1962年の Georg-Büchner-Preis は、Wolfgang Koeppen の小説群が示す戦後ドイツ社会の不安、停滞、分断を鋭く描き出す力に向けられた評価だった。特定の一冊というより、複数の長編を通じて積み重ねられた小説家としての業績が対象になっている。

一冊ではなく、複数の長編にまたがる小説家としての到達点が評価された。

戦後ドイツ文学を代表する小説家の一人。モダニズム的手法で個人の孤立や社会の道徳的混乱を描き、言語的実験と多声的な語りで知られる。