World Literary Awards

← Back to Home

ユセフ・ジーダン

ユセフ・ジーダン

Youssef Ziedan

Profile

Gender
Male
Born
1958-06-30 （ソハーグ、エジプト）
Nationality
エジプト
Languages
アラビア語
Residence History
アレクサンドリア（幼少期以降）

Career

Occupations
小説家, 学者, 研究者, コラムニスト, 講演者, 図書館・写本保存主管
Active Years
1976-
Affiliations
アレクサンドリア図書館（Bibliotheca Alexandrina）写本センター兼博物館 所長
Influenced By
イブン・アル＝アラビー, アブドル＝カリーム・アル＝ジリー, イブン・アル＝ナフィース

Education

アレクサンドリア大学
哲学部 / 哲学科
Degree: PhD
Period: 1976-1989
Year of Graduation: 1989
Country: エジプト
優等（summa cum laude）で卒業。博士論文はカディリ派スーフィー教団に関する研究とアブドル＝カーディル・アル＝ジラーニーの詩作の校訂。

Awards

国際アラビア文学賞（Arabic Booker）
2009
Work: 『アザゼール』（عزازيل）
Organization: 国際アラビア文学賞運営機関
Result: winner
医療知識および遺産認証賞
Organization: イスラム医学機関 / クウェート科学振興財団
Result: winner
アブドゥル＝ハミード・シューマン賞（社会学分野）
Category: 社会学
Organization: 授与団体不詳
Result: winner
国際アラビア文学賞（ショートリスト）
2020
Work: 『ファルデガーン（大師の拘留）』
Organization: International Prize for Arabic Fiction
Result: shortlisted

Awards & Nominations

国際アラブ小説賞 1 appearances
  1. Edition 2 (2009) 受賞
    Work: Azazeel

    古代中東の宗教的背景を舞台にした歴史小説。主人公の回想を通じて信仰や教義の対立、異端の扱いと個人の葛藤を描き、宗教的権威と人間の矛盾を浮かび上がらせる。歴史と宗教、アイデンティティに関する深い省察が展開する。

    古代中東の宗教的背景を舞台にした歴史小説。

    宗教歴史異端アイデンティティ

Works

Major Works

『アザゼール』（عزازيل）

2008 歴史小説／神学的フィクション

5世紀の修道士の自伝という体裁をとった歴史的・宗教的テーマを巡る長編。宗教的対立と個人の信仰の葛藤を描く。

宗教信仰と疑念歴史的対立
Translations
  • 英語翻訳（Jonathan Wright）
  • フランス語翻訳
  • イタリア語翻訳
  • ロシア語翻訳

『蛇の影（Zil al-Af’a）』

2006 文学小説

女性の聖性にまつわる概念を現代的な設定で扱う作品。形式実験的な構成を持つ。

女性性宗教史アイデンティティ

『ナバテア人（The Nabatean）』

2012 歴史小説

歴史的背景をもとにした長編。詳細な史料考証を伴う物語。

歴史文化遺産

『ファルデガーン（大師の拘留）』

2019 歴史／政治小説

宗教的・政治的葛藤を描いた作品で、国際アラビア文学賞のショートリスト入りを果たした。

宗教指導者権力と正義

Bibliography

  • Anonymous Sufi Poets
  • Al-Mutawaliyat: studies in Sufism
  • Sufi Orders and al-Qadiriyya in Egypt
  • A Prologue to Sufism by al-Sulami: a study and a critical edition
  • The Poetical Works of Abdul Qadir al-Jilani
  • Hayy Ibn Yaqzan: the four texts and their authors
  • Al-Lahut al-'Arabi: and the roots of religious violence
  • A Commentary on the Hippocratic Aphorisms
  • Treatises on Body Parts by Ibn al-Nafis
  • Rediscovering ‘Alaa al-Din (Ibn al-Nafis) al-Qarashi
  • Al-Shamil fil al-Sina’a al-Tibbiyya (全30巻の校訂)
  • Iltiqa’ al-Bahrin: essays in literary criticism
  • The Shadow of the Serpent
  • Azazeel
  • The Nabatean
  • Fardeqan – the Detention of the Great Sheikh

Translations of Works

  • 『アザゼール』英語訳（Jonathan Wright）
  • 『アザゼール』フランス語訳

Style & Themes

Literary Style
歴史と宗教を重層的に扱う文体学術的な考察を織り交ぜる叙述叙述の実験性（手紙体・写本体裁など）
Recurring Motifs
写本・文献宗教と信仰の葛藤医学と科学史スーフィズム

Legacy

ユセフ・ジーダンはアラビア語圏の著述家・学者として、写本研究・イスラム思想史・医学史の分野で高く評価されている。フィクション作品では宗教史的なテーマを扱い、『アザゼール』で国際的な注目を集めた。

Museums

  • アレクサンドリア図書館 写本センター兼博物館（Manuscript Center and Museum） アレクサンドリア、エジプト

Archives

  • アレクサンドリア図書館写本コレクション

Trivia

  • 子どもにAlaa、Aya、Maiがいる。
  • 写本カタログや古文献の編集で知られる学者でもある。
  • 『アザゼール』は2009年に国際アラビア文学賞を受賞した。