2008年のJnanpith Awardは、Akhlaq Mohammed Khan（Shahryar）の単一作品ではなく、1988年から2007年にかけてのウルドゥー文学への継続的な貢献を顕彰する受賞である。現代ウルドゥー詩を代表する詩人として、ghazal と nazm の両面で都市的感覚、孤独、愛、哲学を洗練された抒情で描いた。

単行本単位の受賞作ではなく、長年の詩作と歌詞作品を含む文学活動全体が評価された。

ウルドゥー語の詩人・作家。叙情詩やガザルに優れた作品を残し、ウルドゥー文学の伝統と現代性をつなぐ表現で評価された。