バート賞（ファースト・ネイションズ、イヌイット、メティス文学） ばーとしょう
第4回（2016年）
ヤングアダルト文学先住民文学（First Nations / Inuit / Métis）カナダ文学
受賞者
2名
The Outside Circle
グラフィックノベル。暴力や犯罪の連鎖（
グラフィックノベルトラウマと癒し若者文学文化復興
作家・イラストレーター
Patti LaBoucane-Bensonは作家、Kelly Mellingsはイラストレーター／アーティスト。グラフィックノベルを通して先住民の若者の体験と癒しを描く。
The Education of Augie Merasty
寄宿学校での教育と虐待の体験を綴る回想録。個人の記憶を通して制度的同化の実態とその影響、コミュニティの回復の過程を描く。
寄宿学校回想録証言歴史的トラウマ
著者
寄宿学校を生き延びた当事者の証言を共同執筆でまとめた作品。個人史と制度の記録を通じて歴史的真実を伝える。