トゥア・ビルギッタ・フォルストローム
Tua Forsström
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1998 | ノルディスク理事会文学賞 | 『Efter att ha tillbringat en natt bland hästar』 | — | ノルディスク理事会 | winner |
| 1990 | Poetry Book Society Translation Award | 『Snöleopard』（英訳版: Snow Leopard） | — | Poetry Book Society | winner |
『Efter att ha tillbringat en natt bland hästar』は、短い詩を連ねて静けさと記憶を掘り下げるトゥーア・フォシュトレムの詩集である。
短い詩片が、夜、動物、記憶の感覚を重ねる。
抒情的で象徴的な言語を用い、自然・記憶・存在の断片を繊細に描く詩作が評価され受賞。短詩と連作を通じて沈黙と間隙を重視する作風を確立し、北欧現代詩の重要な声となっている。
フォルストロームの処女詩集。初期の恋愛や日常を扱う詩篇を収める。
英語圏で注目を集めた第六詩集。英訳により国際的評価を得た。
都市と自然、公共空間を反復的なイメージで描く詩集。
引用や断章を多用する長い連作詩を含む詩集。ノルディスク理事会文学賞を受賞。
既刊の代表作を収めた英訳版のために構成された部分を含む詩集。海外での認知を確立した。
フォルストロームはフィンランド出身のスウェーデン語詩人として国際的に評価され、ノルディスク理事会文学賞受賞や英訳による海外での認知を得た。引用や断章を用いる独自の詩作が評価され、学術的・翻訳的にも関心が高い。