行記でも広く読まれた。

アッサム文学の代表作で、愛と反乱の緊張を描く長編小説。

アッサム文学の代表作で、愛と反乱の緊張を描く長編小説

アッサム語の小説家で、社会的リアリズムを基調に地域社会の変容と個人の内面を描いた作品で知られる。アッサム文学の発展に寄与した重要人物である。

自伝的要素を持つ長編小説で、個人の形成と独立運動の時代を描く。

自伝的要素を持つ長編小説で、個人の形成と独立運動の時代を描く

ヒンディー文学のモダニストの一人で、詩・小説・批評において言語実験と内面探求を行った。20世紀ヒンディー文学に大きな影響を与えた。

老いた女性の夢を通して、人生と社会を映し出す長編小説。

老いた女性の夢を通して、人生と社会を映し出す長編小説

カンナダ文学の巨匠で、自然と民俗を題材にした豊かな物語で知られる。環境や伝承への深い関心が作品の根底にある。

女性の権利をめぐる闘いと、家父長制的な家族・社会の制約を描く長編小説。

女性の権利をめぐる闘いと、家父長制的な家族・社会の制約を描く長編小説

ベンガル語を代表する女性作家で、家族や女性の人生を主題に、社会の中での女性の立場や自立を深く描き出した作品群で広く知られる。

単独の市販本としては確認できず、古典的なタミル語テキスト名として扱った。

単独の市販本としては確認できず、古典的なタミル語テキスト名として扱った。

タミル語の作家。歴史的背景を踏まえた長編や社会的テーマに焦点を当てた作品で知られ、叙述の力強さと人物造形に定評がある。

マハーバーラタの王ヤヤーティを、欲望と倫理の葛藤として再構成した長編小説。

欲望を追い求めるほど、老いと責任が鮮やかに立ち上がる。

マラーティー語の著名な小説家で、神話的題材を現代的視点で再解釈し、人間の欲望や倫理を深く掘り下げる作風で知られる。

結婚生活を自伝的にうたい、妻を『sakhee』と呼ぶ独自の抒情詩集。

結婚生活を自伝的にうたい、妻を『sakhee』と呼ぶ独自の抒情詩集

カンナダ語の詩人で、20世紀インド文学を代表する一人。言語の音響や象徴性を重視した詩作で知られ、自然や存在に対する深い省察を示した作品群が評価された。

先住部族の生活と祖先の土地への結びつきを描く感動的な物語。

先住部族の生活と祖先の土地への結びつきを描く感動的な物語

オディア語を代表する小説家。農村や部族社会を題材に、社会変動が個人にもたらす影響を丁寧に描写することで知られ、地域社会の内側からの視点を文学に刻んだ。

結婚生活を自伝的にうたい、妻を『sakhee』と呼ぶ独自の抒情詩集。

結婚生活を自伝的にうたい、妻を『sakhee』と呼ぶ独自の抒情詩集

カンナダ語の詩人。言語のリズムと民俗的イメージを活かした詩作で近代カンナダ詩に大きな影響を与えた。

先住部族の生活と祖先の土地への結びつきを描く感動的な物語。

先住部族の生活と祖先の土地への結びつきを描く感動的な物語

オリヤ（オディア）語の小説家で、地域社会と個人の葛藤を詳細に描く実写的作風で知られる。

『マハーバーラタ』のカルナの生涯を叙事詩として語り直した作品。

『マハーバーラタ』のカルナの生涯を叙事詩として語り直した作品

ヒンディー語の詩人で民族主義的・叙事性の強い作品で知られる。力強い比喩とリズムで国民的詩人と称される。

記憶・存在・未来をめぐる詩集で、個人的苦難と歴史的苦難の双方を見つめる。

記憶・存在・未来をめぐる詩集で、個人的苦難と歴史的苦難の双方を見つめる

ベンガル語の詩人。モダニズム的手法と深い歴史認識を兼ね備えた詩作で知られる。

家族と社会の変化を重層的に描くテルుగు長編小説。

家族と社会の変化を重層的に描くテルుగు長編小説

テルグ語を代表する作家・詩人。叙事詩的作品や古典的主題の現代的再解釈で知られる。

ウルドゥー詩の代表作で、愛・痛み・陶酔を軸にした抒情詩集。

ウルドゥー詩の代表作で、愛・痛み・陶酔を軸にした抒情詩集

ウルドゥー詩の巨匠の一人。古典的な形式と現代的感受性を併せ持つ抒情詩で広く評価されている。

Sumitranandan Pant の代表的詩集。1937年から1957年にかけての創作の到達点を収め、自然、精神性、内省が溶け合う詩世界を通して、近代ヒンディー詩の成熟を示す。

自然へのまなざしと精神の揺らぎが、ひとつの詩的運動として結晶する。

ヒンディー語を代表する詩人の一人。自然描写と内面的黙想を融合させた叙情詩で知られる。

マレナドゥ地方を舞台に女性の成長と家族・共同体の変化を描く長編小説。風土に根ざした儀礼や伝統が近代化と衝突する中で、主人公の内面の成熟と地域社会の葛藤が丁寧に描写される。

マレナドゥ地方を舞台に女性の成長と家族・共同体の変化を描く長編小説。風土に根ざした儀礼や伝統が近代化と衝突する中で、主人公の内面の成熟と地域社会の葛藤が丁寧に描写される。

カンナダ語の代表的作家であり国民的詩人。地域文化や人間性を深く描く作風で知られる。

時間や存在、自然への静かな観照を主題とする詩集。伝統的題材を現代的な言語で再構築し、倫理的・哲学的省察を伴う抒情詩が並ぶ。言葉と音律を重視した詩作が特徴。

時間や存在、自然への静かな観照を主題とする詩集。伝統的題材を現代的な言語で再構築し、倫理的・哲学的省察を伴う抒情詩が並ぶ。言葉と音律を重視した詩作が特徴。

グジャラート語の詩人・学者。哲学的観照と抒情をあわせ持つ詩で知られ、現代グジャラート詩壇に大きな影響を及ぼした。

ベンガルの農村社会を舞台に、人々の営みと土地の記憶を大きく描き出すタラションクル・バンドパディヤーイの代表的長編。

村の生活の細部から、社会の変化と土地の息づかいが立ち上がる。

ベンガル語の著名な小説家。農村社会や民衆の暮らしを題材にした作品で知られる。

ケララの自然、労働、精神性、そして人間と宇宙の関係を、抒情的で瞑想的な詩で結ぶマラヤーラム語詩集。

自然の感覚と思想が、ひとつの旋律のように重なりあう。

マラヤーラム語の詩人。ジャンナピス賞の第1回受賞者。地域の自然や精神性を繊細な抒情で表現した詩作で知られる。