アメリカン・ブック・アワード
2回登壇
-
第9回（1988年） 受賞受賞作: Expounding the Doubtful Points
-
第9回（1988年） 受賞受賞作: Expounding the Doubtful Points
林永得（ウィング・テック・ラム）
ウィング・テック・ラム
Wing Tek Lum
ペンネーム:
テク・ラム（Tek Lum Lum）（一部資料で用いられる別名・表記）
プロフィール
- 性別
- 男性
- 生誕
- 1946-11-11 （ホノルル（ハワイ州、アメリカ合衆国））
- 国籍
- アメリカ合衆国
- 言語
- 英語, 広東語（学習経験あり）
- 居住地歴
- ホノルル（ハワイ州、米国） → ニューヨーク（在学・活動） → 香港（学習のため滞在）
経歴
- 職業
- 詩人, 実業家（家族経営の不動産会社）, ソーシャルワーカー
- 活動期間
- 1969年〜
- 影響を受けた人物
- 大岡信（Makoto Ooka）, フランク・チン（Frank Chin）
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| Punahou School | — | — | — | — | アメリカ合衆国 |
| ブラウン大学 | 工学部 | — | 学士（工学） | 在学〜1969年 | アメリカ合衆国 |
| ユニオン神学校（Union Theological Seminary） | — | — | 修士（ディビニティ、M.Div.） | 〜1973年 | アメリカ合衆国 |
Punahou School
国:
アメリカ合衆国
高校。具体的な卒業年は資料に記載なし
ブラウン大学
工学部
学位:
学士（工学）
期間:
在学〜1969年
卒業年:
1969
国:
アメリカ合衆国
在学中に大学の文芸誌の編集に携わる
ユニオン神学校（Union Theological Seminary）
学位:
修士（ディビニティ、M.Div.）
期間:
〜1973年
卒業年:
1973
国:
アメリカ合衆国
修士（ディビニティ）取得後、ソーシャルワーカーとしての活動歴あり
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1970 | Poetry Center Award (現: Discovery/The Nation Award) | — | — | Poetry Center（現名称: Discovery/The Nation） | Winner |
| 1988 | アメリカン・ブック・アワード | — | — | Before Columbus Foundation（運営団体） | Winner |
| 2013 | エリオット・ケイド賞（文学部門） | — | — | ハワイ文学芸術協議会（Hawai'i Literary Arts Council） | Winner |
Poetry Center Award (現: Discovery/The Nation Award)
1970
主催:
Poetry Center（現名称: Discovery/The Nation）
結果:
Winner
アメリカン・ブック・アワード
1988
主催:
Before Columbus Foundation（運営団体）
結果:
Winner
エリオット・ケイド賞（文学部門）
2013
主催:
ハワイ文学芸術協議会（Hawai'i Literary Arts Council）
結果:
Winner
受賞・候補エディション
作品
代表作
疑わしい点を説く（Expounding the doubtful points）
1987年 詩個人的記憶と歴史的テーマを織り交ぜた詩集。ハワイの経験や東アジアに関する視点が含まれる。
記憶アイデンティティ歴史
南京大虐殺：詩（The Nanjing Massacres: Poems）
2012年 詩南京事件を題材にした詩集。戦争と記憶、被害者の声に焦点を当てる作品群。
戦争記憶人間の苦しみ
全著作
- 疑わしい点を説く（Expounding the doubtful points）
- 南京大虐殺：詩（The Nanjing Massacres: Poems）
- アンソロジー寄稿多数（島の文学など）
作風・主題
- 文体
- 叙情的でありながら社会的・歴史的な主題を扱う詩風物語性と断片的イメージを組み合わせる表現
- 頻出モチーフ
- 記憶とトラウマ移民・ディアスポラの経験戦争と歴史の語り
評価・遺産
ハワイ出身のアジア系アメリカ人詩人として、地域性と歴史認識を融合した作品で評価される。アメリカン・ブック・アワードなどを受賞し、ハワイの文学シーンに影響を与えた。
資料所蔵先
- Yale LUX コレクション（関連資料）
豆知識
- 家族経営の不動産会社 Lum Yip Kee, Ltd. を兄弟と共同で経営している。
- ブラウン大学で工学を専攻し、1969年卒業後、ユニオン神学校で1973年にディビニティの修士号を取得した。
- 1973年に広東語を学ぶため香港に滞在した経験がある。
- 大岡信らと共に連詩（renshi）作品『What the Kite Thinks』に参加した。