第9回（2000年）

詩英語詩翻訳詩文学賞

受賞者

2名

シャーナズ・ハビーブしゃーなず・はびーぶ受賞

Of Hypocrisy and Cheekbones

偽善と外見（頬骨）という対照を通じ、社会的評価や外的判断と内面的真実の衝突を鋭く描く詩。身体イメージを媒介に文化的観察を行う批評性を持つ作品である。

アイデンティティ外見社会批評

詩人、作家

詩人・作家。2000年のAll India Poetry Competitionで「Of Hypocrisy and Cheekbones」により第一位を受賞した。

レヴァティ・ゴーパルれゔぁてぃ・ごーぱる次点

I Would Know You Anywhere

人物の仕草や輪郭を通じて深い絆や認識の持続性を描く詩。場所が変わっても相手を見分ける確信と記憶の力を詠い、個人的なつながりの普遍性を示す。

愛記憶認識

詩人

詩人。2000年のAll India Poetry Competitionで第二位を受賞した。