アナンダ・プラシャカール
1回登壇
-
第19回（1979年） 受賞受賞作: 該当作品なし
サイード・ムスタファ・シラージ
サイード・ムスタファ・シラージ
Saido Musutafa Shirāji
ペンネーム:
イーブリース（一部作品で使用した筆名）
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1930-10-14 （ムルシダバード（Murshidabad）、ベンガル総督府、英領インド）
- 死没
- 2012-09-04 （コルカタ、西ベンガル、インド） 81歳
- 国籍
- インド
- 言語
- ベンガル語
- 宗教
- イスラム教
- 居住地歴
- ムルシダバード（生誕地） → コルカタ（長年の居住・活動拠点）
経歴
- 職業
- 作家, ジャーナリスト
- 活動期間
- 1962年〜2012年
- 影響を受けた人物
- 母：アヌワラ・ベーグム（詩作）, 民衆芸能（Aalkaap）や民俗劇団の経験
- 影響を与えた人物
- ベンガルの推理小説・児童文学の作家層
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| バーハンポール大学（Berhampore College） | — | — | — | — | インド |
バーハンポール大学（Berhampore College）
国:
インド
在学年は資料で明確でない
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | サヒティヤ・アカデミー賞 | 『Aleek Manush（アリーク・マヌシュ）』 | — | Sahitya Akademi（サヒティヤ・アカデミー） | 受賞 |
| — | バンキム賞 | — | — | バンクィム賞選考委員会 | 受賞 |
| — | アナンダ賞 | — | — | Ananda（アナンダ） | 受賞 |
| — | Bhuyalka Puraskar | — | — | — | 受賞 |
| — | Narasimha Das Memorial Award（ナラシンハ・ダス記念賞） | 『Amartya Premkatha』 | — | — | 受賞 |
サヒティヤ・アカデミー賞
1994
対象作品:
『Aleek Manush（アリーク・マヌシュ）』
主催:
Sahitya Akademi（サヒティヤ・アカデミー）
結果:
受賞
バンキム賞
主催:
バンクィム賞選考委員会
結果:
受賞
アナンダ賞
主催:
Ananda（アナンダ）
結果:
受賞
Bhuyalka Puraskar
結果:
受賞
Narasimha Das Memorial Award（ナラシンハ・ダス記念賞）
対象作品:
『Amartya Premkatha』
結果:
受賞
受賞・候補エディション
-
第37回（1994年） 受賞受賞作: Aleek Manush小説
作品
代表作
『Aleek Manush（アリーク・マヌシュ）』
小説神話的要素と社会的現実を織り交ぜた代表作。著者のもっとも評価の高い長編の一つで、複数のインド諸語に翻訳されている。
神話性社会批評人間性
翻訳
- 『Mythical Man』（英訳）
『Ranirghater Brittanto（ラニールガートの物語）』
短編（映画化された短編）短編小説。後に『Faltu』として映画化され、広く知られることになった。
地方社会の描写運命と偶然
映像化・舞台化
- [映画] 『Faltu』 / Anjan Das (2006)
『Colonel Niladri Sarkar（ニラドリ・サルカル大佐）』シリーズ
探偵小説（児童向けを含む）引退軍人で昆虫収集家・博物学者という設定の変わり者探偵『ニラドリ・サルカル大佐』が登場する人気シリーズ。新聞記者ジェヤンタが語り手となって事件を追う構成が多い。
推理ユーモア地方文化
翻訳
- 『The Colonel Investigates』（英訳、2004）
- 『Die, Said the Tree and Other Stories』（英訳、2012）
全著作
- Neel Gharer Nati（1966）
- Aleek Manush
- Amartya Premkatha（1988）
- Trinabhumi
- Inspector Bramha
- Bhautik Galpa Samagra
- Tara Ashariri
- その他短編・小説多数（約150の長編と300の短編）
翻案
- Faltu（2006） — 『Ranirghater Brittanto』が原作（監督：Anjan Das）
- Chandragrohon（2008）
- Brihonnola（2014）
- Teenkahon（2014）
- Maya Mridanga（2016）
- Dharmajuddha（2021）
作品の翻訳
- Aleek Manush → Mythical Man（英訳、2005）
- Colonel Niladri Sarkarシリーズ → The Colonel Investigates（英訳、2004）
- 短編集 → Die, Said the Tree and Other Stories（英訳、2012）
- 一部短編（例：Bharat Varsha）が個別に英訳された事例あり（2023年報告）
作風・主題
- 文体
- 社会的現実を描くリアリズム民衆文化や口承文学の要素を取り入れた語り短編に富む簡潔で力強い文体
- 頻出モチーフ
- 地方の暮らしと貧困民俗芸能（Aalkaap）風変わりな探偵（大佐）と友情神話や民間伝承の要素
評価・遺産
サイード・ムスタファ・シラージはベンガル文学における多作かつ多面的な作家であり、短編と探偵小説、社会派小説を通して広範な読者層を得た。代表作『Aleek Manush』は主要な文学賞を受賞し、多言語へ翻訳された。彼の創作は児童文学や映画化を通じて大衆文化にも影響を与えた。
大衆文化への影響
- ニラドリ・サルカル大佐シリーズは児童向け探偵物として広く親しまれ、メディアや読書会で取り上げられることが多い。
- 短編の映画化（例：Faltu）で一般層への知名度が向上した。
豆知識
- 筆名は「イーブリース（Iblis）」。
- 長編約150作、短編約300作を執筆したと報告されている。
- 代表作『Aleek Manush』で1994年にサヒティヤ・アカデミー賞を受賞。
- 代表的な探偵キャラクターはニラドリ・サルカル大佐（通称：Goenda Colonel）。