-
第56回(2013年) 受賞受賞作: Dwaipayan Hrader Dhare詩
スボド・サルカー
スボド・サルカー
Subodh Sarkar
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1958-10-28 (クリシュナナガル、ウエストベンガル、インド)
- 国籍
- インド
- 言語
- ベンガル語, 英語
- 宗教
- ヒンドゥー教
- 居住地歴
- クリシュナナガル(出身地)、ウエストベンガル、インド → コルカタ(活動拠点)、インド
経歴
- 職業
- 詩人, 編集者, 大学教員, 翻訳者, 作家
- 活動期間
- 1978年〜
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| グール・バンガ大学 | — | — | — | — | インド |
グール・バンガ大学
国:
インド
博士号(PhD)を取得していると報告されている。博士論文はインド系アメリカ人女性作家のハイフン化されたアイデンティティに関するものとされるが詳細は不明。
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 2013 | サヒティヤ・アカデミー賞 | Dwaipayan Hrader Dhare | — | Sahitya Akademi(インド国立文学アカデミー) | 受賞 |
| 2000 | ウエストベンガル・バングラアカデミー賞(詩部門) | — | 詩 | West Bengal Bangla Academy | 受賞 |
| 2014 | ナズルル賞(Kabi Sangshad, バングラデシュ) | — | — | Kabi Sangshad(バングラデシュ) | 受賞 |
| 2014 | ガンガダール・ナショナル賞(詩) | — | 詩 | サンバルプル大学 | 受賞 |
| 2016 | ガンガダール・メーハー賞 | — | — | Sambalpur University | 受賞 |
| — | バンガ・ビブフシャン(Banga Bibhushan / Bangabhushan) | — | — | 西ベンガル州政府 | 受賞 |
| — | 名誉博士号(D.Lit) | — | — | G. B. University | 授与 |
サヒティヤ・アカデミー賞
2013
対象作品:
Dwaipayan Hrader Dhare
主催:
Sahitya Akademi(インド国立文学アカデミー)
結果:
受賞
ウエストベンガル・バングラアカデミー賞(詩部門)
2000
部門:
詩
主催:
West Bengal Bangla Academy
結果:
受賞
ナズルル賞(Kabi Sangshad, バングラデシュ)
2014
主催:
Kabi Sangshad(バングラデシュ)
結果:
受賞
ガンガダール・ナショナル賞(詩)
2014
部門:
詩
主催:
サンバルプル大学
結果:
受賞
ガンガダール・メーハー賞
2016
主催:
Sambalpur University
結果:
受賞
バンガ・ビブフシャン(Banga Bibhushan / Bangabhushan)
主催:
西ベンガル州政府
結果:
受賞
名誉博士号(D.Lit)
主催:
G. B. University
結果:
授与
受賞・候補エディション
作品
代表作
Chihh
1993年 詩集初期の詩集。個人的記憶や地域的風景、言語とアイデンティティの感覚を扱う作品を含む。
記憶アイデンティティ風景
Bhalo Jaygata Kothae
2001年 詩集成熟期の詩作を集めた一冊。社会的テーマや人間関係、日常の観察に基づく詩が中心。
社会人間関係日常
Manipurer Ma, Kolkata
2005年 詩集地域や移動、女性の経験を主題に含む詩集。タイトルには地理的・文化的参照が含まれる。
移動女性の経験文化
全著作
- Chihh(1993)
- Bhalo Jaygata Kothae(2001)
- Manipurer Ma, Kolkata(2005)
作品の翻訳
- 英訳(選詩) - Jaydeep Sarangi による翻訳掲載例
- ロシア語訳 - Interpoezia 等に掲載された訳詩
作風・主題
- 文体
- 簡潔で象徴的なイメージを用いる詩的表現地域的・個人的記憶と普遍的テーマを結ぶ語り口
- 頻出モチーフ
- 記憶と過去土地と風景アイデンティティの探求
評価・遺産
ベンガル語詩の重要な現代詩人の一人と見なされており、編集者や翻訳者としての活動も通じて国内外に影響を与えている。サヒティヤ・アカデミー賞など主要な文学賞を受賞している。
豆知識
- 妻は詩人のマリカ・セングプタ(Mallika Sengupta)。
- 以前はSahitya Akademi(インド国立文学アカデミー)誌『Indian Literature』の編集者を務めた。
- 2010年、Sahitya Akademi主催のインド作家代表団の一員としてロシアとトルコを訪問した。
- 2016年にコビタアカデミー(詩歌アカデミー、西ベンガル州)の議長を務めたとされる。