紅楼夢賞：世界華文長編小説賞
1回登壇
-
第5回（2014年） 受賞受賞作: 烈佬传 (Children of Darkness)
香港社会の周縁に生きる人々を中心に、暴力や差別、家族の絆を描き出す物語。都市の影と人間の脆さを描写することで、現代社会の断面を鮮烈に提示する長編。
香港社会周縁の人々暴力家族
黃碧雲
ウォン・ビクワン
Wong Bik-Wan
ペンネーム:
黃碧雲（黄碧云 / 漢語読み）（標準中国語（普通話）での読み方・表記）
プロフィール
- 性別
- 女性
- 生誕
- 1961-01-01 （香港）
- 国籍
- 香港
- 言語
- 中文（広東語）, 英語, 普通話（中国語）
- 居住地歴
- 香港 → 台灣（高校の一部を在学） → フランス（パリ、Pantheon-Sorbonne在学） → アメリカ合衆国（ニューヨーク、在勤）
経歴
- 職業
- 作家, 脚本家, 記者, 立法補佐員
- 活動期間
- 1984年〜
学歴
| 学校 | 学部 | 学科 | 学位 | 期間 | 国 |
|---|---|---|---|---|---|
| 香港中文大学 | — | 新聞與傳播系 | BA | 1980s | 香港 |
| パリ第1大学（パンテオン＝ソルボンヌ） | — | フランス語・フランス文学研究 | — | 1987（短期留学・研究） | フランス |
| 香港大学 | — | 社会学系（犯罪学） | MA | — | 香港 |
| 香港大学專業進修學院（HKU SPACE） | — | — | Diploma | — | 香港 |
香港中文大学
新聞與傳播系
学位:
BA
期間:
1980s
卒業年:
1984
国:
香港
ジャーナリズムとコミュニケーション専攻
パリ第1大学（パンテオン＝ソルボンヌ）
フランス語・フランス文学研究
期間:
1987（短期留学・研究）
卒業年:
1987
国:
フランス
フランス語とフランス文学を学ぶための在学
香港大学
社会学系（犯罪学）
学位:
MA
国:
香港
犯罪学の修士号を取得
香港大学專業進修學院（HKU SPACE）
学位:
Diploma
国:
香港
法律学のディプロマを取得
受賞歴
| 年 | 賞名 | 対象作品 | 部門 | 主催 | 結果 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1994 | 香港華文文學雙年展小說獎（第3回） | 溫柔與暴烈 | — | 香港（主催団体） | 受賞 |
| 1996 | 香港華文文學雙年展エッセイ賞（第4回） | 我們如此很好 | — | 香港（主催団体） | 受賞 |
| 1997 | 香港芸術発展局新進文學獎（第1回） | — | — | 香港芸術発展局 | 受賞 |
| 1999 | 中國時報開卷十大好書獎（中文創作類） | 烈女圖 | — | 中國時報 | 受賞 |
| 2000 | 花蹤文學獎 世界華文小說首獎（第1回） | 桃花紅（「無愛紀」所収） | — | 花蹤文學獎 | 受賞 |
| 2000 | 香港華文文學雙年展小說獎（第6回） | 烈女圖 | — | 香港（主催団体） | 受賞 |
| 2001 | 聯合報讀書人最佳書獎（文學類） | 無愛紀 | — | 聯合報 | 受賞 |
| 2003 | 聯合報讀書人最佳書獎（文學類） | 後殖民誌 | — | 聯合報 | 受賞 |
| 2012 | 香港華文文學雙年展小說獎（第12回） | 烈佬傳 | — | 香港（主催団体） | 受賞 |
| 2014 | 紅樓夢賞（第5回） | 烈佬傳 | — | 紅樓夢賞運営委員会 | 受賞 |
香港華文文學雙年展小說獎（第3回）
1994
対象作品:
溫柔與暴烈
主催:
香港（主催団体）
結果:
受賞
香港華文文學雙年展エッセイ賞（第4回）
1996
対象作品:
我們如此很好
主催:
香港（主催団体）
結果:
受賞
香港芸術発展局新進文學獎（第1回）
1997
主催:
香港芸術発展局
結果:
受賞
中國時報開卷十大好書獎（中文創作類）
1999
対象作品:
烈女圖
主催:
中國時報
結果:
受賞
花蹤文學獎 世界華文小說首獎（第1回）
2000
対象作品:
桃花紅（「無愛紀」所収）
主催:
花蹤文學獎
結果:
受賞
香港華文文學雙年展小說獎（第6回）
2000
対象作品:
烈女圖
主催:
香港（主催団体）
結果:
受賞
聯合報讀書人最佳書獎（文學類）
2001
対象作品:
無愛紀
主催:
聯合報
結果:
受賞
聯合報讀書人最佳書獎（文學類）
2003
対象作品:
後殖民誌
主催:
聯合報
結果:
受賞
香港華文文學雙年展小說獎（第12回）
2012
対象作品:
烈佬傳
主催:
香港（主催団体）
結果:
受賞
紅樓夢賞（第5回）
2014
対象作品:
烈佬傳
主催:
紅樓夢賞運営委員会
結果:
受賞
受賞・候補エディション
作品
代表作
溫柔與暴烈
1994年 小説・短編多様な語り口で愛と暴力、死を描いた短編集。初期の代表作の一つ。
愛暴力死都市の孤独
翻訳
- Tenderness and Violence（英語タイトル）
烈女圖
1999年 短編・小説女性を主題にした短編集。痛みや犠牲、社会的規範への反応を描く。
女性犠牲社会批評
無愛紀
2001年 短編・中編愛の欠如や孤独を主題にした作品集。社会の断絶や個人の内面を描写する。
孤独愛の欠如社会的断絶
烈佬傳
2012年 長編小説都市の底辺で生きる者たちの物語を通して、暴力と社会の影を描いた長編。
都市の闇暴力周縁化
全著作
- 小城無故事（1990）
- 溫柔與暴烈（1994）
- 她是女子，我也是女子（1994）
- 七宗罪（1997）
- 突然我記起你的臉（1998）
- 烈女圖（1999）
- 七種靜默（2000）
- 媚行者（2000）
- 十二女色（2000）
- 無愛紀（2001）
- 血卡門（2001）
- 其後（2004）
- 沉默暗啞微小（2004）
- 末日酒店（2011）
- 烈佬傳（2012）
- 微喜重行（2014）
- 盧麒之死（2018）
- 揚眉女子（1987・散文）
- 我們如此很好（1996・随筆）
- 又喊又笑：阿婆口述歷史（1999・編纂）
- 後殖民誌（2003）
作風・主題
- 文体
- ポストコロニアル的視点を持つシノフォン（華語圏）文学叙情的かつ時に過激な語り口実験的な語り構造の利用
- 頻出モチーフ
- 死病愛都市の暗部1997年の移行期に関する記憶
評価・遺産
香港を代表する現代華語作家の一人として評価されており、死亡・病・愛といったテーマを通じてポストコロニアル期の香港の記憶や周縁化された声を掘り下げる作品群で知られる。『ケンブリッジ中国文学史』にも主要作家として言及されている。
豆知識
- 客家系の家庭に生まれる。
- 高校の一部を台湾で過ごした。
- 香港中文大学でジャーナリズムを専攻し、1984年に卒業。
- TVBの脚本家として勤務した経験がある。
- ニューヨークの華文メディアで勤務した経験がある。
- 作品は1997年の香港返還にまつわる記憶や都市の暗部を扱うことが多い。