世界・海外・国外の文学賞

← ホームに戻る

スジ・クォック・キム

すじ・くぉっく・きむ

Suji Kwock Kim

プロフィール

性別
女性
生誕
unknown (不明)
国籍
アメリカ合衆国, イギリス
言語
英語
宗教
不明
居住地歴
ロンドン、イギリス

経歴

職業
詩人, 劇作家
活動期間
2000年〜2024年
ノミネート
グリフィン国際詩賞 最終候補

学歴

イェール大学
イェール・カレッジ
国: アメリカ合衆国
イェール・カレッジ
アイオワ大学
ライターズ・ワークショップ
学位: MFA
国: アメリカ合衆国
ソウル国立大学
文学系
国: 韓国
延世大学校
文学系
国: 韓国
フルブライト奨学生
スタンフォード大学
創作プログラム
国: アメリカ合衆国
ウォレス・ステグナー・フェロー

受賞歴

ウォルト・ホイットマン賞
2004
対象作品: 分裂した国のノート
部門: First Book
主催: 全米詩人アカデミー
結果: winner
アディソン・メトカーフ賞
2007
部門: Literature
主催: アメリカ芸術アカデミー
結果: winner
ホイティング・ライターズ賞
2003
主催: ホイティング財団
結果: winner
ザ・ネーション/ディスカバリー賞
主催: ザ・ネーション
結果: winner
ルシール・メドウィック賞
主催: アメリカ詩人協会
結果: winner
ジョージ・ボーギン記念賞
主催: アメリカ詩人協会
結果: winner
ジョージ・ボーギン記念賞
主催: アメリカ詩人協会
結果: winner
オドノヒュー賞
主催: マンスター文学センター
結果: winner
国際ブック&パンフレット賞
結果: winner
北部カリフォルニア图书賞/ベイエリア图书批評家賞
結果: winner

受賞・候補エディション

  1. 受賞作: Notes from the Divided Country

    『Notes from the Divided Country』は、分断された歴史やディアスポラ、戦争の記憶を詩的に探る詩集である。個人的な証言と歴史的イメージが交錯し、分断が個人と共同体に与える影響や記憶の継承を鋭く照射する作品群。

    ディアスポラ戦争分断記憶アイデンティティ

作品

代表作

分裂した国のノート

2004年 詩集

朝鮮半島の分裂と戦争の記憶、アイデンティティを探求した詩集。

朝鮮半島の分裂戦争の記憶歴史的トラウマ

北からのノート

詩集

北朝鮮をテーマにした詩集。

北朝鮮政治

プライベート・プロパティ

多メディア演劇

マルチメディア演劇作品。

映像化・舞台化
  • [舞台] プライベート・プロパティ

全著作

  • 分裂した国のノート
  • 北からのノート
  • プライベート・プロパティ
  • hwajon, Flight, Looking at a Yi Dynasty Rice Bowl
  • The Ministry of Truth Renames the Famine, Post-Nation
  • Occupation, Fragments of the Forgotten War, Montage with Neon

翻案

  • プライベート・プロパティ:エディンバラ・フリンジ・フェスティバルで公演
  • 詩の合唱曲:メヤコ・クボ作曲、東京フィルハーモニー合唱団
  • 声楽曲:ジェローム・ブレイ作曲、シカゴ美術館で公演

作品の翻訳

  • ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ロシア語、クロアチア語、韓国語、日本語、アラビア語、ベンガル語訳あり

作風・主題

文体
叙情的歴史叙述的
頻出モチーフ
分裂飢饉占領忘却の戦争

評価・遺産

韓国系アメリカ・イギリス人詩人。朝鮮半島の分裂をテーマに数々の名門詩賞を受賞し、現代詩壇で注目される。作品は多言語に翻訳され、音楽・演劇化もされている。

豆知識

  • 両親、祖父母、曽祖父母はすべて現在の北朝鮮地域で生まれた。
  • 母方の曽祖父は日本統治下で朝鮮語学会を共同設立し、延世大学で言語学教授および学部長を務めた。
  • 2007年にレイモンド・ショートと結婚。
  • ロンドン在住。